Dear Ms.DinaPlease see complete B/L

Dear Ms.Dina
Please see complete B/L and insurance for this shipment as per attached.
For original Form D we will received on 12-DEC-14 because yesterday is Thailand holiday (our custom closed).
Our custom can approved Form D within today.
We will send original document to you estimate afternoon on tomorrow.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Ms.Dina รักโปรดดูสมบูรณ์ b/l และค่าประกันภัยการจัดส่งนี้เป็นต่อแนบสำหรับแบบฟอร์มเดิม D เราจะรับใน 12 14 dec เนื่องจากเมื่อวานนี้เป็นวันหยุดไทย (กำหนดเองของเราปิด)เราสามารถกำหนดเองได้อนุมัติแบบฟอร์ม D ภายในวันนี้เราจะส่งต้นฉบับเอกสารให้คุณประมาณช่วงบ่ายในวันพรุ่งนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียน Ms.Dina
โปรดดูสมบูรณ์ B / L และประกันนี้สำหรับการจัดส่งตามที่แนบมา.
สำหรับรูปแบบเดิม D เราจะได้รับเมื่อวันที่ 12 ธ.ค. 14 เนื่องจากเมื่อวานนี้เป็นวันหยุดประเทศไทย (ของเราเองปิด).
ที่กำหนดเองของเราสามารถได้รับการอนุมัติแบบฟอร์ม D ภายใน วันนี้.
เราจะส่งเอกสารต้นฉบับให้คุณประมาณการในช่วงบ่ายวันพรุ่งนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รัก ms.dina
โปรดดูสมบูรณ์ B / L และประกันสินค้าตามที่แนบ .
สำหรับต้นฉบับแบบ D เราจะได้รับใน 12-dec-14 เพราะเมื่อวานวันหยุดประเทศไทย ( ของเราเองปิด ) .
ของเราเองสามารถได้รับการอนุมัติแบบฟอร์ม D ภายในวันนี้ เราจะส่งเอกสารต้นฉบับ

คุณประมาณบ่ายพรุ่งนี้