Now, I have received the shipping d

Now, I have received the shipping document 2 sets, details as below;
- Invoice no. EX 14113-13
- Invoice no. EX 14121-13
As follow the contract has 3 containers (2,150 ct/fcl), price USD35.25/ct C&F Nagoya/Tokyo Japan. “Maruwa brand”

If you have the shipping documents for 3rd container(last shipmt) please kindly send to us for record at accounting and reference.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตอนนี้ ฉันได้รับการจัดส่งเอกสาร 2 ชุด รายละเอียดตามด้านล่าง;
-ใบแจ้งหนี้ไม่ อดีต 14113 13
-ใบแจ้งหนี้ไม่ อดีต 14121 13
เป็นตามสัญญามี 3 ภาชนะบรรจุ (ct ที่ 2150/fcl), ราคา USD35.25/ct C&F โตเกียว/นาโกย่าญี่ปุ่น "แบรนด์ Maruwa"

ถ้าคุณมีเอกสารที่จัดส่งสำหรับ 3 container(last shipmt) กรุณาส่งให้เราสำหรับเรกคอร์ดในบัญชีและอ้างอิง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตอนนี้ผมได้รับเอกสารการจัดส่ง 2 ชุดรายละเอียดดังนี้
- ใบแจ้งหนี้ไม่มี EX 14113-13
- ใบแจ้งหนี้ไม่มี EX 14121-13
เป็นไปตามสัญญามี 3 ตู้คอนเทนเนอร์ (2,150 กะรัต / FCL) ราคา USD35.25/ct C & F นาโกย่า / โตเกียวประเทศญี่ปุ่น "แบรนด์ Maruwa" หากคุณมีเอกสารการจัดส่งสำหรับภาชนะที่ 3 (shipmt สุดท้าย) กรุณาส่งให้เราที่บันทึกบัญชีและการอ้างอิง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตอนนี้ผมได้รับการจัดส่งเอกสาร 2 ชุด รายละเอียดดังนี้ ;
- ใบแจ้งหนี้ไม่ อดีต 14113-13
- ใบแจ้งหนี้ไม่ อดีต 14121-13
ตามสัญญามี 3 ตู้ ( 2150 CT / FCL ) ราคา usd35.25/ct C F / &นาโกย่าโตเกียวญี่ปุ่น " maruwa แบรนด์ "

ถ้าคุณมีเอกสารขนส่งคอนเทนเนอร์ 3 ( สุดท้าย shipmt ) กรุณาส่งถึงเราเพื่อบันทึกบัญชีและการอ้างอิง .