Regarding your payment , your accou

Regarding your payment , your accounting department always make a payment in our old bank account number.
In the future, could you please inform them to make the payment by our new account as following our email on 18 Feb 2012 ?
If you have not our new account, could you please advise us your fax number ? Then, we will send you the details of our new bank account for your payment again.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เกี่ยวกับการชำระเงิน แผนกบัญชีของคุณจะทำการชำระเงินหมายเลขบัญชีธนาคารของเราเก่า ในอนาคต สามารถคุณกรุณาแจ้งให้ทำการชำระเงินตามบัญชีใหม่ของเราเป็นดังต่อไปนี้อีเมล์ของเราบน 18 2012 febหากคุณไม่ของเราใหม่ สามารถคุณกรุณาแจ้งเราหมายเลขโทรสารของคุณ จากนั้น เราจะส่งรายละเอียดของบัญชีธนาคารของเราใหม่สำหรับการชำระเงินอีกครั้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เกี่ยวกับการชำระเงินของคุณแผนกบัญชีของคุณเสมอให้การชำระเงินในหมายเลขบัญชีธนาคารเก่าของเรา.
ในอนาคตคุณสามารถโปรดแจ้งให้ทราบเพื่อชำระเงินโดยบัญชีใหม่ของเราดังต่อไปนี้อีเมลของเราที่ 18 ก.พ. 2012
หากคุณไม่ได้ใหม่ของเรา บัญชีของคุณจะกรุณาแนะนำเราหมายเลขแฟกซ์ของคุณหรือไม่ จากนั้นเราจะส่งรายละเอียดบัญชีธนาคารใหม่ของเราสำหรับการชำระเงินของคุณอีกครั้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เกี่ยวกับการชำระเงินของคุณ , แผนกบัญชี เสมอให้โอนเงินหมายเลขบัญชีธนาคารของเรา
ในอนาคต คุณจะกรุณาแจ้งให้ชำระเงินตามบัญชีใหม่ของเราเป็นดังต่อไปนี้อีเมล์ของเราเมื่อ 18 กุมภาพันธ์ 2012 ?
หากคุณไม่มีบัญชีใหม่ของเรา กรุณาแจ้งหมายเลขแฟกซ์ของคุณ แล้วเราจะส่งรายละเอียดของบัญชีธนาคารใหม่ของเราสำหรับการชำระเงินของคุณอีกครั้ง