He mocks her getting her nose fixed

He mocks her getting her nose fixed. He grabs cherries out of her overstuffed refrigerator and tosses them out into the toilet. Furious, he refuses to let her pampered little sister Julie win at a game, an unspoken Patimkin rule. In truth, he doesn’t really see Brenda. When he meets her at the train station, he remarks that she doesn’t look like Brenda to him. There’s always a sense of their getting to know each other, even after all their time together, and there’s always something standing in the way of their happiness, which is, of course, each other. Brenda’s trying to get back at her mother, whom she thinks hates her—and what better way than by choosing an unsuitable boy? Smug and self-righteous and disapproving of her family’s excesses, Neil still can’t help himself from loving what he disapproves of. He’s desperate to improve his own lowly status, and at times, it seems as though he’s using Brenda to do it.

Neil’s humble Bronx background may mirror that of Brenda’s crass but sweet father (Jack Klugman), but his lack of ambition and passivity represents everything her upwardly-mobile family (they've only recently struck it rich through Mr. Patimkin’s plumbing-fixture business) is trying to leave behind them.


Their romance is out of the question so far as Brenda's suburbanite parents are concerned, so Neil and Brenda rendezvous in some of the sleaziest motels ever seen in a 1960s film (and that assessment includes The Bates Motel).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เขาหัวเราะเยาะเธอจมูกของเธอได้รับการแก้ไข เขาคว้าเชอร์รี่ออกจากตู้เย็น overstuffed เธอและโยนพวกเขาออกไปในห้องน้ำ โกรธเขาปฏิเสธที่จะให้การดูแลน้องสาวของเธอ julie น้อยชนะที่เกมกฎ patimkin ไม่ได้พูด ในความเป็นจริงเขาไม่ได้จริงๆดูเบรนด้า เมื่อเขาได้พบกับเธอที่สถานีรถไฟเขาพูดว่าเธอดูไม่เหมือนเบรนด้ากับเขามีเสมอความรู้สึกของการทำความรู้จักซึ่งกันและกันของพวกเขาแม้หลังจากที่เวลาของพวกเขาทั้งหมดเข้าด้วยกันและมีเสมอบางสิ่งบางอย่างที่ยืนอยู่ในทางของความสุขของพวกเขาซึ่งเป็นของหลักสูตรแต่ละอื่น ๆ เบรนด้าพยายามที่จะได้รับกลับมาที่แม่ซึ่งเธอคิดว่าเธอเกลียด-และสิ่งที่วิธีที่ดีกว่าโดยการเลือกเด็กผู้ชายที่ไม่เหมาะสมของเธอ? พอใจในตัวเองและตนเองชอบธรรมและไม่เห็นความตะกละของครอบครัวของเธอ,นีลยังคงไม่สามารถช่วยตัวเองจากความรักในสิ่งที่เขาไม่ยอมรับ เขาหมดหวังที่จะปรับปรุงสถานะต่ำต้อยของตัวเองและในบางครั้งก็ดูเหมือนกับว่าเขาใช้ Brenda ท​​ี่จะทำมัน.

ของ neil พื้นหลังเจียมเนื้อเจียมตัวบรองซ์อาจสะท้อนว่าพ่อของงี่เง่า แต่หวานของเบรนด้า (แจ็คลุ้กแมน)แต่ขาดความทะเยอทะยานของเขาและแสดงให้เห็นถึงการยอมรับทุกสิ่งที่ครอบครัวบ่ามือถือของเธอ (พวกเขาได้มีเพียงเมื่อเร็ว ๆ นี้หลงมันอุดมไปด้วยผ่านนาย. ธุรกิจประปาประจำ-patimkin) ที่พยายามที่จะออกจากที่อยู่เบื้องหลังพวกเขา.


ความโรแมนติกของพวกเขาจะออกจากคำถามดังนั้น เท่าที่พ่อแม่ของเบรนด้า suburbanite มีความกังวลดังนั้นนีลและเบรนด้านัดพบในบางส่วนของโมเต็ล sleaziest เคยเห็นในหนังเรื่อง 1960 (และการประเมินผลที่มีโมเต็ลเบตส์).

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เขา mocks จมูกเธอถาวรของเธอได้รับ เขา grabs เชอร์รี่ออกมาจากตู้เย็นเธอขนห่าน และ tosses พวกเขาออกในห้องน้ำ โกรธ เขาปฏิเสธที่จะให้น้องสาวน้อย ๆ ของเธอเต็มจูลี่ชนะในเกม กฎการ Patimkin unspoken ในความจริง เขาจริง ๆ ไม่เห็นเบรนดา เมื่อเขาได้พบเธอที่สถานีรถไฟ เขาหมายเหตุว่า เธอไม่เหมือน Brenda เขา เสมอมีความรู้สึกรับรู้กัน แม้หลังจากที่ทุกเวลาด้วยกัน และมักจะมีสิ่งที่ยืนอยู่ทางความสุขของพวกเขา ที่เป็น แน่นอน แต่ละอื่น ๆ เบรนดาของพยายามกลับมาที่แม่ของเธอ ที่เธอคิดเกลียดเธอ — และอะไรดีกว่า โดยเลือกเด็กไม่เหมาะสมหรือไม่ Smug และ self-righteous และ disapproving ของ excesses ของครอบครัว นีลยังไม่สามารถช่วยตัวเองจากรักเขา disapproves ของ คงจะหมดหวังที่จะปรับปรุงสถานะของตัวเองคนยากจน และครั้ง มันดูเหมือนว่าเขากำลังใช้เบรนดาทำมัน

ของนีลโฉ่บร็องซ์พื้นหลังอาจสะท้อนซึ่งของ Brenda crass แต่พ่อหวาน (แจ็ค Klugman), แต่ขาดความทะเยอทะยานและปล่อยหมายถึงทุกสิ่งทุกอย่างที่ครอบครัวของเธอมือถือ upwardly (พวกเขาได้เท่านั้นเพิ่งหลงมันรวยผ่านนาย Patimkin ไฟฟ้าแข่งธุรกิจ) จะพยายามที่จะทิ้งพวกเขา


เขาอยู่นอกคำถามตราบใดที่ของ Brenda suburbanite ผู้ปกครองมีความกังวล นีลและเบรนดานัดในบางส่วนของโมเต็ล sleaziest ที่เคยเห็นในภาพยนตร์ 1960s (และประเมินว่ามีเบตส์โมเต็ล) .

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เขาเยาะเย้ยของเธอเรียกจมูกของเธอคงที่ เขาลูกเชอร์รี่บันทึกออกจากตู้เย็นแบบอัดแน่นของเธอและโยนให้เขาออกไปในห้องสุขา. เป็นฟืนเป็นไฟเขาปฏิเสธที่จะปล่อยให้น้องสาวคนเล็กเพลิดเพลินใจเธอ julie ชนะในเกมที่กฎข้อที่ patimkin ไม่ได้พูดได้ ในความเป็นจริงแล้วเขาไม่ได้ดู brenda จริงๆ เมื่อเขาพบเธอที่สถานีรถไฟที่เขาว่าเธอไม่ได้มองเหมือน brenda กับเขามักมีความรู้สึกที่ของของการทำความรู้จักกันและกันแม้หลังจากช่วงเวลาของพวกเขาทั้งหมดมารวมเข้าด้วยกันและมักมีบางสิ่งบางอย่างอยู่ในรูปแบบของความสุขของพวกเขาซึ่งเป็นของแต่ละหลักสูตรอื่นๆ brenda ของกำลังพยายามที่จะได้กลับมาที่แม่ของเธอซึ่งเธอคิดว่าเกลียดเธอและจะมีวิธีการใดที่ดีกว่ามากกว่าโดยการเลือกเด็กที่ไม่เหมาะสม สบายใจด้วยตนเองและความชอบธรรมและไม่ชอบการกระทำของครอบครัวของเธอNeil ยังคงไม่สามารถช่วยตัวเองจากรักสิ่งที่เขาไม่อนุมัติของ เขาเป็นคนสิ้นหวังในการปรับปรุงสถานะของต้อยต่ำของเขาเองและในครั้งที่ดูเหมือนจะเป็นแม้ว่าเขาเป็นการใช้ brenda เพื่อทำให้มัน.

Neil ของพื้นหลังบรองซ์ถ่อมอาจกระจกทึบแต่พ่อของหวาน brenda ที่(แจ็ค klugman )แต่เขาไม่มีความมุ่งมั่นอย่างแรงกล้าและแสดงการนิ่งเฉยของนางทุกสิ่งทุกอย่าง upwardly - โมบายล์ตระกูล(พวกเขาได้เฉพาะเมื่อไม่นานมานี้พบว่าความร่ำรวยผ่านนาย patimkin ของท่อประปา - กระทุ้งธุรกิจ)ได้พยายามที่จะออกจากทางด้านหลังของพวก.


ของความโรแมนติกคือออกจากคำถามเท่า brenda ของ suburbanite ผู้ปกครองมีความกังวลดังนั้น Neil และสถานที่นัดพบ brenda ในโมเต็ล sleaziest เท่าที่เราเคยเห็นมาในช่วงทศวรรษที่ 1960 ที่บางส่วนของ ภาพยนตร์ (และการประเมินผลการปฏิบัติงานที่รวมถึงของโมเต็ล)..