A chemical odor hung in the air Thu

A chemical odor hung in the air Thursday. Fires still burned in the thinly populated waterfront industrial district where the explosions went off. And the grim toll kept mounting.

Among the 50 confirmed dead are 17 firefighters, officials said Thursday. More than 700 people have been treated in hospitals, 71 in critical condition, the state-run Xinhua news outlet said. Dozens of people are reported to still be missing.

Authorities said more than 200 chemical specialists from the military had been sent in with detection devices. More than 1,000 firefighters have been trying to deal with the remaining fires.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กลิ่นสารเคมีที่แขวนอยู่ในอากาศวันพฤหัสบดี ไฟยังคงเผาไหม้ในริมน้ำที่มีประชากรบางเขตอุตสาหกรรมที่ระเบิดออกไป และที่น่ากลัวเสียเก็บไว้ติดตั้ง. หมู่ที่ 50 ได้รับการยืนยันตาย 17 ดับเพลิงเจ้าหน้าที่กล่าวว่าวันพฤหัสบดี มากกว่า 700 คนได้รับการรักษาในโรงพยาบาล 71 ในสภาพที่สำคัญที่รัฐดำเนินการร้านกล่าวว่าข่าวซินหัว หลายสิบคนมีรายงานว่ายังคงได้รับหายไป. เจ้าหน้าที่กล่าวว่ากว่า 200 ผู้เชี่ยวชาญด้านเคมีจากทหารได้ถูกส่งไปอยู่กับอุปกรณ์ตรวจจับ มากกว่า 1,000 ดับเพลิงได้พยายามที่จะจัดการกับไฟที่เหลืออยู่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สารเคมีกลิ่นแขวนในอากาศ วันพฤหัสบดี ไฟยังคงไหม้อยู่ในซอยริมน้ำ ประชากรเขตอุตสาหกรรมที่กระจายไป และโทรกริมก็ติด

ใน 50 ยืนยันตาย 17 พนักงานดับเพลิง เจ้าหน้าที่กล่าวว่าวันพฤหัสบดี กว่า 700 คนได้รับการรักษาในโรงพยาบาล , 71 ในภาวะวิกฤต ใช้เต้าเสียบข่าวซินหัวกล่าวหลายสิบคนรายงานก็จะหายไป

เจ้าหน้าที่กล่าวว่ามากกว่า 200 ผู้เชี่ยวชาญด้านเคมีจากทหารได้ถูกส่ง ด้วยอุปกรณ์การตรวจสอบ มากกว่า 1000 เจ้าหน้าที่ดับเพลิงได้พยายามที่จะจัดการกับพวกที่เหลือ