Article 89 (1) The minimum wages as

Article 89
(1) The minimum wages as referred to under point a of subsection (3) of Article 88 may consist of:
e. Provincial or district/ city-based minimum wages;
f. Sector-based minimum wages within a given province or district/ city;
(2) The establishment of minimum wages as referred to under subsection (1) shall be directed towards
meeting the need for decent living (kebutuhan hidup layak).
(3) The minimum wages as referred to under subsection (1) shall be determined/ fixed by Governors after
considering recommendations from Provincial Wage Councils and/or District Heads/ Mayors.
(4) The components of and the implementation of the phases of achieving the needs for decent living as
referred to under subsection (2) shall be specified and determined with a Ministerial Decision.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ข้อ 89
(1) ค่าจ้างขั้นต่ำตามที่อ้างถึงภายใต้จุดที่ของ subsection (3) ของบทความ 88 อาจประกอบด้วย:
e. จังหวัดหรืออำเภอ / เมืองตามค่าจ้างขั้นต่ำ;
ค่าจ้างขั้นต่ำตามภาคเอฟภายในกำหนดจังหวัดหรืออำเภอ / city;
(2) สถานประกอบการของค่าจ้างขั้นต่ำตามที่อ้างถึงภายใต้ subsection (1) จะนำไป
ประชุมต้องการชีวิตที่ดี (kebutuhan hidup layak) ได้
(3)ค่าจ้างขั้นต่ำตามที่อ้างถึงภายใต้ subsection (1) จะกำหนด / คงที่ โดยผู้ว่าราชการหลัง
พิจารณาข้อเสนอแนะจากสภาการค่าจ้างจังหวัดหรืออำเภอหัว / Mayors.
(4) ส่วนประกอบของและการดำเนินการขั้นตอนของการบรรลุความต้องการสำหรับการใช้ชีวิตที่ดีเป็น
อ้างภายใต้ subsection (2) จะสามารถระบุ การขึ้นอยู่กับการตัดสินใจที่รัฐมนตรีต่างประเทศ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ข้อ 89
(1) ค่าจ้างขั้นต่ำตามที่อ้างถึงในจุดของส่วนย่อย (3) ของมาตรา 88 อาจประกอบด้วย:
อี จังหวัดหรืออำเภอ / เมืองตามค่าจ้างขั้นต่ำ;
ฉ ค่าจ้างของภาคตามขั้นต่ำในจังหวัดที่กำหนดหรืออำเภอ / เมือง;
(2) การจัดตั้งของค่าจ้างขั้นต่ำตามที่อ้างถึงตาม (1) ต้องถูกนำไป
ประชุมที่จำเป็นสำหรับการดำรงชีวิตที่ดี (kebutuhan ชม layak)
(3) ค่าจ้างขั้นต่ำตามที่อ้างถึงตาม (1) จะถูกกำหนด / แก้ไขโดยผู้ว่าหลังจาก
พิจารณาข้อเสนอแนะจากคณะกรรมการค่าจ้างจังหวัดและ / หรือหัวอำเภอ / นายกเทศมนตรี
(4) ส่วนประกอบและการดำเนินการตามขั้นตอนของการบรรลุความต้องการที่ดี ที่อาศัยอยู่ตามที่
อ้างถึงตาม (2) ต้องมีการระบุและมุ่งมั่นกับการตัดสินใจของรัฐมนตรี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มาตรา 89
( 1 ) ค่าแรงขั้นต่ำตามที่อ้างถึงในวรรคหนึ่ง ( 3 ) ของ มาตรา 88 อาจประกอบด้วย :
E ตามค่าจ้างขั้นต่ำจังหวัดหรืออำเภอ / เมือง ;
F . ภาคตามค่าจ้างขั้นต่ำภายในให้จังหวัด หรืออำเภอ / เมือง ;
( 2 ) สถานประกอบการของค่าจ้างขั้นต่ำตามที่เรียกว่า ภายใต้อนุมาตรา ( 1 ) จะมุ่งสู่
การประชุมความต้องการการดำรงชีวิต ( kebutuhan ประชันขันแข่ง
layak )( 3 ) ค่าแรงขั้นต่ำตามที่อ้างถึงในวรรค ( 1 ) จะพิจารณา / แก้ไขโดยผู้ว่าการหลังจากพิจารณาข้อเสนอแนะจากคณะกรรมการค่าจ้างจังหวัด
และ / หรือเขตหัว / นายกเทศมนตรี .
( 4 ) องค์ประกอบของและใช้ขั้นตอนของการบรรลุความต้องการในการดำรงชีวิตเป็น
อ้างถึงส่วนย่อย ( ภายใต้ 2 ) จะต้องมีการระบุและมุ่งมั่นกับการตัดสินใจของรัฐมนตรี