Highlights● Abuse of methamphetamin

Highlights
● Abuse of methamphetamine pills is the leading drug problem in Lao PDR based on data from
treatment and law enforcement indicators and the latest reports cited an increase in the trend in
abuse.
● Methamphetamine pills dominated drug seizures during 2006, but the quantity of 1,755,989 pills
seized represented a 62 percent decline over the record seizures made in 2005.
● Opium production in 2007 reached the lowest level since the start of the surveys in 1992 and
corresponds to only 5 percent of the potential opium production of the year 2000 (or 7 percent
of the production in 1998).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ไฮไลท์●ละเมิดของยายาบ้าเป็นปัญหายาเสพติดชั้นนำในประเทศลาวโดยใช้ข้อมูลจากรักษาและกฎหมายบังคับใช้ตัวบ่งชี้และรายงานล่าสุดอ้างถึงการเพิ่มขึ้นของแนวโน้มในละเมิด●ยายาบ้าครอบงำยาเส้นระหว่าง 2006 แต่ปริมาณของยา 1,755,989ยึดแสดงลดลง 62 เปอร์เซ็นต์ผ่านเส้นคอร์ดที่ทำในปี 2005●ผลิตฝิ่นในปี 2007 จนถึงระดับต่ำสุดนับตั้งแต่จุดเริ่มต้นของการสำรวจในปี 1992 และสอดคล้องกับเพียง 5 เปอร์เซ็นต์ของการผลิตฝิ่นเป็นของปี 2000 (หรือร้อย ละ 7ของการผลิตในปี 1998)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ไฮไลท์
●เสพติดยาบ้าเป็นปัญหายาเสพติดชั้นนำในประเทศลาวอยู่บนพื้นฐานของข้อมูลที่ได้จาก
การรักษาและตัวชี้วัดการบังคับใช้กฎหมายและการรายงานล่าสุดอ้างถึงการเพิ่มขึ้นของแนวโน้มใน
การละเมิด.
●ยาบ้ายาครอบงำชักยาเสพติดในช่วงปี 2006 แต่ปริมาณของ 1755989 ยา
ยึดเป็นตัวแทนลดลงร้อยละ 62 ในช่วงชักบันทึกที่เกิดขึ้นในปี 2005
●การผลิตฝิ่นในปี 2007 ถึงระดับต่ำสุดนับตั้งแต่จุดเริ่มต้นของการสำรวจในปี 1992 และ
สอดคล้องกับเพียงร้อยละ 5 ของการผลิตฝิ่นศักยภาพของปี 2000 (หรือ 7 ร้อยละ
ของการผลิตในปี 1998)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ไฮไลท์
●เสพยาบ้า ยา คือ นำปัญหายาเสพติดในลาว ตามข้อมูลจาก
รักษาและตัวชี้วัดการใช้กฎหมาย และรายงานล่าสุดอ้างเพิ่มในแนวโน้มใน

●การละเมิด ยาบ้ายาครอบงำชักยาเสพติดในระหว่างปี 2006 แต่ปริมาณ 1755989 ยา
ยึด 62 ลดลงร้อยละมากกว่าแทน บันทึกอาการชักที่เกิดขึ้นใน 2005 .
●ปลูกในปี 2007 ถึงระดับต่ำสุดนับตั้งแต่เริ่มการสำรวจในปี 1992 และ
สอดคล้องกับเพียง 5 เปอร์เซ็นต์ของศักยภาพการผลิตฝิ่นในปี 2000 ( หรือร้อยละ 7
ของการผลิตในปี 1998 )