I could not have completed this boo

I could not have completed this book without the encouragement of my wife, Cynthia, and my daughter, Sophia, whose love always inspired me, even when it seemed as though my days in the microfilm room would never end. Special thanks for their continuous support are also due to my parents, Jim and Maryellen McWilliams; to my grandmother, Roberta Earnhardt; and to my aunt and uncle, Bob and Sandy White.

I would also like to recognize the contributions of five good friends: Thanks to Ed Malone for the many discussions about literary scholarship that have preoccupied us since we began as lowly master's students in 1986; and thanks to Nick Franke for all the advice -- legal and personal -- offered over the past decade. Also, thanks to Greg Jewell, president of the Humanities Defense League, who always knew how to turn pro when the going got tough. Finally, thanks to Cicero Bruce and Mike Given for the hundreds of visions and revisions that we shared at Booby's during the long, hot summer of '94.

Last, I would like to thank three eminent Twainians who have answered my questions with patience: Drs. Thomas Tenney, College of Charleston; Lawrence Berkove, University of Michigan-Dearborn; and Robert Hirst, University of California- Berkeley.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมอาจไม่ได้เสร็จสิ้นหนังสือเล่มนี้ โดยไม่มีการสนับสนุนลูก โซเฟีย รักเสมอใจฉัน แม้ว่ามันดูเหมือนว่าจะไม่จบวันของฉันในห้องไมโครฟิล์มและภรรยา ซินเทีย ขอขอบคุณเป็นพิเศษสำหรับความช่วยเหลืออย่างต่อเนื่องก็ได้เนื่องจากพ่อแม่ของฉัน จิมและ Maryellen McWilliams เมื่อต้องการยาย Roberta Earnhardt และป้าและลุง บ๊อบและทรายขาวผมอยากจะรู้จักผลงานของห้าเพื่อนดี: ขอบคุณ Ed Malone สำหรับการสนทนามากมายเกี่ยวกับทุนการศึกษาวรรณกรรมที่ได้หมกมุ่นเราตั้งแต่เราเริ่มเป็นนักศึกษาปริญญาโทต่ำต้อยใน 1986 และขอบคุณ Nick Franke สำหรับทุกคำแนะนำทางกฎหมาย และบุคคล - ทศวรรษ ด้วย ขอบคุณ Greg Jewell ประธานของลีป้องกันมนุษยศาสตร์ ใครรู้วิธีเปิด pro เมื่อไปได้ยากเสมอ ในที่สุด ขอบคุณบรูซ Cicero และไมค์รับหลายร้อยของวิสัยทัศน์และปรับปรุงที่เราร่วมกันที่ของหช่วงยาว ฤดูร้อนของ ' 94ล่าสุด อยากจะขอบคุณ Twainians ประสบความสำเร็จสามที่ได้ตอบคำถามของฉัน ด้วยความอดทน: ดร.โธมัส Tenney วิทยาลัยชาร์ลสตัน ลอว์เรนซ์ Berkove มหาวิทยาลัยมิชิแกนบอร์น และโรเบิร์ต Hirst มหาวิทยาลัยของรัฐแคลิฟอร์เนียเบิร์กลีย์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมไม่ได้หนังสือเล่มนี้เสร็จสมบูรณ์โดยไม่ต้องให้กำลังใจของภรรยาผมซินเทียและลูกสาวของฉันโซเฟียมีความรักมักจะเป็นแรงบันดาลใจให้ฉันแม้เมื่อมันดูเหมือนกับว่าวันของฉันในห้องไมโครฟิล์มจะไม่จบ ขอขอบคุณเป็นพิเศษสำหรับการสนับสนุนอย่างต่อเนื่องของพวกเขาจะยังเกิดจากพ่อแม่ของฉัน, จิมและ Maryellen McWilliams; คุณยายของฉัน, เอิร์นฮาร์ดโร; . และป้าและลุงของฉันบ๊อบและทรายสีขาว

ผมยังต้องการที่จะรับรู้ผลงานของห้าเพื่อนที่ดี: ขอบคุณเอ็ดมาโลนสำหรับการอภิปรายมากมายเกี่ยวกับทุนการศึกษาวรรณกรรมที่ได้หมกมุ่นอยู่กับเราตั้งแต่เราเริ่มเป็นนักศึกษาปริญญาโทต่ำต้อยของในปี 1986; และขอขอบคุณที่นิค Franke สำหรับทุกคำแนะนำ - กฎหมายและส่วนบุคคล - นำเสนอในช่วงทศวรรษที่ผ่านมา นอกจากนี้ต้องขอบคุณเกร็กมณีประธานสันนิบาตมนุษยศาสตร์ใครจะรู้เสมอวิธีการเปิดโปรเมื่อไปได้ยาก . สุดท้ายขอบคุณซิเซโรบรูซและไมค์ได้รับสำหรับหลายร้อยวิสัยทัศน์และการแก้ไขที่เราใช้ร่วมกันที่โรงพยาบาลในช่วงยาวฤดูร้อนของ 94

แล้วผมอยากจะขอขอบคุณสาม Twainians ประสบความสำเร็จที่ได้ตอบคำถามของฉันด้วยความอดทน: Drs . โทมัส Tenney, วิทยาลัยชาร์ลสตัน; ลอว์เร Berkove มหาวิทยาลัยมิชิแกนเดียร์บอร์; และโรเบิร์ตเฮิรสท์มหาวิทยาลัยแคลิฟอร์เนียเบิร์กลีย์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมคงไม่เสร็จ หนังสือเล่มนี้ไม่มีกำลังใจ ของเมีย ซินเธีย และลูกสาวของฉัน โซเฟีย ที่ความรักแรงบันดาลใจผมเสมอ แม้ว่าดูเหมือนวันของฉันในห้องไมโครฟิล์มไม่มีวันจบ ขอขอบคุณสำหรับการสนับสนุนอย่างต่อเนื่องของพวกเขา ยังเกิดจากพ่อแม่ จิม และ maryellen McWilliams ; คุณย่าของผม โรเบอร์ต้า Earnhardt และป้าและลุง บ๊อบ และหาดทรายสีขาวฉันยังต้องการที่จะรับรู้ผลงานของห้าเพื่อน : ขอบคุณเอ็ดมาโลนสำหรับหลายการสนทนาเกี่ยวกับวรรณกรรมทุนการศึกษาที่สาละวนเราตั้งแต่เราเริ่มเป็นคนต่ำต้อยปริญญาโทในปี 1986 และขอบคุณนิค Franke สำหรับคำแนะนำ -- ทางกฎหมายและส่วนบุคคล -- เสนอ กว่าทศวรรษที่ผ่านมา แล้วก็ขอบคุณ Greg มณี ประธานของมนุษยศาสตร์กลาโหมลีก ที่มักจะรู้วิธีที่จะเทิร์นโปร เมื่อจะได้เหนียว สุดท้าย ขอบคุณ ซิเซโร บรูซ และ ไมค์ ได้รับหลายร้อยภาพและการแก้ไขที่เราใช้ร่วมกันในการเป็นช่วงฤดูร้อนปี 94สุดท้ายผมขอขอบคุณสามเด่น twainians ที่ตอบคำถามของผมกับความอดทน : ดร. โทมัส เทนนีย์ วิทยาลัยชาร์ลสตัน ; ลอว์เรนซ์ berkove มหาวิทยาลัยมิชิแกนเดียร์บอร์น และโรเบิร์ต มันมหาวิทยาลัยแคลิฟอร์เนีย - เบิร์กเลย์