Dear friend, HAPPY NEW YEAR! I am s

Dear friend,
HAPPY NEW YEAR! I am sorry for your long waiting. We are on Chinese New Year Holiday since February 5,2016 to February 15,2016 including post office,could you please kindly wait until after the time ? We will reply and help you once we finish holiday.
Due to the CNY holiday , the shipment packages and orders increased a lot, and some airlines can not meet the supply, and also our custom inspection are more strictly than normal time, so it may results some shipment delay. Could you please wait during the delivery time first?
Sometimes we cannot help it due to strict Custom Inspection; we appreciate your patience and understanding.
Please trust me that we are serious dealer in this field for many years, keep me posted about this,we are always at your service.
Thanks
best regards

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เพื่อนรัก สุขสันต์วันปีใหม่! ผมขอรอของนาน เรามีวันหยุดตรุษจีนกุมภาพันธ์ 5,2016 กุมภาพันธ์ 15,2016 รวมถึงสำนักงานไปรษณีย์ สามารถคุณกรุณากรุณารอจนกว่าเวลา เราจะตอบ และช่วยเหลือคุณเมื่อเราเสร็จสิ้นวันหยุด เนื่องจากหยวนใน วันหยุด แพคเกจจัดส่ง และใบสั่งที่เพิ่มขึ้นมาก และบางสายการบินไม่สามารถตอบสนองอุปทาน และยัง ตรวจสอบของเราเองอย่างเคร่งครัดกว่าเวลาปกติ ดังนั้นมันอาจผลลัพธ์ บางจัดส่งล่าช้า สามารถคุณกรุณารอสักครู่ในระหว่างเวลาการส่งมอบครั้งแรก บางครั้งเราไม่สามารถช่วยมันเข้มงวดการตรวจสอบแบบกำหนดเอง เราชื่นชมความอดทนและความเข้าใจ โปรดเชื่อผมว่าเราเป็นตัวแทนจำหน่ายอย่างจริงจังในฟิลด์นี้หลายปี ให้ฉันโพสต์เกี่ยวกับเรื่องนี้ เราเป็นเสมอที่บริการของคุณขอบคุณด้วยความเคารพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เพื่อนรัก
มีความสุขปีใหม่! ฉันขอโทษสำหรับการรอคอยที่ยาวนานของคุณ เราอยู่ในจีนวันหยุดปีใหม่ตั้งแต่เดือนกุมภาพันธ์ถึงเดือนกุมภาพันธ์ 5,2016 15,2016 รวมทั้งที่ทำการไปรษณีย์สามารถคุณกรุณารอจนกว่าจะได้เวลาหรือไม่ เราจะตอบและช่วยให้คุณเมื่อเราเสร็จสิ้นวันหยุด.
เนื่องจากวันหยุด CNY แพคเกจการจัดส่งสินค้าและการสั่งซื้อเพิ่มขึ้นมากและบางสายการบินไม่สามารถตอบสนองอุปทานและการตรวจสอบของเราเองมีความเข้มงวดกว่าเวลาปกติดังนั้นจึงอาจ ส่งผลให้เกิดความล่าช้าในการจัดส่งสินค้าบางส่วน คุณสามารถโปรดรอสักครู่ในช่วงเวลาการส่งมอบครั้งแรกได้อย่างไร
บางครั้งเราไม่สามารถช่วยได้เนื่องจากการตรวจสอบที่เข้มงวดที่กำหนดเอง; เราขอขอบคุณที่อดทนและความเข้าใจของคุณ.
โปรดเชื่อฉันว่าเราเป็นตัวแทนจำหน่ายอย่างจริงจังในด้านนี้มาหลายปีให้ฉันโพสต์เกี่ยวกับเรื่องนี้เราอยู่เสมอที่บริการของคุณ.
ขอบคุณ
ความนับถือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เพื่อนที่รักปีใหม่มีความสุข ขอโทษสำหรับการรอคอยที่ยาวนาน เราอยู่ในจีนวันหยุดปีใหม่ตั้งแต่วันที่ 52016 กุมภาพันธ์ 152016 รวมทั้งไปรษณีย์ คุณช่วยกรุณารอจนกว่าหลังจากเวลา เราจะตอบและช่วยเหลือคุณเมื่อเราเสร็จสิ้นวันหยุดเนื่องจาก CNY วันหยุดการจัดส่งแพคเกจและสั่งซื้อเพิ่มขึ้นมาก และบางสายการบินไม่สามารถตอบสนองการจัดหาและการตรวจสอบที่กำหนดเองของเราอย่างเคร่งครัด มากกว่าเวลาปกติ ดังนั้นจึงอาจส่งผลบางอย่างล่าช้า คุณจะกรุณารอระหว่างการส่งมอบครั้งแรก ?บางครั้งเราก็ไม่สามารถช่วยได้เนื่องจากการตรวจสอบเองอย่างเข้มงวด เราชื่นชมความอดทนและความเข้าใจของคุณโปรดเชื่อฉันว่าเราจริงจังตัวแทนจำหน่ายในด้านนี้มาหลายปีให้ฉันโพสต์เกี่ยวกับเรื่องนี้ เราเสมอที่บริการของคุณขอบคุณขอแสดงความนับถือที่ดีที่สุด