Thank you for your reply in regards

Thank you for your reply in regards to this matter. We ask if you could reconsider. As mentioned, we did not anticipate 2 candidates to have issues and affect what was already planned flight to Bangkok by our Marketing Manager. As we know that hiring temps can be challenging, that’s why we considered using an agency to assist us with it.

Please kindly raise this issue with your management.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอบคุณสำหรับการตอบกลับของคุณในเรื่องนี้ เราขอถ้า คุณอาจพิจารณา ดังกล่าว เราไม่ได้คาดหวัง 2 ผู้สมัครจะมีปัญหา และส่งผลกระทบต่ออะไรได้แล้ววางแผนเที่ยวไปกรุงเทพโดยผู้จัดการการตลาดของเรา เรารู้ว่า จ้าง temps สามารถท้าทาย ที่ว่าทำไมเราถือว่าการใช้หน่วยงานให้ความช่วยเหลือเรากับมันโปรดกรุณายกปัญหานี้ ด้วยการจัดการของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอบคุณสำหรับข้อความตอบกลับของคุณเกี่ยวกับเรื่องนี้ เราถามว่าคุณอาจพิจารณา ดังกล่าว เราไม่ได้คาดหวังกับ 2 ผู้สมัครมีปัญหาและส่งผลกระทบต่อสิ่งที่วางแผนเที่ยวบินไปยังกรุงเทพฯ โดยผู้จัดการการตลาดของเรา ตามที่เราทราบว่า การเช่าเวลาสามารถเป็นสิ่งที่ท้าทาย นั่นเป็นเหตุผลที่เราพิจารณาใช้หน่วยงานที่จะช่วยเราได้กรุณายกประเด็นนี้กับการจัดการของคุณ