The “wing oysters”, genus Pteria, a

The “wing oysters”, genus Pteria, are
characterized by a more elongate shape than
Pinctada spp., being longer (anteroposteriorly)
than wide (dorsoventrally). The posterior ear
is often greatly prolonged (Velayudhan and
Gandhi, 1937). Pearls themselves have always
been objects of great value and have
symbolized love, chastity, purity or feminine
charms in various societies. Good quality
natural pearls are rare and therefore extremely
valuable. The history, distribution and
importance of the pearl as a gem are described
in Kunz and Stevenson (1908), George (1978)
and Ward (1985). George (1978) believed that
W. Saville-Kent produced the first spherical
pearls in the 1890s from P. maxima. Patents
were first filed independently for the procedure
by two Japanese, Dr. Nishikawa and T. Mise
who were believed to have had knowledge of
the techniques of Saville-Kent. The first harvest
in 1976 of 6 kg of pearls was worth US$ 80,000
(US$ 13,333/kg). By 1983, black pearls were
French Polynesia’s top export earner and in
1989 exports to Japan were worth US$ 41.1
million CIF

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

"หอยนางรมปีก" สกุล Pteria จะ
โดดเด่นด้วยรูปทรงยาวมากกว่า
Pinctada spp. เป็นอีกต่อไป (anteroposteriorly)
กว่ากว้าง (dorsoventrally) หูหลัง
มักจะเป็นเวลานานมาก (Velayudhan และ
คานธี, 1937) ไข่มุกตัวเองได้เสมอ
รับวัตถุที่มีค่ามากและได้
เป็นสัญลักษณ์ของความรักความบริสุทธิ์ความบริสุทธิ์หรือผู้หญิง
เสน่ห์ในสังคมต่างๆ ที่มีคุณภาพดี
ไข่มุกธรรมชาติเป็นของหายากและดังนั้นจึงเป็นอย่างยิ่ง
ที่มีคุณค่า ประวัติความเป็นมาการกระจายและ
ความสำคัญของมุกเป็นอัญมณีที่ได้อธิบายไว้
ใน Kunz และสตีเวนสัน (1908), จอร์จ (1978)
และวอร์ด (1985) จอร์จ (1978) เชื่อว่า
ดับบลิว Saville-Kent ผลิตทรงกลมแรก
ไข่มุกในยุค 1890 จากแม็กซิม่า P. สิทธิบัตร
ถูกฟ้องครั้งแรกเป็นอิสระสำหรับขั้นตอน
สองญี่ปุ่น, ดร. นิชิกาว่าและ T. Mise
ซึ่งเชื่อกันว่าจะมีความรู้เกี่ยวกับ
เทคนิคการ Saville-Kent การเก็บเกี่ยวครั้งแรก
ในปี 1976 จาก 6 กิโลกรัมไข่มุกเป็นมูลค่า 80,000 ดอลลาร์สหรัฐ
(US $ 13,333 / กก.) 1983 โดยไข่มุกดำเป็น
รายได้การส่งออกด้านบน French Polynesia และใน
1989 การส่งออกไปยังประเทศญี่ปุ่นมีมูลค่า US $ 41.1
ล้าน CIF

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

" ปีกหอย " สกุล pteria ,
โดดเด่นด้วยรูปร่างแบนกว่าอีก
pinctada spp ถูกอีกต่อไป ( anteroposteriorly )
กว่ากว้าง ( dorsoventrally )
หูด้านหลังมักจะเป็นอย่างมากนาน ( velayudhan และ
( 1937 ) ไข่มุกตัวเองเสมอ
ถูกวัตถุมีคุณค่าและมีสัญลักษณ์ของความรัก
, ความบริสุทธิ์ ความบริสุทธิ์ หรือเสน่ห์ของผู้หญิง
ในสังคมต่างๆ คุณภาพดี
ไข่มุกธรรมชาติหายากและมาก
ที่มีคุณค่า ประวัติความเป็นมา และความสำคัญของการกระจาย
ไข่มุกเป็นอัญมณีที่ได้อธิบายไว้ใน คุนซ์
สตีเวนสัน ( 2451 ) และ จอร์จ ( 1978 )
และแผนก ( 1985 ) จอร์จ ( 1978 ) เชื่อว่า
w
เซวิลล์เคนท์ผลิตไข่มุกทรงกลมแรกในอังกฤษ จากหน้า แม็กซิม่า สิทธิบัตร
ก่อนยื่นอิสระกระบวนการ
2 ญี่ปุ่น หมอนิชิกาว่า และ ต.ฐาน
ที่เชื่อว่ามีความรู้
เทคนิคของเซวิลล์ เคนท์
เก็บเกี่ยวครั้งแรกในปี 1976 6 กิโลกรัมของไข่มุกมีมูลค่า US $ 80 , 000
( US $ 13 , 333 / กิโลกรัม ) ในปี 1983 , ไข่มุกดำได้
ของเฟรนช์โปลินีเซียยอดส่งออกรายได้ในการส่งออกไปญี่ปุ่น
1989 มูลค่า US $ 41.1
ล้าน CIF