1. A major incident or catastrophic

1. A major incident or catastrophic event that could impact the ability to trade.
The risk treatment for major incident or catastrophic should be using the corrective control as a tool for recovery against loss or damage. One of the option is insurance, which is protecting and covering the cost of unexpected outcome. The insurance can transfers the cost to a third party for taking the risks caused by major incident or catastrophic.
Another response is the company should improving the business continuity policy management. The strategy should ensuring that the major incident or catastrophic policy plan is in place and effectively follow by the employee and have an authorise level to make decisions. The main purpose of the risk treatment should be the fact that company can achieve appropriate response and continually trade.
In addition, training is the important ways of reducing the risks. A well fully train will rise awareness for the manager and employee in order to fit the purpose of the business continuity strategy at operational level.
2. Inadequate systems or failure of key IT systems could have a significant impact on business.
IT Director is responsible for IT system failure or inadequate system as the whole of all the company branches across the country and overseas. One of the implementation plan is maintaining the IT system to ensuring that there is smoothly operated. However, it is still the risks of the IT failure, which can prevent by have a recovery plan and control in place.
Another treatment is upgrades the system of self scanning checkouts to handle with the high demand of customer. Also frequency testing the system.
However, there is not only improving the IT system within the company but to ensure that supply chain system has been properly connected with other IT systems.
3. Fluctuations in interest and foreign currency rates and the impact of turbulence in financial markets.
The company should maintains the liquidity with the cash flow and control of credit. In financial statement of Sainsbury reported that the Net dept at the end of the year has increasing nearly two-hundred million pound compare with the beginning of the year in 2013.
The Board of directors should use the preventive control as a treat to limit the Net dept and manage the dept that more likely to arise.
In addition, the cash flow is a foundation of business structure, especially during the recession. In short term risks could be the difficult to find the financial provider and in long term risks may be the high interest rates. Therefore, the financial risk management team should design the plan protection for low cash flow during the time of interest and currency exchange rates has increasing.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

1 เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นที่สำคัญหรือเหตุการณ์ภัยพิบัติที่อาจส่งผลกระทบต่อความสามารถในการค้า.
การรักษาความเสี่ยงในการเกิดอุบัติเหตุรายใหญ่หรือภัยพิบัติควรจะใช้ควบคุมการแก้ไขเป็นเครื่องมือสำหรับการกู้คืนจากการสูญเสียหรือความเสียหาย หนึ่งในตัวเลือกที่เป็นประกันซึ่งเป็นปกป้องและครอบคลุมค่าใช้จ่ายของผลที่ไม่คาดคิดประกันสามารถโอนค่าใช้จ่ายไปยังบุคคลที่สามสำหรับการรับความเสี่ยงที่เกิดจากเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นที่สำคัญหรือภัยพิบัติ.
การตอบสนองก็คือ บริษัท ควรปรับปรุงการจัดการนโยบายต่อเนื่องทางธุรกิจ กลยุทธ์ที่ควรจะสร้างความมั่นใจว่าเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นที่สำคัญหรือแผนนโยบายภัยพิบัติที่อยู่ในสถานที่และมีประสิทธิภาพตามด้วยพนักงานและมีระดับการมอบอำนาจในการตัดสินใจวัตถุประสงค์หลักของการรักษาความเสี่ยงที่ควรจะเป็นความจริงที่ว่า บริษัท สามารถบรรลุการตอบสนองที่เหมาะสมและการค้าอย่างต่อเนื่อง
นอกจากนี้การฝึกอบรมเป็นวิธีที่สำคัญในการลดความเสี่ยง รถไฟกันอย่างเต็มที่จะเพิ่มขึ้นรู้สำหรับผู้จัดการและพนักงานเพื่อให้พอดีกับวัตถุประสงค์ของกลยุทธ์ต่อเนื่องทางธุรกิจในระดับการดำเนินงาน.
2ระบบไม่เพียงพอหรือความล้มเหลวของระบบที่สำคัญมันอาจมีผลกระทบอย่างสำคัญต่อธุรกิจ.
มันผู้อำนวยการเป็นผู้รับผิดชอบต่อความล้มเหลวของระบบหรือระบบไม่เพียงพอในภาพรวมของทุกสาขาของ บริษัท ทั่วประเทศและต่างประเทศ หนึ่งในแผนการดำเนินงานที่มีการรักษาระบบมันจะสร้างความมั่นใจว่ามีการดำเนินการได้อย่างราบรื่น แต่มันยังคงเป็นความเสี่ยงของความล้มเหลวมันที่ซึ่งสามารถป้องกันได้โดยมีการวางแผนการกู้คืนและการควบคุมในสถานที่.
การรักษาอีกอย่างก็คือการอัพเกรดระบบของการสแกนตัวเองจ่ายเงินในการจัดการกับความต้องการที่สูงของลูกค้า นอกจากนี้ยังมีการทดสอบระบบความถี่.
แต่มีไม่ได้เป็นเพียงการปรับปรุงระบบมันภายใน บริษัท แต่เพื่อให้แน่ใจว่าระบบห่วงโซ่อุปทานได้รับการเชื่อมต่ออย่างถูกต้องกับระบบอื่น ๆ มัน.
3ความผันผวนของอัตราดอกเบี้ยและอัตราแลกเปลี่ยนเงินตราต่างประเทศและผลกระทบของความวุ่นวายในตลาดการเงิน.
บริษัท ควรรักษาสภาพคล่องกระแสเงินสดและการควบคุมของเครดิต ในงบการเงินของเซนส์รายงานว่าฝ่ายสุทธิ ณ สิ้นปีที่มีการเพิ่มขึ้นเกือบสอง-£ 100,000,000 เปรียบเทียบกับจุดเริ่มต้นของปีใน 2013.
คณะกรรมการควรใช้การควบคุมป้องกันโรคที่รักษาที่ จำกัด ฝ่ายสุทธิและจัดการฝ่ายที่มีแนวโน้มที่จะเกิดขึ้น.
นอกจากนี้กระแสเงินสดที่เป็นรากฐานของโครงสร้างทางธุรกิจโดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงเศรษฐกิจตกต่ำ ในระยะสั้นความเสี่ยงที่อาจจะยากที่จะหาผู้ให้บริการทางการเงินและในระยะยาวอาจจะมีความเสี่ยงที่อัตราดอกเบี้ยสูง ดังนั้นทีมบริหารความเสี่ยงทางการเงินควรออกแบบการป้องกันการวางแผนการกระแสเงินสดต่ำในช่วงเวลาของดอกเบี้ยและอัตราแลกเปลี่ยนเงินตราต่างประเทศได้เพิ่มขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

1.เหตุการณ์สำคัญหรือเหตุการณ์รุนแรงที่อาจส่งผลกระทบต่อความสามารถในการค้า.
รักษาความเสี่ยงสำหรับวิชาเหตุการณ์ หรือรุนแรงควรใช้การควบคุมแก้ไขเป็นเครื่องมือสำหรับการกู้คืนจากการสูญเสียหรือความเสียหาย หนึ่งตัวมีประกัน ซึ่งถูกปกป้อง และครอบคลุมค่าใช้จ่ายของผลลัพธ์ที่ไม่คาดคิด สามารถประกันโอนย้ายต้นทุนไปยังบุคคลที่สามสำหรับการความเสี่ยงที่เกิดจากหลักเหตุการณ์ หรือรุนแรง
ตอบสนองอื่นคือ บริษัทควรปรับปรุงการบริหารจัดการนโยบายความต่อเนื่องธุรกิจ กลยุทธ์ควรมั่นใจว่า ปัญหาที่สำคัญหรือแผนนโยบายรุนแรงอยู่ในทำได้อย่างมีประสิทธิภาพตามที่พนักงาน และมีระดับใบ authorise จะตัดสินใจ วัตถุประสงค์หลักของการรักษาความเสี่ยงควรเสนอข้อเท็จจริงที่บริษัทสามารถให้คำตอบที่เหมาะสม และค้าอย่างต่อเนื่อง
นอกจากนี้ การฝึกอบรมเป็นวิธีการสำคัญของการลดความเสี่ยง ดีเต็มรถไฟจะขึ้นตระหนักสำหรับผู้จัดการและพนักงานเพื่อให้ตรงกับวัตถุประสงค์ของกลยุทธ์ในระดับปฏิบัติการความต่อเนื่องธุรกิจ
2 ระบบไม่เพียงพอหรือความล้มเหลวของระบบ IT ที่สำคัญอาจมีผลกระทบสำคัญบนธุรกิจ
เป็นกรรมการรับผิดชอบสำหรับความล้มเหลวของระบบ IT หรือระบบไม่เพียงพอรวมทั้งหมดบริษัทสาขา ทั่วประเทศ และต่างประเทศได้ แผนการดำเนินงานอย่างใดอย่างหนึ่งคือการรักษาระบบมันพอใจที่มีอยู่ได้อย่างราบรื่นดำเนิน อย่างไรก็ตาม มันยังคงเป็นความเสี่ยงของความล้มเหลวมัน ซึ่งสามารถป้องกันโดยมีแผนการกู้คืน และควบคุมในสถานที่
รักษาอีกเป็นการอัพเกรดระบบของตนเองการสแกน checkouts การจัดการกับความต้องการสูงของลูกค้า นอกจากนี้ยังได้ทดสอบระบบความถี่
อย่างไรก็ตาม มีอยู่ไม่เพียงพัฒนาระบบ IT ภายในบริษัทแต่ให้แน่ใจว่า ระบบห่วงโซ่อุปทานได้อย่างถูกต้องต่อกับระบบ IT อื่น ๆ
3 ความผันผวนในดอกเบี้ยอัตราสกุลเงินต่างประเทศ และผลกระทบของความปั่นป่วนในตลาดการเงิน.
บริษัทควรรักษาสภาพคล่องกระแสเงินสดและควบคุมสินเชื่อ ในงบการเงินของ Sainsbury รายงานว่า แผนกสุทธิเมื่อสิ้นสุดปีมีเพิ่มขึ้นเกือบสอง - ร้อยล้านปอนด์เปรียบเทียบกับต้นปีในปี 2013
คณะกรรมการควรใช้ควบคุมป้องกันเป็นการรักษาเพื่อจำกัดแผนกสุทธิ และจัดการในแผนกที่มีแนวโน้มที่จะเกิดขึ้น
, กระแสเงินสดเป็นรากฐานของโครงสร้างทางธุรกิจ โดยเฉพาะในช่วงภาวะถดถอย ในระยะสั้นความเสี่ยงระยะอาจยากในการค้นหาผู้ให้บริการทางการเงิน และในระยะยาว ความเสี่ยงอาจเป็นอัตราดอกเบี้ยสูง ดังนั้น ทีมบริหารความเสี่ยงทางการเงินควรออกแบบป้องกันแผนสำหรับกระแสเงินสดต่ำสุดในช่วงของดอกเบี้ย และอัตราแลกเปลี่ยนสกุลเงินมีเพิ่มขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

1 . เหตุการณ์สำคัญหรือเหตุการณ์รุนแรงซึ่งอาจมีผลกระทบต่อความสามารถในการค้า.การปฏิบัติความเสี่ยง
สำหรับเหตุการณ์สำคัญหรือรุนแรงควรใช้การควบคุมแก้ไขที่เป็นเครื่องมือสำหรับการกู้คืนจากความเสียหายหรือการสูญเสีย เป็นหนึ่งในตัวเลือกที่มีประกัน ภัย ซึ่งเป็นการป้องกันและครอบคลุมค่าใช้จ่ายของผลลัพธ์ที่ไม่คาดคิดจะสามารถรับประกัน ภัย บริการรับส่งค่าธรรมเนียมให้กับบุคคลที่สามสำหรับการรับความเสี่ยงที่เกิดขึ้นจากเหตุการณ์ดังกล่าวที่สำคัญหรือรุนแรง.
อื่นการตอบกลับเป็นบริษัทที่ควรปรับปรุงการจัดการนโยบายด้านความต่อเนื่องทางธุรกิจได้ กลยุทธ์ที่ควรจะทำให้มั่นใจได้ว่าว่าแผนแก้ไขปัญหาสำคัญหรือนโยบายรุนแรงอยู่ในสถานที่และทำตามโดยพนักงานที่มี ประสิทธิภาพ และมีระดับที่มอบหมายให้ทำการตัดสินใจวัตถุประสงค์หลักของการบำบัดความเสี่ยงที่ควรจะเป็นความจริงที่ว่าบริษัทจะสามารถมีการตอบกลับที่เหมาะสมและต่อเนื่องการค้า
นอกจากนี้ยังมีการฝึกอบรมวิธีการที่สำคัญที่สุดในการลดความเสี่ยงได้ การตระหนักถึงความเป็นอย่างดีอย่างเต็มรถไฟจะเพิ่มขึ้นให้กับพนักงานและผู้จัดการในการสั่งซื้อเพื่อความเหมาะสมตามวัตถุประสงค์ของยุทธศาสตร์ด้านความต่อเนื่องทางธุรกิจที่อยู่ในระดับการทำงาน
2ความล้มเหลวของระบบหรือระบบไม่เพียงพอด้าน IT ที่สำคัญไม่มีผลกระทบต่อธุรกิจ.
กรรมการเป็นผู้รับผิดชอบสำหรับความล้มเหลวของระบบหรือระบบไม่เพียงพอทั้งที่เป็นสาขาของบริษัททั้งหมดทั่วประเทศและในต่างประเทศ เป็นหนึ่งในแผนการนำไปใช้งานที่มีการรักษาไว้ซึ่งระบบจึงมั่นใจได้ว่าจะใช้งานได้อย่างราบรื่น แต่ถึงอย่างไรก็ตามยังมีความเสี่ยงที่จะเกิดความผิดพลาดได้ซึ่งสามารถป้องกันไม่ให้โดยมีการควบคุมและแผนการกู้คืนข้อมูลที่อยู่ในตำแหน่ง.
การบำบัดอื่นมีการอัพเกรดระบบของการสแกนด้วยตัวเองชำระค่าสินค้าได้อย่างรวดเร็วในการจัดการกับความต้องการของลูกค้า ความถี่การทดสอบระบบยังได้.
อย่างไรก็ตามไม่ได้มีแค่การปรับปรุงระบบ ภายใน บริษัทแต่อยู่ที่การตรวจสอบให้แน่ใจว่าระบบซัพพลายเชนได้รับการเชื่อมต่ออย่างถูกต้องพร้อมด้วยระบบ IT อื่นๆ.
3 .ความผันผวนของอัตราดอกเบี้ยและอัตราแลกเปลี่ยนเงินตราต่างประเทศและผลกระทบของ สภาวะ แปรปวนในตลาดการเงิน.
บริษัทที่จะต้องรักษา สภาพคล่อง ที่พร้อมด้วยการควบคุมและการไหลของเงินที่ของบัตรเครดิต ในงบการเงินของ sainsbury รายงานว่าแผนกสุทธิในปลายปีนี้เพิ่มขึ้นเกือบสองร้อยล้านปอนด์เปรียบเทียบกับช่วงต้นปีที่ในปี 2013 .
บอร์ดของกรรมการต้องใช้การควบคุมป้องกันที่เป็นความเพลิดเพลินใจในการจำกัดแผนกสุทธิและจัดการแผนกที่มีแนวโน้มมากขึ้นที่จะเกิดขึ้น.
นอกจากนี้การไหลของเงินที่เป็นพื้นฐานของโครงสร้างทางธุรกิจโดยเฉพาะในช่วงที่ ภาวะ เศรษฐกิจถดถอย ความเสี่ยงในระยะสั้นอาจจะยากที่จะค้นหาผู้ให้บริการทางการเงินและความเสี่ยงในระยะสั้นหรือระยะยาวอาจมีอัตราดอกเบี้ยสูง ดังนั้นทีมงานการบริหารความเสี่ยงทางการเงินควรออกแบบแผนที่การป้องกันการไหลของเงินต่ำในระหว่างช่วงเวลาของอัตราแลกเปลี่ยนเงินตราและดอกเบี้ยเพิ่มขึ้น