The addition of four lines to the O

The addition of four lines to the OPDG to include questions identifying implementation needs (Section 2) was affirmed by participants who talked about resource and personal barriers to carrying out decisions, (the extra four lines included the following: ‘How motivated are you to take action’; ‘how confident are you that you can take action’; ‘list things that may get in the way of doing this’; list things that may help you to do this’).Maeve stated, “making the decision is one thing; doing it is another” when talking about how health care providers rarely seemed to want to talk about or understand the situational barriers experienced by Aboriginal women making care decisions (e.g., lack of childcare, funding,transportation). Participants viewed the ‘doing’ of the decision as an integral part of the ‘making’ of the decision and described the process of decision making as situated within social, historical, political systems which often acted as barriers to implementation of their decisions.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แห่ง OPDG รวมคำถามที่ระบุความต้องการใช้งาน (ส่วน 2) สี่บรรทัดถูกยืนยัน โดยผู้เรียนที่พูดคุยเกี่ยวกับทรัพยากรและอุปสรรคส่วนบุคคลเพื่อดำเนินการตัดสินใจ, (บรรทัด 4 พิเศษรวมต่อไปนี้: 'แรงจูงใจวิธีคุณจะดำเนินการ '; 'ไรมั่นใจคุณว่า คุณสามารถใช้การดำเนินการ' 'รายการสิ่งที่อาจได้รับทางการทำ' สิ่งที่อาจช่วยให้คุณทำรายการ ') Maeve กล่าว "ตัดสินใจเป็นสิ่งหนึ่ง ทำอยู่อีก"เมื่อพูดถึงผู้ให้บริการการดูแลสุขภาพไม่ค่อยดูเหมือน ต้องการจะพูด หรือเข้าใจอุปสรรคในสถานการณ์ประสบการณ์ผู้หญิงสงวนตัดสินดูแล (เช่น ขาดการดูแลเด็ก เงินทุน ขนส่ง) คนดู 'ทำ' ของการตัดสินใจเป็นเป็นส่วนหนึ่งของการ 'ทำ' การตัดสินใจ และอธิบายกระบวนการตัดสินใจที่อยู่ภายในระบบสังคม ประวัติศาสตร์ การเมืองซึ่งมักจะดำเนินเป็นอุปสรรคเพื่อนำไปใช้ตัดสินใจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นอกเหนือจากสี่สายการ OPDG ที่จะรวมถึงคำถามการระบุความต้องการการใช้งาน (ส่วนที่ 2) ได้รับการรับรองโดยผู้เข้าร่วมที่พูดคุยเกี่ยวกับทรัพยากรและอุปสรรคส่วนบุคคลที่จะดำเนินการตัดสินใจ (พิเศษสี่สายรวมถึงต่อไปนี้: 'วิธีแรงบันดาลใจที่คุณจะใช้ การกระทำ ';' วิธีการมีความมั่นใจที่คุณที่คุณสามารถดำเนินการ '' สิ่งที่รายการที่อาจได้รับในทางของการทำเช่นนี้ '; สิ่งที่รายการที่อาจช่วยให้คุณทำเช่นนี้') Maeve กล่าวว่า "การตัดสินใจเป็นหนึ่ง. สิ่งที่; ทำมันเป็นอีกหนึ่ง "เมื่อพูดคุยเกี่ยวกับวิธีการให้บริการดูแลสุขภาพไม่ค่อยดูเหมือนจะต้องการที่จะพูดคุยเกี่ยวกับหรือเข้าใจสถานการณ์ปัญหาและอุปสรรคที่มีประสบการณ์โดยผู้หญิงอะบอริจิการตัดสินใจการดูแล (เช่นขาดการดูแลเด็ก, เงินทุน, การขนส่ง) ผู้เข้าร่วมกิจกรรมดู 'ทำ' ของการตัดสินใจเป็นส่วนหนึ่งของ 'ทำ' ของการตัดสินใจและอธิบายขั้นตอนของการตัดสินใจในขณะที่ตั้งอยู่ภายในสังคมประวัติศาสตร์ระบบการเมืองซึ่งทำหน้าที่มักจะเป็นอุปสรรคในการดำเนินงานของการตัดสินใจของพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นอกเหนือจากสี่สายเพื่อ opdg รวมคำถามระบุความต้องการการดำเนินงาน ( ส่วนที่ 2 ) ได้ยืนยันโดยผู้เข้าร่วมพูดคุยเกี่ยวกับทรัพยากรและอุปสรรคส่วนบุคคลเพื่อดำเนินการ การตัดสินใจ ( เพิ่มอีก 4 เส้น รวมต่อไปนี้ : ' ว่าแรงจูงใจของคุณที่จะดำเนินการ ' ' มั่นใจว่าคุณคือ ที่ที่คุณสามารถดำเนินการ ' ;รายการสิ่งต่าง ๆที่อาจได้รับในทางของการทำรายการนี้ ' ; สิ่งที่อาจช่วยให้คุณทำนี้ ' ) Maeve กล่าวว่า " การตัดสินใจเป็นสิ่งหนึ่ง ; ทำมันอีก " เมื่อพูดถึงเรื่องการดูแลสุขภาพไม่ค่อยรู้สึกอยากคุย หรือ เข้าใจสถานการณ์อุปสรรคประสบการณ์โดยดั้งเดิม ผู้หญิงตัดสินใจดูแล ( เช่น ขาดการดูแลเด็ก , การระดมทุน , การขนส่ง )ผู้เข้าชม ' ทำ ' ของการตัดสินใจเป็นส่วนหนึ่งของ ' ทำ ' ของการตัดสินใจและอธิบายกระบวนการของการตัดสินใจ โดยตั้งอยู่ภายในสังคม ประวัติศาสตร์ การเมือง ระบบ ซึ่งมักจะทำตัวเป็นอุปสรรคต่อการดำเนินงานของการตัดสินใจของพวกเขา