South America is relatively rich in

South America is relatively rich in mineral resources. However, they are highly localized: few countries have a good balance of fuels and raw materials within their boundaries, and two countries, Uruguay and Paraguay, are nearly devoid of mineral wealth. Nevertheless, South American economies have traditionally relied on a foundation of mining, fishing and forestry, agriculture, and non-exportable manufactures.

Large quantities of oil and natural gas are found in several areas within South America. The greatest quantities are located in the sedimentary layers surrounding Venezuela’s Lake Maracaibo and the adjacent Caribbean coastal margin. Venezuela also has major deposits of oil and natural gas in the area surrounding El Tigre. The country is one of the world’s largest oil producers and exporters. The Venezuelan government’s seizure of operational control of foreign-owned private oil operations in 2007 had important implications for the region. That same year, the natural gas reserves and oil industry of Bolivia (centred in the eastern lowlands around Santa Cruz) were nationalized. Since 1972, Ecuador has also been a major oil exporter, exploiting fields in the Amazonian region east of the Andes.



Oil fields were brought into production in the early 1970s in the Peruvian portion of the Amazon basin west of Iquitos. Argentina and Chile share significant deposits bordering the Strait of Magellan in Patagonia and Tierra del Fuego. Additionally, Argentina has traditional oil-producing regions around the Patagonian city of Comodoro Rivadavia. Brazil has limited offshore oil and gas reserves. Colombia has long been self-sufficient in oil and gas production, with primary areas in the central Magdalena River valley and the Putumayo area adjacent to its border with Ecuador.

South America is poor in coal. Colombia exports coal from La Guajira Peninsula and the lower Magdalena River basin south of Barranquilla, and Argentina has limited quantities of good-quality coal at El Turbio in the extreme south.

Brazil produces relatively small quantities of coal in its southern states, while areas in northwestern Venezuela and south of Concepción in Chile also have coal mines that once supplied fuel for steamships.

Iron and ferroalloys
South America contains about one-fifth of the world’s iron ore reserves. The most important beds are located in Brazil and Venezuela, supplying domestic iron andsteel industries as well as significant exports. The great majority of the continent’s reserves are in the Brazilian states of Minas Gerais, Pará, and Mato Grosso do Sul, where lodes of magnetite and hematite ores contain up to 50 to 65 percent iron content. In Venezuela, sites like Mount Bolívar and El Pao in the Sierra de Imataca at the base of the Guiana Highlands have reserves of ore containing a high percentage of iron. High-quality beds of this type are also found at Mutún, Bol., and in the central part of the Chilean Andes. Oolitic iron ore (i.e., ores consisting of small round grains cemented together) is

Mineral resources of South America
South America economy. mii.org
found at Sierra Grande in Argentina and Paz del Río in the Cordillera Oriental of Colombia.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อเมริกาใต้ค่อนข้างอุดมไปด้วยทรัพยากรแร่ธาตุได้ อย่างไรก็ตาม พวกเขาสูงแปล: บางประเทศมีสมดุลที่ดีของเชื้อเพลิงและวัตถุดิบภายในขอบเขตของพวกเขา และสองประเทศ อุรุกวัยและปารากวัย เกือบไร้สมบัติแร่ อย่างไรก็ตาม เศรษฐกิจอเมริกาใต้มีประเพณีอาศัยบนรากฐานของการทำเหมือง ปลาวนศาสตร์ และเกษตรผู้ผลิตไม่สามารถส่งออกพบน้ำมันและก๊าซธรรมชาติจำนวนมากในหลายพื้นที่ภายในอเมริกาใต้ ปริมาณมากที่สุดอยู่ในชั้นตะกอนรอบสาปของเวเนซุเอลาและขอบชายฝั่งทะเลคาริบเบียนอยู่ติดกัน เวเนซุเอลายังได้ฝากหลักของน้ำมันและก๊าซธรรมชาติในบริเวณรอบ ๆ El Tigre ประเทศเป็นหนึ่งในผู้ผลิตน้ำมันและผู้ส่งออกที่ใหญ่ที่สุดในโลก การบุกยึดของรัฐบาลเวเนซุเอลาดำเนินงานควบคุมการดำเนินงานต่างประเทศเป็นเจ้าของน้ำมันส่วนตัวในปี 2007 มีนัยสำคัญในภูมิภาค ในปีเดียวกัน ก๊าซธรรมชาติและน้ำมันอุตสาหกรรมของโบลิเวีย (ศูนย์กลางในสกอตแลนด์ตอนใต้ตะวันออกใกล้ซานตาครูซ) ที่ nationalized ตั้งแต่ 1972 เอกวาดอร์ยังได้รับการส่งออกน้ำมันสำคัญ exploiting ในภูมิภาคตะวันออกอังเดสแอมะซอน เขตข้อมูลน้ำมันถูกนำไปผลิตในในส่วนของลุ่มน้ำอเมซอนทางตะวันตกของสเปรู อาร์เจนตินาและชิลีร่วมฝากเงินสำคัญที่ล้อมรอบช่องแคบมาเจลลันในแทสมาเนียและมอน del Fuego นอกจากนี้ อาร์เจนติน่าได้ภูมิภาคผลิตน้ำมันโบราณสถานการเสริมลดเมืองของ Comodoro Rivadavia บราซิลมีจำกัดการสำรองน้ำมันและแก๊สที่ต่างประเทศ โคลอมเบียได้นานบางในการผลิตน้ำมันและก๊าซ หลักในหุบเขาแม่น้ำมักดาเลนากลางและบริเวณ Putumayo ประชิดขอบกับเอกวาดอร์อเมริกาใต้มีถ่านหินมาก โคลอมเบียส่งออกถ่านหินจากลา Guajira เพนนินซูล่าและลุ่มแม่น้ำมักดาเลนาล่างจาก Barranquilla และอาร์เจนตินามีจำกัดปริมาณของถ่านหินคุณภาพดีที่เอ Turbio ในภาคใต้มากบราซิลผลิตเล็กปริมาณของถ่านหินในภาคใต้ของอเมริกา ในขณะที่พื้นที่ ในประเทศเวเนซุเอลาที่ตะวันตกเฉียงเหนือ และใต้ ของ Concepción ในชิลียังมีเหมืองถ่านหินซึ่งเมื่อป้อนเชื้อเพลิงสำหรับ steamshipsเหล็กและ ferroalloysอเมริกาใต้ประกอบด้วยประมาณหนึ่งห้าสำรองแร่เหล็กของโลก เตียงสำคัญตั้งอยู่ในประเทศบราซิลและเวเนซุเอลา อุตสาหกรรมเหล็กในประเทศ andsteel เป็นการส่งออกที่สำคัญในการจัดหา ส่วนใหญ่ที่ดีของของทวีปอยู่ในอเมริกาบราซิลของ Minas Gerais, Pará และ Mato Grosso ทำเน ที่ lodes ของแร่ magnetite และ hematite ประกอบด้วยถึง 50 ถึง 65 เปอร์เซ็นต์เหล็ก ประเทศเวเนซุเอลา อเมริกาเหมือน Bolívar เมาท์และเป้าเอลใน Imataca เดเซียที่ไฮแลนด์กิอานามีสำรองของแร่ที่ประกอบด้วยเปอร์เซ็นต์ของเหล็กสูง คุณภาพเตียงชนิดนี้จะพบ ที่ Mutún, Bol. และ ในส่วนของอังเดส Chilean มีแร่เหล็ก oolitic (เช่น แร่ประกอบด้วยธัญพืชกลมเล็กคาร์ด้วยกัน)ทรัพยากรแร่ธาตุของทวีปอเมริกาใต้เศรษฐกิจอเมริกาใต้ mii.orgพบที่เซียร่าแกรนด์ในรีโอเดลาป del Paz ในโอเรียนเต็ล Cordillera โคลัมเบียและอาร์เจนตินา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อเมริกาใต้ค่อนข้างอุดมไปด้วยทรัพยากรแร่ แต่พวกเขาจะมีการแปลสูง: ไม่กี่ประเทศที่มีสมดุลที่ดีของเชื้อเพลิงและวัตถุดิบที่อยู่ภายในขอบเขตของพวกเขาและทั้งสองประเทศอุรุกวัยและปารากวัยเกือบไร้แร่ อย่างไรก็ตามเศรษฐกิจอเมริกาใต้ได้อาศัยแบบดั้งเดิมบนพื้นฐานของการทำเหมืองแร่การประมงและป่าไม้, การเกษตร, และไม่สามารถส่งออกผู้ผลิต. จำนวนมากของน้ำมันและก๊าซธรรมชาติที่พบในหลายพื้นที่ที่อยู่ในทวีปอเมริกาใต้ ปริมาณที่ยิ่งใหญ่ที่สุดจะอยู่ในชั้นตะกอนโดยรอบของทะเลสาบมาราไกโบเวเนซุเอลาและอัตรากำไรขั้นต้นที่อยู่ติดชายฝั่งทะเลแคริบเบียน เวเนซุเอลานอกจากนี้ยังมีเงินฝากที่สำคัญของน้ำมันและก๊าซธรรมชาติในพื้นที่โดยรอบเอล Tigre ประเทศที่เป็นหนึ่งของโลกที่ใหญ่ที่สุดของผู้ผลิตน้ำมันและส่งออก การยึดรัฐบาลเวเนซุเอลาของการควบคุมการดำเนินงานของต่างชาติเป็นเจ้าของน้ำมันการดำเนินงานภาคเอกชนในปี 2007 มีนัยสำคัญสำหรับภูมิภาคนี้ ในปีเดียวกันนั้นสำรองก๊าซธรรมชาติและอุตสาหกรรมน้ำมันของประเทศโบลิเวีย (ศูนย์กลางในที่ราบลุ่มภาคตะวันออกรอบซานตาครูซ) เป็นของกลาง ตั้งแต่ปี 1972 เอกวาดอร์ยังเป็นผู้ส่งออกน้ำมันรายใหญ่เอาเปรียบฟิลด์ในภาคตะวันออกของอเมซอนแอนดีส. สาขาน้ำมันถูกนำเข้าสู่การผลิตในต้นปี 1970 ในส่วนของเปรูลุ่มน้ำอเมซอนทางทิศตะวันตกของอีกีโตส อาร์เจนตินาและชิลีแบ่งปันเงินฝากอย่างมีนัยสำคัญที่มีพรมแดนติดช่องแคบมาเจลลันใน Patagonia และ Tierra เดล Fuego นอกจากนี้อาร์เจนตินาภูมิภาคมีการผลิตน้ำมันแบบดั้งเดิมรอบเมือง Patagonian Comodoro Rivadavia ของ บราซิลมีการ จำกัด น้ำมันและก๊าซนอกชายฝั่งสำรอง โคลอมเบียมีมานานพอเพียงในการผลิตน้ำมันและก๊าซที่มีพื้นที่หลักในกลางหุบเขาแม่น้ำแมกดาเลนาและพื้นที่ที่อยู่ติดกับ Putumayo ชายแดนเอกวาดอร์. อเมริกาใต้เป็นที่น่าสงสารในธุรกิจถ่านหิน โคลอมเบียส่งออกถ่านหินจาก La Guajira คาบสมุทรและต่ำลุ่มแม่น้ำแมกดาเลนาทางตอนใต้ของบาร์รันกียาและอาร์เจนตินามีการ จำกัด ปริมาณถ่านหินที่มีคุณภาพดีที่เอ Turbio ในภาคใต้ที่รุนแรง. บราซิลผลิตในปริมาณที่ค่อนข้างเล็กของถ่านหินในรัฐทางใต้ในขณะที่ในพื้นที่ ตะวันตกเฉียงเหนือของเวเนซุเอลาและทางตอนใต้ของConcepciónในชิลียังมีเหมืองถ่านหินที่เคยจัดมาน้ำมันเชื้อเพลิงสำหรับเรือกลไฟ. เหล็กและ ferroalloys อเมริกาใต้มีประมาณหนึ่งในห้าของโลกสำรองแร่เหล็ก เตียงที่สำคัญที่สุดจะอยู่ในบราซิลและเวเนซุเอลาจัดหาอุตสาหกรรมเหล็ก andsteel ประเทศเช่นเดียวกับการส่งออกที่สำคัญ ส่วนใหญ่ของเงินสำรองของทวีปที่อยู่ในประเทศบราซิล Minas Gerais, ปาราและโตกรอสโซ่ do Sul ที่แร่ของแม่เหล็กและแร่ฮีมาไทต์มีได้ถึง 50-65 เปอร์เซ็นต์ปริมาณเหล็ก ในเวเนซุเอลาเว็บไซต์เช่นภูเขาและBolívarเปาเอในเซียร์ราเด Imataca ที่ฐานของที่ราบสูงกิอานามีเงินสำรองของแร่ที่มีเปอร์เซ็นต์สูงของเหล็ก เตียงนอนที่มีคุณภาพสูงชนิดนี้ยังพบที่Mutún, Bol. และในภาคกลางของเทือกเขาแอนดีชิลี แร่เหล็ก Oolitic (เช่นแร่ประกอบด้วยเมล็ดกลมเล็ก ๆ ไม่ปะติดปะต่อเข้าด้วยกัน) เป็นทรัพยากรแร่ของทวีปอเมริกาใต้ทวีปอเมริกาใต้เศรษฐกิจ mii.org พบได้ที่เซียร์ราแกรนด์ในอาร์เจนตินาและลาปาซเดลRíoในเทือกเขาโอเรียนเต็ลของโคลอมเบีย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อเมริกาใต้ค่อนข้างอุดมไปด้วยทรัพยากรแร่ อย่างไรก็ตาม พวกเขามีเฉพาะที่ บางประเทศมีความสมดุลที่ดีของเชื้อเพลิงและวัตถุดิบภายในขอบเขตของตน และสองประเทศ อุรุกวัยและปารากวัย เกือบไร้แร่ความมั่งคั่ง อย่างไรก็ตาม เศรษฐกิจในอเมริกาใต้มีประเพณีที่อาศัยบนพื้นฐานของเหมืองแร่ ประมง และ ป่าไม้ การเกษตรและไม่สามารถส่งออกผลิต

ขนาดใหญ่ปริมาณของน้ำมันและก๊าซธรรมชาติที่พบในหลายพื้นที่ ในทวีปอเมริกาใต้ ปริมาณมากที่สุดจะอยู่ในชั้นหินตะกอนโดยเวเนซุเอลาของทะเลสาบฮูรอนและแคริบเบียนที่อยู่ติดชายฝั่งขอบ เวเนซุเอลายังได้ฝากหลักของน้ำมันและก๊าซธรรมชาติในบริเวณพื้นที่ El Tigre .ประเทศที่เป็นหนึ่งของโลกที่ใหญ่ที่สุดของน้ำมัน ผู้ผลิต ผู้ส่งออก การจับกุมของรัฐบาลเวเนซุเอลาของการควบคุมการดำเนินงานของภาคเอกชนในปี 2550 มีการดำเนินงานเป็นน้ํามันสําคัญต่อภูมิภาค ในปีเดียวกัน , สำรองก๊าซธรรมชาติและอุตสาหกรรมน้ำมันของโบลิเวีย ( ศูนย์กลางอยู่ทางทิศตะวันออกพื้นที่ราบรอบๆ Santa Cruz ) เป็นของกลาง . ตั้งแต่ 1972เอกวาดอร์ยังเป็นผู้ส่งออกน้ำมันรายใหญ่ การใช้ประโยชน์จากเขตข้อมูลในอเมซอนเขตตะวันออกของ Andes .



น้ำมันถูกนำไปผลิตในช่วงต้นปี 1970 ในเปรู ส่วนของตะวันตกลุ่มน้ำอเมซอนใน Iquitos . อาร์เจนตินาและชิลีแบ่งปันเงินฝากอย่างมีนัยสำคัญชายแดนช่องแคบมาเจลลัน Tierra del Fuego ใน Patagonia และการ . นอกจากนี้อาร์เจนตินามีการผลิตน้ำมันแบบดั้งเดิมของภูมิภาคต่าง ๆ patagonian เมือง Comodoro rivadavia . บราซิลมี จำกัด สำรองน้ำมันและก๊าซนอกชายฝั่ง . โคลัมเบียได้รับพอเพียงในการผลิตน้ำมันและก๊าซกับพื้นที่หลักในซัสแคตเชวันแม่น้ำกลางหุบเขาและ colombia . kgm พื้นที่ติดกับพรมแดนกับเอกวาดอร์

อเมริกาใต้เป็นคนยากจนในถ่านหินโคลัมเบียส่งออกถ่านหินจากคาบสมุทร Guajira และล่างแมกดาเลนาลุ่มน้ำภาคใต้ของ Barranquilla , และอาร์เจนตินามีปริมาณ จำกัด ของถ่านหินคุณภาพดีที่ เอล turbio ในภาคใต้มาก

บราซิลผลิตในปริมาณที่ค่อนข้างเล็กของถ่านหินในภาคใต้ของสหรัฐอเมริกาในขณะที่พื้นที่ทางตะวันตกเฉียงเหนือของเวเนซุเอลา และใต้ของ paraguay . kgm ในชิลีมีเหมืองถ่านหินที่ครั้งหนึ่งจัดหาเชื้อเพลิงสำหรับเรือกลไฟ .

เหล็กและ ferroalloys
อเมริกาใต้มีประมาณหนึ่งในห้าของโลก เป็นแหล่งแร่เหล็กสำรอง เตียงที่สำคัญที่สุดอยู่ในบราซิลและเวเนซุเอลา , การจัดหาอุตสาหกรรม andsteel เหล็กภายในประเทศ รวมทั้งการส่งออกอย่างมีนัยสำคัญส่วนใหญ่ที่ดีของทวีปสำรองอยู่ในรัฐของบราซิล Minas Gerais , รัฐปารา และรัฐมาตูโกรสซูโดซูลที่างของแร่ Hematite แม่เหล็กและมีธาตุเหล็ก 65 ถึง 50 เปอร์เซ็นต์ ในเวเนซุเอลา เว็บไซต์เช่นภูเขานักเคมีชาวเยอรมัน และ เอล เปา ใน Sierra de imataca ที่ฐานของเกีย ไฮแลนด์มีสำรองของแร่ที่มีเปอร์เซ็นต์สูงของเหล็กเตียงที่มีคุณภาพสูงชนิดนี้ยังพบในมุตú N โพล และในภาคกลางของอาร์เจนตินาชิลี oolitic ( เช่นแร่เหล็ก แร่ที่ประกอบด้วยเม็ดกลมเล็ก ทับถมกัน )


ทรัพยากรแร่ของอเมริกาใต้อเมริกาใต้เศรษฐกิจ MII . org
ที่พบในเทือกเขาแกรนด์ในอาร์เจนตินาและลาปาซ del R í o ใน Cordillera Oriental
ของโคลัมเบีย