One month (Baht 90,000) is to be pa

One month (Baht 90,000) is to be paid upon the acceptance of this letter of offer payable to The Lessor. This payment shall be applied for the first month rent and this payment shall be treated as nonrefundable deposit in the event that the Lessee has failed to enter into Lease Agreement paid within after sign the MOU three day. This amount will be changed to the advance rent one month later.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หนึ่งเดือน (90,000 บาท) จะจ่ายเมื่อมีการยอมรับของเจ้าหนี้เพื่อเช่ามีอักษรนี้ การชำระเงินนี้จะใช้สำหรับค่าเช่าเดือนแรก และจะถือว่าการชำระเงินนี้เป็น nonrefundable ฝากในกรณีที่ Lessee ล้มเหลวในการเข้าเช่าชำระภายหลังการลงนาม MOU วันที่สาม ยอดเงินนี้จะเปลี่ยนเป็นเช่าหนึ่งเดือนต่อมาล่วงหน้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หนึ่งเดือน (90,000 บาท) จะต้องจ่ายเมื่อได้รับการยอมรับของตัวอักษรของข้อเสนอนี้ที่จ่ายให้กับผู้ให้เช่า การชำระเงินนี้จะถูกนำมาใช้สำหรับเช่าเดือนแรกและการชำระเงินนี้จะต้องได้รับการรักษาเป็นเงินมัดจำคืนได้ในกรณีที่ผู้เช่าได้ล้มเหลวที่จะใส่ลงไปในสัญญาเช่าชำระเงินภายในหลังจากการลงนามในบันทึกข้อตกลงในวันที่สาม เงินจำนวนนี้จะมีการเปลี่ยนแปลงเช่าล่วงหน้าหนึ่งเดือนต่อมา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หนึ่งเดือน ( 30 บาท ) ที่ต้องจ่ายต่อการยอมรับของฉบับนี้ ให้เจ้าหนี้ไป ผู้ให้เช่า เงินนี้จะถูกใช้สำหรับเดือนแรก ค่าเช่าและการชำระเงินนี้จะถือว่าเป็นการคืนเงินไม่ได้ด้วยเงินฝากในกรณีที่ผู้เช่าได้ล้มเหลวที่จะป้อนเข้าไปในข้อตกลงการเช่าจ่ายภายใน 3 วัน หลังเซ็น MOU . เงินจำนวนนี้จะถูกเปลี่ยนเป็นค่าเช่าล่วงหน้า 1 เดือน