Collection and husbandrySquid were

Collection and husbandry

Squid were captured by trawl in Vineyard Sound on two occasions in 10–30 meters of water. Temperature in the area at the time of capture was 16.7°C and 17.9°C, and salinity was 30.7 and 30.8, respectively (data from the 12 meter node at the Martha's Vineyard Coastal Observatory). These values are typical for longfin squid recruits, which are primarily found in water ranging from 6–35 m depth, 4–28°C, and with salinity of 30–37 between the spring and fall [29]. Similar to some other inshore squid species, D. pealeii is able to tolerate temperature and salinity variations [39]. Adults in healthy condition (free of cuts and scrapes) were hand-selected from the group, gently placed in individual buckets, and transported from the Marine Biological Laboratory to a holding tank in the Environmental Systems Laboratory (Woods Hole Oceanographic Institution, Woods Hole, MA) within 1 hour of being caught. To encourage mating, more females than males were selected from the trawl (f:m ratio; 6:2 and 16:3). The holding tank (120 cm diameter; 70 cm depth) contained a layer of fine-grained sand at the bottom (~2 cm thick). The sand was collected from a nearby beach and was rinsed thoroughly with sand-filtered seawater prior to being added to the holding tank. The holding tank was set up in a flow-through system with sand-filtered seawater that was temperature-controlled to ~20°C using aquarium heaters and chillers. In accordance with our animal care protocols, squid were fed twice daily with live Fundulus heteroclitus, which were gathered from a local bay.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คอลเลกชันและเลี้ยงหมึกถูกจับ โดย trawl ในองุ่นเสียงครั้งที่สองใน 10 – 30 เมตรน้ำ อุณหภูมิในพื้นที่ในขณะจับภาพได้ 16.7° C และ 17.9° C และเค็มเป็นการ 30.7 และ 30.8 ตามลำดับ (ข้อมูลจากโหน 12 เมตรที่หอดูดาวฝั่งทัค) ค่าเหล่านี้เป็นปกติสำหรับ longfin หมึกทหารเกณฑ์ ซึ่งส่วนใหญ่อยู่ในน้ำตั้งแต่ 6 – ความลึก 35 เมตร 4-28° c ความเค็ม 30-37 ระหว่างฤดูใบไม้ผลิ และฤดูใบไม้ร่วง [29] เหมือนกับบาง inshore หมึกชนิดอื่น D. pealeii นั้นสามารถทนต่อการเปลี่ยนแปลงของอุณหภูมิและเค็ม [39] ผู้ใหญ่ซึ่งมีเงื่อนไข (ไม่ตัดและสามารถ) สุขภาพถูกเลือกจากกลุ่ม วางในแต่ละกลุ่ม และขนส่งจากห้องปฏิบัติการทางชีวภาพทางทะเลจะถือถังเก็บในสิ่งแวดล้อมระบบห้องปฏิบัติการ (สถาบัน Oceanographic ป่าหลุม หลุมไม้ MA) ภายใน 1 ชั่วโมงถูกจับ ส่งเสริมการผสมพันธุ์ หญิงเพิ่มมากขึ้นกว่าชายได้เลือกจาก trawl (อัตราส่วน f:m; 6:2 และ 16:3) ถังถือ (เส้นผ่าศูนย์กลาง 120 ซม. ความลึก 70 ซม) อยู่ชั้นของทรายทรายแป้งละเอียดที่ด้านล่าง (หนา ~ 2 ซม.) ทรายถูกรวบรวมจากชายหาด และมี rinsed อย่างกับทะเลทรายกรองก่อนที่จะถูกเพิ่มไปยังถังถือ ถังถือถูกตั้งค่าไว้ในขั้นตอนผ่านระบบที่มีทะเลทรายกรองที่ควบคุมอุณหภูมิ ~ 20° c โดยใช้เครื่องทำความร้อนเรียมและ chillers ตามโพรโทคอลดูแลสัตว์ของเรา หมึกถูกเลี้ยงสองวันกับสด Fundulus heteroclitus ซึ่งถูกรวบรวมจากอ่าวท้องถิ่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คอลเลกชันและการเลี้ยงปลาหมึกถูกจับโดยอวนลากในไร่องุ่นเสียงครั้งที่สองใน 10-30 เมตรของน้ำ อุณหภูมิในพื้นที่ในช่วงเวลาของการจับภาพได้ 16.7 องศาเซลเซียสและ 17.9 องศาเซลเซียสและความเค็มเป็น 30.7 และ 30.8 ตามลำดับ (ข้อมูลจากโหนด 12 เมตรที่มาร์ธาไวน์ยาร์ดชายฝั่งหอดูดาว) ค่าเหล่านี้เป็นปกติสำหรับการชักชวนปลาหมึก longfin ซึ่งพบมากที่สุดในน้ำตั้งแต่ม. ความลึก 6-35, 4-28 องศาเซลเซียสและมีระดับความเค็ม 30-37 ระหว่างฤดูใบไม้ผลิและฤดูใบไม้ร่วง [29] คล้ายกับอื่น ๆ บางชนิดปลาหมึกฝั่ง, D. pealeii สามารถที่จะทนต่ออุณหภูมิและความเค็มรูปแบบ [39] ผู้ใหญ่ในสภาพที่มีสุขภาพดี (ไม่เสียบาดแผลและ scrapes) ได้รับการคัดเลือกจากกลุ่มวางเบา ๆ ในถังแต่ละคนและมาจากห้องปฏิบัติการชีววิทยาทางทะเลกับถังในสิ่งแวดล้อมระบบปฏิบัติการ (สถาบันสมุทรศาสตร์วูดสโฮล, วูดส์โฮล MA) ภายใน 1 ชั่วโมงของการถูกจับ เพื่อส่งเสริมให้ผสมพันธุ์เพศหญิงมากกว่าเพศชายได้รับการคัดเลือกจากอวนลาก (ฉอัตราส่วนม. 6: 2 และ 16: 3) ถัง (120 ซม. เส้นผ่าศูนย์กลาง 70 ซม. ความลึก) มีชั้นของทรายละเอียดที่ด้านล่าง (~ 2 ซม. หนา) ทรายที่ถูกเก็บรวบรวมมาจากชายหาดใกล้เคียงและได้รับการล้างให้สะอาดด้วยน้ำทะเลทรายกรองก่อนที่จะถูกเพิ่มเข้ามาในถัง ถังถูกจัดตั้งขึ้นในระบบการไหลผ่านของน้ำทะเลกับทรายกรองที่มีการควบคุมอุณหภูมิที่ ~ 20 ° C ใช้เครื่องทำความร้อนพิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำและชิลเลอร์ ตามโปรโตคอลการดูแลสัตว์ของเราปลาหมึกเป็นอาหารวันละสองครั้งด้วย heteroclitus Fundulus สดซึ่งถูกรวบรวมมาจากอ่าวท้องถิ่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คอลเลกชันและการเลี้ยง

ปลาหมึกถูกจับโดยอวนลากในไร่องุ่นเสียง 2 ครั้ง ใน 10 – 30 เมตรของน้ำ อุณหภูมิในพื้นที่ ณเวลาจับภาพได้ 16.7 ° C และ 17.9 ° C และความเค็มคือ 30.7 30.8 ตามลำดับ ( ข้อมูลจากโหนด 12 เมตรที่หอดูดาวของไร่องุ่นมาร์ธาชายฝั่ง ) ค่าเหล่านี้เป็นปกติสำหรับ LongFin ปลาหมึกแถวซึ่งเป็นหลักที่พบในน้ำตั้งแต่ 6 – 35 ม. ลึก 4 – 28 ° C และมีความเค็ม 30 – 37 ระหว่างฤดูใบไม้ผลิและฤดูใบไม้ร่วง [ 29 ] คล้ายกับอื่น ๆบางชนิดปลาหมึกเข้าหาฝั่ง , D . pealeii สามารถทนต่อการเปลี่ยนแปลงอุณหภูมิและความเค็ม [ 39 ] ผู้ใหญ่ในภาวะสุขภาพ ( ฟรีตัดและ scrapes ) เป็นมือเลือกจากกลุ่ม เบา ๆอยู่ในถังแต่ละและขนส่งจากห้องปฏิบัติการชีววิทยาทางทะเลในถังในปฏิบัติการระบบสิ่งแวดล้อม ( ผลงานของศิลปินไทย ป่าหลุม , MA ) ภายใน 1 ชั่วโมง ถูกจับ เพื่อกระตุ้นให้ผสมพันธุ์ ตัวเมียมากกว่าตัวผู้ถูกเลือกจากอวนลาก ( F : M อัตราส่วน ; 6 : 2 และ 16 : 3 ) ที่ถัง ( เส้นผ่าศูนย์กลาง 120 ซม.70 ซม. ) ที่มีชั้นของทรายอย่างละเอียดที่ด้านล่าง ( ~ 2 ซม. หนา ) ทรายที่รวบรวมจากชายหาดในบริเวณใกล้เคียงและล้างให้สะอาดด้วยน้ำทรายกรองก่อนที่จะถูกเพิ่มลงในถัง ที่ถังถูกจัดตั้งขึ้นในระบบ flow-through ทรายกรองน้ำทะเลที่ถูกควบคุมอุณหภูมิ 20 ° C ~ ใช้เครื่องทำความร้อนพิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำและชิลเลอร์ให้สอดคล้องกับระบบการดูแลสัตว์ของเรา , ปลาหมึกเป็นอาหารวันละสองครั้งด้วยอยู่ fundulus heteroclitus ซึ่งถูกรวบรวมจาก
อ่าวท้องถิ่น