In conclusion,as mentioned above, J

In conclusion,as mentioned above, Japan has been actively “importing” foreign cuisines for more than 100 years, but for much of that time there was little movement in the other direction. Over the past couple decades, however, growing recognition of the importance of a healthy diet to maintaining overall good health has contributed to an unprecedented Japanese-food boom overseas, with explosive growth in the number of Japanese restaurants in major cities worldwide.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โดยสรุปดังกล่าวข้างต้น, ญี่ปุ่นได้รับการแข็งขัน "นำเข้า" อาหารจากต่างประเทศมานานกว่า 100 ปี แต่สำหรับมากเวลาที่มีการเคลื่อนไหวเล็ก ๆ น้อย ๆ ในทิศทางอื่น ๆ กว่าสองสามทศวรรษที่ผ่านมา แต่การรับรู้ที่เพิ่มขึ้นของความสำคัญของการรับประทานอาหารเพื่อสุขภาพในการรักษาสุขภาพที่ดีโดยรวมมีส่วนทำให้บูมญี่ปุ่นอาหารประวัติการณ์ในต่างประเทศที่มีการเจริญเติบโตระเบิดในจำนวนของร้านอาหารญี่ปุ่นในเมืองใหญ่ทั่วโลก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สรุป ดังกล่าวข้างต้น ญี่ปุ่นได้รับการแข็งขัน " นำเข้า " อาหารจากต่างประเทศมากกว่า 100 ปี แต่ส่วนมากเวลามีการเคลื่อนไหวเล็กน้อยในทิศทางอื่น ๆ กว่าทศวรรษ , คู่ที่ผ่านมา อย่างไรก็ตาม การยอมรับในความสำคัญของอาหารเพื่อสุขภาพ การดูแลรักษาสุขภาพโดยรวมดี มีส่วนเป็นประวัติการณ์ที่ญี่ปุ่นบูมในต่างประเทศกับการเจริญเติบโตระเบิดในจำนวนของร้านอาหารญี่ปุ่นในเมืองใหญ่ทั่วโลก