The industrial Green Revolution has

The industrial Green Revolution has not, and cannot, feed the world. Instead of helping people feed themselves,
it has created a cycle of dependency. In a world of 6.5 billion people, some 923 million people are seriously
undernourished (FAO SOFI Report 2007) with more than two billion people suffering from micronutrient
malnutrition, or ‘hidden hunger’ caused by inadequate and non-diversified diets (FAO SOFI Report 2002).
25,000 men, women and children die each day from starvation (World Health Report 2000). Experts project
that the world food supply will need to double again over the next 40 years to feed our planet’s population.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การปฏิวัติอุตสาหกรรมสีเขียวไม่ได้และไม่สามารถกินอาหารโลก แทนที่จะช่วยให้คนเลี้ยงตัวเอง
มันได้สร้างวัฏจักรของการพึ่งพา ในโลกของคน 6500000000, 923000000 บางคนอย่างจริงจัง
ภาวะขาดสารอาหาร (FAO Sofi รายงาน 2007) มีมากกว่าสองพันล้านคนทุกข์ทรมานจากธาตุ
ขาด'หิวซ่อน' หรือเกิดจากอาหารไม่เพียงพอและไม่ได้มีความหลากหลาย (FAO Sofi รายงาน 2002).
25,000 ผู้ชายผู้หญิงและเด็กตายในแต่ละวันจากความอดอยาก (อนามัยโลกรายงาน 2000)
โครงการผู้เชี่ยวชาญที่อุปทานอาหารของโลกจะต้องเป็นสองเท่าอีกครั้งในอีก 40 ปีที่จะเลี้ยงประชากรของโลก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อุตสาหกรรมการปฏิวัติเขียวมีไม่ และไม่ อาหารโลก แทนที่จะช่วยคนเลี้ยงเอง,
มันได้สร้างวงจรของการอ้างอิง ในโลกของ 6.5 พันล้านคน 923 ล้านคนบางอย่างจริงจังมี
undernourished (FAO SOFI 2550) มีมากกว่าสองพันล้านคนที่ทุกข์ทรมานจาก micronutrient
ขาดสารอาหาร การ 'หิว ' เกิดจากอาหารไม่เพียงพอ และไม่หลากหลาย (FAO SOFI รายงาน 2002) .
25, 000 คน ผู้หญิง และเด็กตาย แต่ละวันจากความอดอยาก (2000 การรายงานสุขภาพโลก) ผู้เชี่ยวชาญโครงการ
ว่า อุปทานอาหารโลกจะต้องคู่เลี้ยงประชากรของโลกอีกมากกว่า 40 ปีถัดไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สีเขียวที่มีการปฏิวัติอุตสาหกรรมและไม่สามารถป้อนนมโลก แทนที่จะช่วยประชาชนให้อาหารเอง
.มีการสร้างวงจรของการพึ่งพา ในโลกที่มี 6.5 ล้านคนบางส่วน 923 ล้านคน
ซึ่งจะช่วยได้อย่างจริงจังขาดอาหาร( FAO Sofi รายงาน 2007 )พร้อมด้วยมากกว่าสองล้านคนได้รับความทุกข์ทรมานจากธาตุอาหารรอง
การขาดอาหารหรือ"ความอดอยากที่ซ่อนไว้โดยมีสาเหตุมาจากไม่เพียงพอและไม่มีความหลากหลายอาหาร( FAO Sofi รายงาน 2002 )..
25,000 ผู้หญิงและเด็กคนตายแต่ละวันจากความอดอยาก( World Health รายงาน 2000 ) ผู้เชี่ยวชาญด้านโครงการ
ว่าโลกที่พาวเวอร์ซัพพลายอาหารจะต้องดับอีกครั้งในช่วง 40 ปีถัดไปที่จะเลี้ยงดูประชากรของโลกของเรา