Their photochemical properties, as

Their photochemical properties, as well as
their resemblance to UV-screening compounds named mycosporine-
like amino acids, suggest that they are putative
photoprotective agents. A multipurpose stress function of
mycosporines in fungi has been hypothesized (Oren &
Gunde-Cimerman, 2007), and only recently has the photoprotective
and antioxidant activity of the mycosporine–glutaminol–
glucoside (MGG) been experimentally demonstrated
(Molin´e et al., 2010a). Yeasts are able to synthesize MGG
mainly after stimulation with light (i.e. photostimulation)
(Libkind et al., 2004b)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คุณสมบัติ photochemical เป็นคัดกรอง UV สารรูปของพวกเขาชื่อว่า mycosporine-เช่นกรดอะมิโน แนะนำว่า เป็น putativeเจ้าหน้าที่ photoprotective ฟังก์ชันความเครียดอเนกประสงค์ของmycosporines ในเชื้อราได้ถูกตั้งสมมติฐานว่า (Oren &Gunde Cimerman, 2007) และเฉพาะเมื่อเร็ว ๆ นี้ ได้ photoprotectiveและกิจกรรมการต้านอนุมูลอิสระของ mycosporine – glutaminol –glucoside (MGG) experimentally การแสดง(Molin´e et al., 2010a) Yeasts จะสังเคราะห์ MGGส่วนใหญ่หลังจากการกระตุ้นด้วยแสง (เช่น photostimulation)(Libkind et al., 2004b)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คุณสมบัติแสงของพวกเขาเช่นเดียวกับ
ความคล้ายคลึงกับสารคัดกรองรังสียูวีชื่อ mycosporine-
เช่นกรดอะมิโนแสดงให้เห็นว่าพวกเขาจะสมมุติ
ตัวแทน photoprotective ฟังก์ชั่นความเครียดอเนกประสงค์ของ
mycosporines ในเชื้อราได้รับการตั้งสมมติฐาน (เร็น &
Gunde-Cimerman 2007) และเมื่อเร็ว ๆ นี้มี photoprotective
กิจกรรมและต้านอนุมูลอิสระของ mycosporine-glutaminol-
glucoside (MGG) ได้รับการแสดงให้เห็นถึงการทดลอง
(Molin'e และคณะ , 2010a) ยีสต์จะสามารถสังเคราะห์ MGG
ส่วนใหญ่หลังจากการกระตุ้นด้วยแสง (เช่น photostimulation)
(Libkind et al., 2004b)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

2 คุณสมบัติของพวกเขาเช่นเดียวกับพวกเขามีความคล้ายคลึงกับสารประกอบชื่อ mycosporine
-
ชอบกรดอะมิโนตรวจ UV , ว่าพวกเขาจะสมมุติว่า
photoprotective ตัวแทน อเนกประสงค์ เน้นการทำงานของ
mycosporines ในราได้รับการตั้งสมมติฐาน ( โอเรน&
gunde cimerman , 2007 ) , และเมื่อเร็ว ๆนี้มี photoprotective
และฤทธิ์ต้านอนุมูลอิสระของ mycosporine
glutaminol ––กลูโคไซด์ ( mgg ) ได้ทดลอง )
( โมลินใหม่ e et al . , 2010a ) ยีสต์ที่สามารถสังเคราะห์ mgg
ส่วนใหญ่หลังจากการกระตุ้นด้วยแสง ( เช่น photostimulation )
( libkind et al . , 2004b )