In spring, tall grasses grew in tha

In spring, tall grasses grew in that spot. When the wind stirred them, the grasses would whisper, "King Midas has donkey's ears!" Soon everyone knew.

Midas, infuriated, decreed that the servant must die. But then, remembering the mercy that Bacchus had shown him, he forgave the man, even as he had been forgiven.

Apollo learned of this and sent for Midas. "You were foolish before, " he said, "but now I see you are wiser. For your wisdom and mercy, I will reward you."

Apollo touched the king's ears, and they returned to human form.

From this old Greek myth we got the expression "the Midas touch." People with the Midas touch have great succes with money. Everything they try seems to make them richer. Buut the Greeks knew that wealth isn't everything, and the Midas touch could be more a curse than a blessing.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในฤดูใบไม้ผลิหญ้าสูงขึ้นในจุดที่ เมื่อลมปรารถนาก็หญ้าจะกระซิบ "Midas กษัตริย์มีหูลา" เร็ว ๆ นี้ทุกคนรู้.

Midas โกรธแค้นคนรับใช้คำสั่งว่าจะต้องตาย แต่แล้วความทรงจำของความเมตตาที่ Bacchus ได้แสดงให้เห็นเขาที่เขายกโทษให้คนแม้ในขณะที่เขาได้รับการอภัย.

apollo ได้เรียนรู้เรื่องนี้และส่ง Midas "คุณเป็นคนโง่มาก่อน" เขากล่าวว่า"แต่ตอนนี้ฉันเห็นคุณมีความฉลาด. ภูมิปัญญาและความเมตตาของคุณผมจะตอบแทนคุณ."

apollo สัมผัสหูของกษัตริย์และพวกเขากลับไปยังร่างมนุษย์.

จากนี้ตำนานกรีกเก่าที่เราได้แสดงออก "Midas สัมผัส. " คนที่มีการสัมผัส Midas มีความสำเร็จที่ดีกับเงิน ทุกอย่างที่พวกเขาพยายามที่ดูเหมือนว่าจะทำให้พวกเขายิ่งขึ้น buut กรีกรู้ว่าความมั่งคั่งไม่ได้เป็นทุกอย่างและสัมผัส Midas อาจจะมากขึ้นกว่าคำสาปแช่งให้ศีลให้พร
.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในฤดูใบไม้ผลิ หญ้าสูงเพิ่มขึ้นในจุดนั้น เมื่อลมกวนพวกเขา หญ้าจะกระซิบ "ไมดาสกษัตริย์มีหูเป็นลา" เร็ว ๆ นี้ ทุกคนรู้กัน

ไมดาส infuriated, decreed คนรับใช้ต้องตาย แต่แล้ว จำความเมตตาที่แบคคัสได้แสดงเขา เขาองค์ชาย แม้ในขณะที่เขาก็ได้รับการอภัยโทษ

อพอลโลเรียนรู้นี้ และส่งในไมดาส "คุณเคยโง่ก่อน เขากล่าวว่า "แต่ตอนนี้เห็น คุณ wiser ภูมิปัญญาและความเมตตาของคุณ ฉันจะตอบคุณ"

อพอลโลสัมผัสหูกษัตริย์ และพวกเขากลับไปแบบฟอร์มมนุษย์

จากนี้ตำนานกรีกเก่า เรามีนิพจน์ "ด้วยซ้ำ" คนด้วยซ้ำมีความสำเร็จดี มีเงิน ทุกอย่างที่พวกเขาพยายามดูเหมือนเพื่อให้สวยงามยิ่งขึ้น Buut กรีกรู้ว่า สมบัติไม่ได้ทุกอย่าง และด้วยซ้ำอาจจะสาปเพิ่มเติมกว่าพร.

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในฤดูใบไม้ผลิหญ้าสูงขึ้นในจุดที่ เมื่อกระแสลมที่พัดมาหญ้าจะกระซิบบอก"กษัตริย์ไม - แด็ซมีหูของลา!"อีกไม่นานทุกคนรู้ดี.

ไม - แด็ซเดือดดาลว่าผู้รับใช้ที่ต้องตาย แต่แล้วเมื่อนึกถึงความเมตตาที่วารุณีได้แสดงให้เขาเขาก็ให้ อภัย คนที่เขาและได้รับการ อภัย .

Apollo เรียนรู้ของนี้และส่งไปให้ไม - แด็ซ "คุณเป็นคนโง่มาก่อนเลยครับ"เขากล่าว"แต่ตอนนี้ฉันเห็นคุณจะฉลาดกว่า สำหรับความเมตตาและความรู้ของคุณเราจะตอบแทนคุณ"

Apollo แตะหูของกษัตริย์และพวกเขาก็กลับมาในรูปแบบที่มนุษย์.

จากความเชื่อตามแบบกรีกอันเก่าแก่แห่งนี้เราได้มีการแสดงออกที่"ไม - แด็ซให้แตะที่"ผู้คนพร้อมด้วยสัมผัสไม - แด็ซมี succes ที่ดีเยี่ยมพร้อมด้วยเงิน ทุกสิ่งทุกอย่างที่พวกเขาลองดูเหมือนจะทำให้ดียิ่งขึ้น buut ชาวกรีกที่รู้ดีว่าความมั่งคั่งไม่ใช่ทุกสิ่งทุกอย่างและแตะที่ไม - แด็ซที่อาจจะมากกว่าคำสาปแช่งกว่าพรก.