Dear Vendor,I have checked our records and can confirm that we have re การแปล - Dear Vendor,I have checked our records and can confirm that we have re ไทย วิธีการพูด

Dear Vendor,I have checked our reco

Dear Vendor,

I have checked our records and can confirm that we have received all the units from the order # X5672849

The orders W5729779 and V2806767 have not been received.

If your delivery has not shown up on your account within 2-3 days of being received at our fulfilment centre, please help us to locate it. In order to do that, we need the following information:

Your Shipping Carrier Name:

Delivery Method Used (Ground, Priority, etc):

Your Courier's Tracking ID:

Location and Date Sent to Amazon:

We will make every effort to locate the inventory and have it credited to your account.

Please be aware that in order to be considered for compensation on lost inventory, we require a full Proof of Delivery, which includes the information above, plus the name of the Amazon receiver and the weight of the package. If your shipping method does not include this information and you are unable to obtain it, we will not be able to consider compensation.

- There is no need to send the paperwork to different location.
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
ที่รักของผู้ขาย

ผมได้ตรวจสอบบันทึกของเราและสามารถยืนยันได้ว่าเราได้รับทุกหน่วยงานจากคำสั่งซื้อ# x5672849

คำสั่ง w5729779 v2806767 และยังไม่ได้รับการตอบรับ.

ถ้าจัดส่งของคุณยังไม่ปรากฏขึ้นในบัญชีของคุณภายใน 2-3 วันนับจากวันที่ได้รับการปฏิบัติตามที่ศูนย์ของเราโปรดช่วยให้เราค้นหามัน เพื่อที่จะทำอย่างนั้นเราต้องข้อมูลต่อไปนี้:

ชื่อผู้ให้บริการจัดส่งสินค้า:
วิธีการจัดส่ง
ใช้ (พื้นดินมีความสำคัญ ฯลฯ ):

จัดส่งของคุณ ID ของการติดตาม:
สถานที่
และวันที่ส่งไปยังอเมซอน:

เราจะทำให้ทุกความพยายามที่จะหาสินค้าคงคลังและมีมันให้เครดิตกับ บัญชีของคุณ.

โปรดทราบว่าเพื่อที่จะได้รับการพิจารณาให้เงินชดเชยสินค้าคงคลังที่หายไปเราต้องมีหลักฐานเต็มรูปแบบของการส่งมอบซึ่งรวมถึงข้อมูลดังกล่าวข้างต้นบวกกับชื่อของ Amazon และรับน้ำหนักของแพคเกจ ถ้าวิธีการจัดส่งของคุณจะไม่รวมถึงข้อมูลนี้และคุณไม่สามารถที่จะได้รับนั้นเราจะไม่สามารถที่จะต้องพิจารณาค่าตอบแทน

-. มีความจำเป็นต้องส่งเอกสารไปยังตำแหน่งที่แตกต่างกัน
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
เรียนผู้จัดจำหน่าย,

ผมได้ตรวจสอบบันทึกของเรา และยืนยันว่า เราได้รับทุกหน่วยจาก#สั่ง X 5672849

รับสั่ง W5729779 และ V2806767 ไม่

ถ้าส่งของได้ไม่แสดงค่าในบัญชีของคุณภายใน 2-3 วันรับที่ศูนย์สินค้าของเรา กรุณาช่วยเราค้นหา ทำเช่นนั้น เราต้องข้อมูลต่อไปนี้:

ชื่อผู้ขนส่ง:

จัดส่งวิธีใช้ (พื้นดิน ความสำคัญ เป็นต้น):

ID การติดตามพัสดุของคุณ:

สถานและวันส่งไปยัง Amazon:

เราจะทำให้ทุกความพยายามที่จะค้นหาสินค้าคงคลัง และจะเครดิตบัญชีของคุณ

โปรดรับทราบว่า การพิจารณาค่าตอบแทนคงที่หายไป เราต้องเต็มหลักของส่งเป็น ซึ่งรวมข้อมูลข้างต้น, พร้อมชื่อของผู้รับ Amazon และน้ำหนักของบรรจุภัณฑ์ วิธีการจัดส่งรวมถึงข้อมูลนี้และคุณไม่สามารถรับได้ เราจะไม่สามารถพิจารณาค่าตอบแทน

-ไม่จำเป็นต้องส่งเอกสารไปยังตำแหน่งที่ตั้งอื่น
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
เรียนผู้จำหน่าย,

ฉันได้รับการตรวจสอบข้อมูลของเราและสามารถยืนยันได้ว่าเราจะได้รับทั้งหมดได้จากที่การสั่งซื้อ# x 5672849

ที่สั่งซื้อ W 5729779 และ V 2806767 ไม่ได้รับการได้รับ.

หากของคุณการส่งมอบไม่มีแสดงไว้ในบัญชีของคุณ ภายใน 2-3 2-3 2-3 วันของการได้รับของเราฟูลฟิลเม้นท์ Center ,โปรดช่วยให้เราสามารถค้นหาได้ ในการสั่งซื้อจะทำให้เราต้องมีข้อมูลต่อไปนี้:

การส่งสินค้าของคุณชื่อผู้ให้บริการ:

การส่งวิธีที่ใช้(สายดิน,ลำดับความสำคัญ,ฯลฯ):

ของคุณคนส่งเอกสารของรหัสการติดตามอีเมล:

ที่ตั้งและวันที่ส่งไปยังแม่น้ำอเมซอน:

เราจะทำให้ทุกความพยายามที่จะค้นหาและจัดการสินค้าคงคลังที่มีอยู่ในบัญชีของคุณ.

โปรดรับทราบไว้ด้วยว่าในการสั่งซื้อจะได้รับการพิจารณาให้ได้รับการชดเชยความเสียหายสูญเสียสินค้าคงคลัง,เราต้องเต็มที่การตรวจสอบความถูกต้องของการส่งมอบซึ่งรวมถึงข้อมูล,รวมถึงชื่อของตัวรับสัญญาณอเมซอนและน้ำหนักของแพ็คเกจ หากวิธีการส่งสินค้าของคุณจะไม่รวมถึงข้อมูลนี้และคุณไม่สามารถขอรับได้เราจะไม่สามารถพิจารณาการชดเชย.

- ไม่มีความจำเป็นที่จะส่งเอกสารไปยังตำแหน่งอื่น
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: