Takaragi-san, please tell me everyt

Takaragi-san, please tell me everything that happened.
I was at that amusement park on business.
They're going to use my game program for a new attraction, see.
My meeting ran long and I got stuck riding the last bus.
I'd never met the other seven people before.
Your game with a serial killer protagonist seems to be a big hit...
Am I a suspect here?
At work, I make games about murderers,
but my games offer more intellectual excitement.
There's no comparison with the cliched random killing game we went through.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Takaragi-ซาน กรุณาบอกทุกอย่างที่เกิดขึ้น.
ก็ที่สวนบนธุรกิจ
พวกเขากำลังใช้โปรแกรมเกมของฉันสำหรับที่ใหม่สถานที่ท่องเที่ยว ดูงาน
ประชุมของฉันวิ่งยาว และมีติดขี่ธุรกิจล่าสุด
ผมไม่เคยได้เจอเซเว่นกันก่อน
เกมของคุณ มีตัวเอกเป็นฆาตกรน่าจะ เป็นตีใหญ่...
ฉันสงสัยที่นี่?
ที่ทำงานฉันทำเกมเกี่ยวกับ murderers,
แต่เกมของฉันมีความตื่นเต้นทางปัญญามากขึ้น.
มีไม่เปรียบเทียบกับเกม cliched สุ่มฆ่าเราไปผ่าน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Takaragi ซานโปรดบอกฉันทุกอย่างที่เกิดขึ้น
ผมอยู่ที่สวนสนุกที่เกี่ยวกับธุรกิจของ
พวกเขากำลังจะใช้โปรแกรมเกมของฉันสำหรับสถานที่ใหม่ให้ดู
การประชุมของฉันวิ่งนานและฉันได้ติดอยู่ขี่รถผ่าน
ผม 'D ไม่เคยพบอีกเจ็ดคนก่อนที่
เกมของคุณกับตัวละครนักฆ่าอนุกรมน่าจะเป็นบิ๊กฮิต ...
ฉันสงสัยว่าที่นี่?
ที่ทำงานผมทำเกมเกี่ยวกับฆาตกร
แต่เกมของฉันมีความตื่นเต้นทางปัญญามากขึ้น
นอกจากนี้ ไม่มีการเปรียบเทียบกับซ้ำซากเกมฆ่าสุ่มเราเดินผ่าน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

takaragi ซัง กรุณาบอกฉันว่าเกิดอะไรขึ้น .
ผมอยู่ที่สวนสนุกในธุรกิจ .
จะใช้โปรแกรมเกมของฉันสำหรับสถานที่ใหม่ดู
ประชุมวิ่งยาวและฉันก็ติดขี่รถเที่ยวสุดท้าย
ไม่เคยเจออีก 7 คน
เกมของคุณก่อน ฆาตกรต่อเนื่องตัวเอกเหมือนจะเป็นตีใหญ่ . . . . . . .
ผมเป็นผู้ต้องสงสัย ?
ที่ทำงานผมทำเกม
เกี่ยวกับฆาตกรแต่เกมของฉันมีปัญญามากกว่าความตื่นเต้น .
ไม่มีการเปรียบเทียบกับ clich é d สุ่มฆ่าเกมเราผ่านเข้าไป