paRT 1 – OVERVIEW AND OUTLOOKOUR BU

paRT 1 – OVERVIEW AND OUTLOOK
OUR BUSINESS
Brookfield is a global alternative asset manager with over $175 billion in assets under management. For more than 100 years we have owned and operated assets on behalf of shareholders and clients with a focus on property, renewable energy, infrastructure and private equity.
We manage a wide range of investment funds and other entities that enable institutional and retail clients to invest alongside us in these assets. As at December 31, 2013, our managed funds and entities represented approximately $80 billion of invested and committed fee bearing capital, of which $26 billion was from Brookfield. These products include publicly traded entities that are listed on major stock exchanges as well as private institutional partnerships that are available to accredited investors, typically pension funds, endowments and other institutional investors. We also manage public securities through a series of segregated accounts and mutual funds.
Our business model is simple: utilize our global reach to identify and acquire high-quality assets at favourable valuations, finance them on a long-term basis, enhance the cash flows and values of these assets through our operating platforms to earn reliable, attractive long-term total returns, and when opportunities arise realize capital from asset sales or refinancings.
Organization Structure
Our operations are organized into four principal groups (“operating platforms”): property, renewable energy, infrastructure and private equity. These platforms are responsible for operating the assets owned by our various funds and investee companies. The equity capital invested in these assets is provided by a series of listed and private funds managed by us that are in turn funded by capital from ourselves and our clients.
We have formed large capitalization listed entities in each of our property, renewable energy and infrastructure segments, which serve as the primary vehicles through which we will invest in each respective segment. As well as owning assets directly, these entities serve as the cornerstone investors in our institutional private funds, alongside capital committed by institutional investors. For example, within our infrastructure operations, we have established Brookfield Infrastructure Partners L.P. (“BIP” or “Brookfield Infrastructure Partners”), a publicly listed entity that currently has a $8.2 billion market capitalization. In addition to owning and operating a portfolio of infrastructure assets, BIP is also the cornerstone investor in our Brookfield Infrastructure Fund II, a private investment partnership with $7.0 billion of committed capital. This approach enables us to attract a broad range of public and private investment capital and the ability to match our various investment strategies with the most appropriate form of capital.
Our private equity business is conducted primarily through private funds with capital provided by institutions and ourselves. We do not currently envisage the formation of a listed entity within these operations as we do not believe these investments would be properly valued in the capital markets on a standalone basis.
Our balance sheet capital is invested primarily in our three flagship listed issuers, our private equity funds, and in several directly held investments and businesses.
The following chart is a condensed version of our organizational structure.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ส่วนที่ 1 – ภาพรวมและ OUTLOOKธุรกิจของเราBrookfield เป็นผู้จัดการสินทรัพย์อื่นทั่วโลกมีกว่า 175 พันล้านเหรียญในสินทรัพย์ภายใต้การจัดการ กว่า 100 ปี เรามีเจ้าของ และดำเนินการสินทรัพย์ในนามของผู้ถือหุ้นและลูกค้า โดยมุ่งเน้นทรัพย์สิน พลังงานทดแทน โครงสร้างพื้นฐาน และทุนส่วนตัวเราจัดการหลากหลายกองทุนและหน่วยงานอื่น ๆ ที่เปิดใช้งานลูกค้าสถาบัน และค้าปลีกลงทุนในสินทรัพย์เหล่านี้ควบคู่ไปกับเรา ณวันที่ 31 ธันวาคม 2013 เรามีการจัดการเงินและเอนทิตีแสดงประมาณ 80 พันล้านเหรียญเรืองเมืองหลวง ที่ 26 พันล้านเหรียญได้จาก Brookfield ค่าลงทุน และมุ่งมั่น ผลิตภัณฑ์เหล่านี้รวมถึงหน่วยงานขายทั่วไปที่อยู่ในหุ้นใหญ่หุ้นสถาบันเอกชนที่มีนักลงทุนที่ได้รับการรับรอง โดยทั่วไปเงินเพนชั่น สาธารณะกุศล และอื่น ๆ นักลงทุนสถาบัน นอกจากนี้เรายังจัดการทรัพย์สาธารณะผ่านชุดของบัญชีจำแนกและกองโมเดลธุรกิจของเราคือง่าย: ใช้ของเราทั่วโลกเพื่อระบุ และได้รับคุณภาพสินทรัพย์ที่ดีประเมินมูลค่า เงินพวกเขาบนพื้นฐานระยะยาว เพิ่มกระแสเงินสดและมูลค่าของสินทรัพย์เหล่านี้ผ่านระบบของเราทำงานจะได้รับความน่าเชื่อถือ น่าสนใจระยะยาวรวมกลับ และเมื่อมีโอกาส ตระหนักถึงทุนจากการขายสินทรัพย์หรือ refinancingsโครงสร้างองค์กรการดำเนินงานของเราจะแบ่งออกเป็นสี่กลุ่มหลัก ("ปฏิบัติการแพลตฟอร์ม"): คุณสมบัติ พลังงานทดแทน โครงสร้างพื้นฐาน และทุนส่วนตัว แพลตฟอร์มเหล่านี้มีหน้าที่ในการดำเนินงานสินทรัพย์ของกองทุนต่าง ๆ และบริษัท investee ของเรา ทุนหุ้นที่ลงทุนในสินทรัพย์เหล่านี้ได้ โดยชุดของรายการ และส่วนเงินจัดการเราที่จะได้รับการสนับสนุน ด้วยทุนตนเองและลูกค้าของเราเรามีขึ้นตีใหญ่ใหญ่ที่อยู่ในแต่ละคุณสมบัติ พลังงานทดแทน และ ส่วนโครงสร้างพื้นฐาน ซึ่งเป็นพาหนะหลักที่เราจะลงทุนในแต่ละกลุ่มตามลำดับ และเป็นเจ้าของสินทรัพย์โดยตรง เอนทิตีเหล่านี้ทำหน้าที่เป็นรากฐานที่สำคัญนักลงทุนในของสถาบันกองทุนส่วนบุคคล ควบคู่ไปกับทุนโดยนักลงทุนสถาบัน ตัวอย่าง ในการดำเนินงานโครงสร้างพื้นฐานของเรา เราสร้าง Brookfield โครงสร้างคู่ L.P. ("BIP" หรือ "Brookfield โครงสร้างคู่") เอนทิตีที่อยู่ทั่วไปซึ่งปัจจุบันมีมูลค่าตลาดที่ 8.2 พันล้านเหรียญ เป็นเจ้าของ และทำผลงานของสินทรัพย์โครงสร้างพื้นฐาน BIP เป็นรากฐานที่สำคัญนักลงทุนใน II ของเรา Brookfield โครงสร้างกองทุน ร่วมลงทุนภาคเอกชนกับ 7.0 พันล้านเหรียญของทุนที่กำหนดให้ วิธีการนี้ช่วยให้เราสามารถดึงดูดทุนสาธารณะ และส่วนตัวและความสามารถให้ตรงกับกลยุทธ์การลงทุนของเราต่าง ๆ ด้วยรูปแบบที่เหมาะสมที่สุดของทุนที่หลากหลายหุ้นส่วนธุรกิจของเราจะดำเนินการผ่านกองทุนส่วนบุคคลเป็นหลัก ด้วยทุนตนเองและสถาบัน เราไม่อยู่มองเห็นไอทีการก่อตัวของเอนทิตีที่แสดงภายในงานเหล่านี้เราไม่เชื่อว่า การลงทุนเหล่านี้จะสามารถถูกมูลค่าในตลาดทุนตามแบบสแตนด์อโลนต้นทุนของงบดุลเป็นการลงทุนหลักของเรือธงที่สามอยู่ผู้ ออก เงินทุนส่วนตัวของเรา และการลงทุนที่จัดขึ้นโดยตรงและธุรกิจหลายแผนภูมิต่อไปนี้เป็นรุ่นบีบโครงสร้างองค์กรของเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ส่วนที่ 1 - ภาพรวมและแนวโน้ม
ธุรกิจของเรา
Brookfield คือการบริหารจัดการสินทรัพย์ระดับโลกที่มีมากกว่า $ 175,000,000,000 ในสินทรัพย์ภายใต้การบริหาร เป็นเวลากว่า 100 ปีที่เราได้เป็นเจ้าของและดำเนินสินทรัพย์ในนามของผู้ถือหุ้นและลูกค้าให้ความสำคัญกับสถานที่ให้บริการพลังงานทดแทนโครงสร้างพื้นฐานและการลงทุนภาคเอกชน.
เราจัดการความหลากหลายของเงินลงทุนและหน่วยงานอื่น ๆ ที่ช่วยให้ลูกค้าสถาบันและค้าปลีกที่จะลงทุน ควบคู่ไปกับเราในสินทรัพย์เหล่านี้ ณ วันที่ 31 ธันวาคม 2013 กองทุนของเรามีการจัดการและหน่วยคิดเป็นประมาณ $ 80000000000 ค่าการลงทุนเงินทุนและความมุ่งมั่นของแบริ่งของที่ $ 26000000000 จาก Brookfield ผลิตภัณฑ์เหล่านี้รวมถึงหน่วยงานที่ซื้อขายหุ้นในตลาดหลักทรัพย์ที่มีการจดทะเบียนในตลาดหุ้นสำคัญเช่นเดียวกับความร่วมมือของสถาบันเอกชนที่มีอยู่ให้กับนักลงทุนได้รับการรับรองโดยทั่วไปกองทุนบำเหน็จบำนาญพลังและนักลงทุนสถาบันอื่น ๆ นอกจากนี้เรายังจัดการหลักทรัพย์ผ่านชุดของบัญชีแยกและกองทุนรวม.
รูปแบบธุรกิจของเราคือง่าย: ใช้การเข้าถึงทั่วโลกของเราในการระบุและซื้อสินทรัพย์ที่มีคุณภาพสูงในการประเมินมูลค่าที่ดีพวกเขาในการจัดหาเงินทุนระยะยาวเพิ่มกระแสเงินสด และค่านิยมของสินทรัพย์เหล่านี้ผ่านแพลตฟอร์มการทำงานของเราจะได้รับความน่าเชื่อถือที่น่าสนใจในระยะยาวผลตอบแทนรวมและเมื่อมีโอกาสเกิดขึ้นได้ตระหนักถึงเงินทุนจากการขายสินทรัพย์หรือ refinancings.
โครงสร้างการจัดการ
การดำเนินงานของเราที่มีการจัดเป็นสี่กลุ่มหลัก ("แพลตฟอร์มการทำงาน"): สถานที่ให้บริการ พลังงานทดแทนโครงสร้างพื้นฐานและการลงทุนภาคเอกชน แพลตฟอร์มเหล่านี้มีความรับผิดชอบในการดำเนินงานที่เป็นเจ้าของทรัพย์สินโดยกองทุนต่างๆและ บริษัท ลงทุนของเรา เงินทุนส่วนการลงทุนในสินทรัพย์เหล่านี้ให้บริการโดยชุดของเงินทุนที่จดทะเบียนและภาคเอกชนที่มีการจัดการโดยเราที่ในการเปิดรับการสนับสนุนโดยเงินทุนจากตัวเองและลูกค้าของเรา.
เราได้เกิดโครงสร้างเงินทุนของ บริษัท จดทะเบียนขนาดใหญ่ในแต่ละสถานที่ให้บริการของเราพลังงานทดแทนและโครงสร้างพื้นฐาน ส่วนที่ทำหน้าที่เป็นยานพาหนะหลักผ่านที่เราจะลงทุนในแต่ละส่วนงานนั้น เช่นเดียวกับการเป็นเจ้าของทรัพย์สินโดยตรงหน่วยงานเหล่านี้ทำหน้าที่เป็นรากฐานที่สำคัญนักลงทุนในกองทุนส่วนบุคคลของเราสถาบันพร้อมกับเงินทุนที่ได้กระทำโดยนักลงทุนสถาบัน ยกตัวอย่างเช่นการดำเนินงานที่อยู่ในโครงสร้างพื้นฐานของเราเราได้สร้างโครงสร้างพื้นฐานของพาร์ทเนอร์ Brookfield LP ("BIP" หรือ "พาร์ทเนอร์โครงสร้างพื้นฐาน Brookfield") ซึ่งเป็นนิติบุคคลที่จดทะเบียนในตลาดหลักทรัพย์ในปัจจุบันมี $ 8200000000 มูลค่าตลาด นอกเหนือจากการเป็นเจ้าของและการดำเนินงานผลงานของสินทรัพย์โครงสร้างพื้นฐาน, BIP ยังเป็นรากฐานที่สำคัญของนักลงทุนในกองทุนรวมโครงสร้างพื้นฐานของเรา Brookfield ครั้งที่สองเป็นหุ้นส่วนการลงทุนภาคเอกชนที่มี 7.0 พันล้านดอลลาร์ของเงินทุนที่มุ่งมั่น วิธีการนี้จะช่วยให้เราสามารถที่จะดึงดูดความหลากหลายของการลงทุนภาครัฐและเอกชนและความสามารถเพื่อให้ตรงกับกลยุทธ์การลงทุนต่างๆของเราที่มีรูปแบบที่เหมาะสมที่สุดของเมืองหลวง.
ธุรกิจภาคเอกชนของเราส่วนใหญ่จะดำเนินการผ่านกองทุนส่วนบุคคลที่มีเงินทุนให้โดยสถาบันและตัวเราเอง ขณะนี้เราไม่มองเห็นการก่อตัวของนิติบุคคลที่จดทะเบียนภายในดำเนินงานเหล่านี้ในขณะที่เราไม่เชื่อว่าการลงทุนเหล่านี้จะมีมูลค่าอย่างถูกต้องในตลาดทุนบนพื้นฐานแบบสแตนด์อโลน.
งบดุลของเราคือการลงทุนเงินทุนหลักในสามผู้ออกตราสารหนี้จดทะเบียนเรือธงของเราส่วนตัวของเรา เงินทุนและการลงทุนในหลาย ๆ ที่จัดขึ้นทางตรงและธุรกิจ.
แผนภูมิต่อไปนี้เป็นรุ่นย่อของโครงสร้างองค์กรของเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ส่วนที่ 1 โดยภาพรวมและแนวโน้มธุรกิจ

Brookfield ของเราเป็นผู้จัดการสินทรัพย์ทางเลือกระดับโลก ด้วย $ 175 พันล้านดอลลาร์ในสินทรัพย์ภายใต้การจัดการ กว่า 100 ปีที่เราได้เป็นเจ้าของและดำเนินการสินทรัพย์ในนามของผู้ถือหุ้นและลูกค้า โดยมุ่งเน้นคุณสมบัติ พลังงาน และโครงสร้างพื้นฐาน ส่วนเอกชน
เราจัดการกับหลากหลายของการลงทุน และหน่วยงานอื่น ๆที่ช่วยให้ลูกค้าสถาบันและรายย่อยที่จะลงทุนกับเราในสินทรัพย์เหล่านี้ ณ 31 ธันวาคม 2556 ของเราจัดการกองทุนและหน่วยงานที่เป็นตัวแทนประมาณ $ 80 พันล้าน ลงทุน และก่อค่าแบกทุนที่ $ 26 พันล้านจาก Brookfield .ผลิตภัณฑ์เหล่านี้ประกอบด้วยซื้อขายสาธารณะหน่วยงานที่เป็นบริษัทจดทะเบียนในตลาดหุ้นสำคัญ ตลอดจนความร่วมมือสถาบันเอกชนที่พร้อมที่จะได้รับการรับรองนักลงทุนทั่วไป และนักลงทุนสถาบันกองทุนบำเหน็จบำนาญ endowments , อื่น ๆ เรายังจัดการหลักทรัพย์ผ่านชุดของบัญชีแยกและกองทุนรวม
รูปแบบธุรกิจของเราคือง่าย :ใช้ประโยชน์จากการเข้าถึงทั่วโลกของเราเพื่อระบุและได้รับทรัพย์สินที่มีคุณภาพสูงในตลาดที่ดี การเงินพวกเขาบนพื้นฐานระยะยาว เพิ่มกระแสเงินสดและคุณค่าของสินทรัพย์เหล่านี้ผ่านแพลตฟอร์มระบบปฏิบัติการของเราที่จะได้รับความน่าเชื่อถือระยะยาวน่าสนใจทั้งหมดกลับมา และเมื่อโอกาส เกิด ทราบจากการขายสินทรัพย์ หรือทุน refinancings

โครงสร้างขององค์การการดำเนินงานของเราแบ่งออกเป็นสี่กลุ่มหลัก ( " ปฏิบัติการแพลตฟอร์ม " ) : คุณสมบัติ , พลังงาน และโครงสร้างพื้นฐาน ส่วนเอกชน แพลตฟอร์มเหล่านี้จะรับผิดชอบสำหรับการดำเนินงานโดยเป็นเจ้าของสินทรัพย์กองทุนต่างๆ ของเราและ บริษัท investee .หุ้นทุนที่ลงทุนในทรัพย์สินเหล่านี้ไว้ โดยชุดของรายการและส่วนกองทุนบริหารโดยเราที่มีในการเปิดโดยได้รับทุนจากตัวเราและลูกค้าของเรา เราได้ก่อตั้งบริษัทจดทะเบียนขนาดใหญ่
หน่วยงานในแต่ละคุณสมบัติของเรา กลุ่มพลังงาน และโครงสร้างพื้นฐาน พลังงานทดแทน ซึ่งใช้เป็นยานพาหนะหลักที่เราจะลงทุน ในแต่ละส่วนเช่นเดียวกับเจ้าของทรัพย์สินโดยตรงหน่วยงานเหล่านี้ทำหน้าที่เป็นเสาหลัก นักลงทุนในกองทุนของเราสถาบันเอกชน พร้อมกับทุนที่กระทำโดยนักลงทุนสถาบัน ตัวอย่างเช่น ในการดําเนินงานโครงสร้างพื้นฐานของเรา เราได้ก่อตั้งหุ้นส่วน Brookfield โครงสร้างพื้นฐานซึ่ง " GDP " หรือ " Brookfield โครงสร้างพื้นฐานพันธมิตร " ) เป็นองค์กรที่จดทะเบียนต่อสาธารณชนในขณะนี้ ได้ $ 82 พันล้านตลาดตลาดหลักทรัพย์ นอกจากการดำเนินงานและผลงานของสินทรัพย์โครงสร้างพื้นฐาน , GDP ยังเป็นเสาหลักของนักลงทุนใน Brookfield โครงสร้างพื้นฐานกองทุน 2 , หุ้นส่วนการลงทุนภาคเอกชนกับ $ 7.0 พันล้านความมุ่งมั่นของทุนวิธีนี้ช่วยให้เราสามารถดึงดูดช่วงกว้างของรัฐและเอกชน ทุนและความสามารถเพื่อให้ตรงกับกลยุทธ์การลงทุนต่าง ๆของเรา ด้วยรูปแบบที่เหมาะสมที่สุดของเงินทุน ธุรกิจ หุ้นของเราส่วนตัว
มีวัตถุประสงค์หลักผ่านกองทุนส่วนบุคคล ทุนที่ให้โดยสถาบันและตนเองในปัจจุบันเราไม่ได้พิจารณาการจัดตั้งจดทะเบียนนิติบุคคลในการดำเนินงานเหล่านี้ เราเชื่อว่าการลงทุนเหล่านี้จะถูกต้องมูลค่าในตลาดทุนในแบบสแตนด์อโลนพื้นฐาน .
ทุนงบดุลของเราลงทุนหลักใน 3 ธงแสดง ผู้ออกกองทุนส่วนบุคคลของเราและหลายโดยตรงจัดการลงทุนและธุรกิจ .
แผนภูมิต่อไปนี้เป็นรุ่นย่อของโครงสร้างองค์กรของเรา