borrowed the then-enormous sum of $

borrowed the then-enormous sum of $21 billion
from the IMF in December 1997, evoking great concern
at the time, but went on to repay the loan
ahead of schedule. The South Korean government
implemented needed reforms quickly. The country
had reached a nearly developed stage, and adjustment
was easier than for other afflicted countries,
notably Indonesia. When the 2008 global crisis
erupted, exports from South Korea, now a highincome
country, were severely hit. But the country’s
fairly rapid adjustment—unusual for the high-income
club in which it now found itself—again underscored
both the resilience and the robustness of the economy
and its policymaking

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ยืมผลรวมนั้นมหาศาลของ 21 พันล้านเหรียญจาก IMF ในเดือน 1997 ธันวาคม evoking กังวลมากเวลา แต่ไปชำระเงินกู้ก่อนกำหนดการ รัฐบาลเกาหลีใต้ดำเนินการปฏิรูปอย่างรวดเร็ว ประเทศมีถึงขั้นเกือบพัฒนา และปรับปรุงได้ง่ายกว่าสำหรับประเทศอื่น ๆ ทรมานยวดอินโดนีเซีย เมื่อวิกฤต 2008ได้ระเบิด ส่งออกจากเกาหลีใต้ ขณะนี้ highincomeประเทศ ถูกตีอย่างรุนแรง แต่ของประเทศปรับปรุงค่อนข้างรวดเร็ว — สำหรับการร่ำรวยผิดปกติคลับที่ว่าขณะนี้พบตัวเองโดยเน้นย้ำอีกครั้งทั้งที่ความยืดหยุ่นและเสถียรภาพของเศรษฐกิจและ policymaking การ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ยืมผลรวมนั้นมหาศาลของ 21000000000 $
จากกองทุนการเงินระหว่างประเทศในเดือนธันวาคมปี 1997 รู้สึกกังวลมาก
ในเวลานั้น แต่ไปในการชำระคืนเงินกู้
ก่อนกำหนด รัฐบาลเกาหลีใต้
ดำเนินการปฏิรูปที่จำเป็นได้อย่างรวดเร็ว ประเทศ
ก็มาถึงขั้นตอนการพัฒนาเกือบและการปรับตัว
ได้ง่ายกว่าสำหรับประเทศทุกข์อื่น ๆ
โดยเฉพาะอย่างยิ่งประเทศอินโดนีเซีย เมื่อวิกฤตโลก 2008
ปะทุขึ้นการส่งออกจากเกาหลีใต้ตอนนี้ highincome
ประเทศได้รับผลกระทบอย่างรุนแรง แต่ประเทศที่
เป็นธรรมอย่างรวดเร็วปรับผิดปกติสำหรับรายได้สูง
ในการที่สโมสรได้ในขณะนี้พบว่าตัวเองได้เน้นย้ำอีกครั้ง
ทั้งความยืดหยุ่นและความทนทานของเศรษฐกิจ
และนโยบายของ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ยืมแล้ว ขนาดใหญ่ ผลรวมของ $ 21 พันล้าน
จากกองทุนการเงินระหว่างประเทศในเดือนธันวาคม 1997 , evoking ความกังวลมาก
ในเวลา แต่ไปเพื่อหาเงินมาใช้หนี้
ตามกำหนด รัฐบาลเกาหลีใต้
เนินการปฏิรูปที่จำเป็นได้อย่างรวดเร็ว ประเทศ
มีถึงเกือบขั้นพัฒนา และปรับตัวได้ง่ายกว่าคนอื่นเดือดร้อน

โดยเฉพาะ ประเทศ อินโดนีเซีย เมื่อปี 2008 วิกฤติโลก
ปะทุขึ้นส่งออกจากเกาหลีใต้ ตอนนี้ highincome
ประเทศ เคยตี แต่ประเทศ
เป็นธรรมอย่างรวดเร็วผิดปกติ สำหรับการปรับรายได้สูง
คลับซึ่งในขณะนี้พบตัวเองอีกครั้ง underscored
ทั้งความยืดหยุ่นและความแข็งแกร่งของเศรษฐกิจ
และนโยบาย