I'm afraid that will not issue R. 1

I'm afraid that will not issue R. 1 on that date so please send the requisition before take out at least 2 days (08.00-17.00).

I would be grateful if you will let me know as soon as possible.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันกลัวที่จะออก 1 อาร์ในวันนั้นดังนั้นกรุณาส่งใบขอซื้อก่อนที่จะใช้ออกอย่างน้อย 2 วัน (08.00-17.00)ผมจะขอบคุณถ้าคุณจะช่วยให้เราทราบโดยเร็วที่สุด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันกลัวว่าจะไม่ออกอาร์ 1 ในวันที่ดังนั้นได้โปรดส่งใบเบิกก่อนที่จะนำออกไปอย่างน้อย 2 วัน (08.00-17.00). ฉันจะขอบคุณถ้าคุณจะแจ้งให้เราทราบโดยเร็วที่สุดเท่าที่เป็นไปได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันเกรงว่านั่นจะไม่ใช่ปัญหาสำหรับ 1 ในวันที่ดังนั้นกรุณาส่งเอกสารก่อนนำออกอย่างน้อย 2 วัน ( 08.00-17.00 )

ผมจะขอบคุณถ้าคุณจะให้เราทราบโดยเร็วที่สุด .