Swedes prefer not to translate the

Swedes prefer not to translate the word fika. They don’t want it to lose significance and become a mere coffee break. It is one of the first words you will learn when visiting Sweden, right after tack (thank you) and hej (hello).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Swedes ไม่ต้องการ fika คำแปล พวกเขาไม่ต้องการสูญเสียความสำคัญ และเป็น ตัวแบ่งกาแฟเพียง เป็นหนึ่งในคำแรกที่คุณจะได้เรียนรู้เมื่อไปเยือนสวีเดน ขวาหลังจากตะปูหัวโต (ขอบคุณ) และ hej (สวัสดี)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สวีเดนไม่ต้องการที่จะแปลคำ Fika พวกเขาไม่ต้องการให้สูญเสียความสำคัญและกลายเป็นช่วงพักดื่มกาแฟเพียง มันเป็นหนึ่งในคำแรกที่คุณจะได้เรียนรู้เมื่อไปเยือนสวีเดนขวาหลังจากตะปู (ขอบคุณ) และ hej (สวัสดี)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สวีเดนต้องการที่จะไม่แปลคำว่า fika . พวกเขาไม่ต้องการที่จะสูญเสียความสำคัญและเป็นกาแฟธรรมดา มันเป็นหนึ่งในคำแรกที่คุณจะได้เรียนรู้เมื่อมาเยือนสวีเดน หลังจากแทค ( ขอบคุณครับ ) และ สวัสดี ( สวัสดี )