Some opt to leave with the help of

Some opt to leave with the help of brokers, who ferry them to smuggling boats moored off the coast of neighbouring Bangladesh. Rohingya think the boats are heading for Malaysia, but they are waylaid in Thailand and held for ransom at camps.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บางเลือกที่จะปล่อย ด้วยความช่วยเหลือของนายหน้า ที่เรือข้ามฟากเพื่อลักลอบเรือจอดนอกชายฝั่งของประเทศบังคลาเทศ โรฮิงยาคิดว่า เรือมีหัวเรื่องสำหรับประเทศมาเลเซีย แต่พวกเขาจะ waylaid ในประเทศไทย และจัดกักในค่าย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เลือกที่จะปล่อยให้บางคนด้วยความช่วยเหลือของโบรกเกอร์ที่พวกเขาข้ามฟากเรือลักลอบขนจอดอยู่นอกชายฝั่งของประเทศเพื่อนบ้านบังคลาเทศ โรฮิงยาคิดว่าเรือกำลังมุ่งหน้าไปมาเลเซีย แต่พวกเขาจะดักในประเทศไทยและจัดขึ้นเพื่อเรียกค่าไถ่ที่ค่าย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บางเลือกที่จะทิ้งด้วยความช่วยเหลือของโบรกเกอร์ที่ท่าเรือพวกเขาลักลอบขนเรือ moored นอกชายฝั่งของประเทศเพื่อนบ้านในบังคลาเทศ ชาวโรฮิงยาว่าเรือกำลังมุ่งหน้าไปที่มาเลเซีย แต่พวกเขา waylaid ในประเทศไทยและจับตัวเรียกค่าไถ่ ที่ค่าย