The Legend of St. ValentineThe hist

The Legend of St. Valentine
The history of Valentine's Day--and the story of its patron saint--is shrouded in mystery. We do know that February has long been celebrated as a month of romance, and that St. Valentine's Day, as we know it today, contains vestiges of both Christian and ancient Roman tradition. But who was Saint Valentine, and how did he become associated with this ancient rite?

The Catholic Church recognizes at least three different saints named Valentine or Valentinus, all of whom were martyred. One legend contends that Valentine was a priest who served during the third century in Rome. When Emperor Claudius II decided that single men made better soldiers than those with wives and families, he outlawed marriage for young men. Valentine, realizing the injustice of the decree, defied Claudius and continued to perform marriages for young lovers in secret. When Valentine's actions were discovered, Claudius ordered that he be put to death.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตำนานของเซนต์ วาเลนไทน์
ประวัติความเป็นมาของวันวาเลนไทน์ - และเรื่องราวของนักบุญอุปถัมภ์ของ - ถูกปกคลุมไปด้วยความลึกลับ เรารู้ว่ากุมภาพันธ์ได้รับการเฉลิมฉลองเป็นเดือนที่โรแมนติกและที่เซนต์ วันวาเลนไทน์ที่เรารู้ว่าวันนี้มีร่องรอยของทั้งคริสเตียนและโรมันโบราณประเพณี แต่ผู้ที่เป็นนักบุญวาเลนไทน์และวิธีการที่เขากลายเป็นที่เกี่ยวข้องกับการพระราชพิธีโบราณนี้

คริสตจักรคาทอลิกตระหนักถึงอย่างน้อยสามนักบุญวาเลนไทน์ที่แตกต่างกันชื่อหรือ Valentinus ทั้งหมดของผู้ถูกทุกข์ทรมาน หนึ่งในตำนานที่เชื่อว่าวาเลนไทน์เป็นนักบวชที่ทำหน้าที่ในช่วงศตวรรษที่สามในกรุงโรม เมื่อจักรพรรดิคาร์ดินัล ii ตัดสินใจว่าคนเดียวทำให้ทหารดีกว่าผู้ที่มีภรรยาและครอบครัวของเขากรรมสมรสสำหรับชายหนุ่ม วาเลนไทน์ตระหนักถึงความอยุติธรรมของพระราชกฤษฎีกาที่ท้าทายคาร์ดินัลและยังคงดำเนินการแต่งงานสำหรับคนรักหนุ่มสาวในความลับ เมื่อการกระทำวาเลนไทน์ถูกค้นพบคาร์ดินัลสั่งว่าเขาจะนำไปสู่​​ความตาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตำนานของเซนต์วาเลนไทน์
ประวัติความเป็นมาของวันวาเลนไทน์ - และเรื่องราวของเซนต์ของสมาชิก - เป็นป่าไม้ตรวจสอบ เรารู้ว่า กุมภาพันธ์จึงมีการเฉลิมฉลองเป็นเดือนโรแมนติก และที่เซนต์วาเลนไทน์ เท่าที่เรารู้ว่าวันนี้ ประกอบด้วย vestiges ของคริสเตียน และโบราณประเพณีโรมัน แต่ผู้เป็นนักบุญวาเลนไทน์ และวิธีทำเขาเป็นเกี่ยวข้องกับพิธีนี้โบราณ

คริสตจักรคาทอลิกรู้จักน้อยสามอื่นเซนต์ชื่อวาเลนไทน์หรือ Valentinus ทุกคนถูก martyred ตำนานหนึ่ง contends ที่ วาเลนไทน์เป็นนักบวชที่เสิร์ฟในกรุงโรมในช่วงศตวรรษสาม เมื่อจักรพรรดิ Claudius II ตัดสินใจว่า คนเดียวทำให้ทหารดีกว่าผู้ที่มีภรรยาและครอบครัว เขา outlawed แต่งงานชายหนุ่ม วาเลนไทน์ ตระหนักถึงความอยุติธรรมของกฤษฎีกา Claudius คณะทำงาน และต่อการดำเนินชีวิตสมรสสำหรับคู่รักหนุ่มสาวลับ เมื่อพบการดำเนินการของวาเลนไทน์ Claudius สั่งว่า เขาถูกทำให้ตาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตำนานแห่งประวัติศาสตร์ St .วาเลนไทน์
ซึ่งจะช่วยให้การในวันวาเลนไทน์และเรื่องราวของ Patron Saint ของตนอยู่ในความลึกลับ เราจะรู้ว่าเดือน กุมภาพันธ์ ได้รับการยกย่องเป็นเดือนแห่งความโรแมนติกและวันนั้นของ St .วันวาเลนไทน์อย่างที่เรารู้กันในวันนี้มีร่องรอยของประเพณีชาวคริสต์และโรมันโบราณทั้งสอง แต่ที่เป็น Saint วาเลนไทน์และได้อย่างไรเขากลายเป็นที่เกี่ยวข้องกับพระราชพิธีโบราณแห่งนี้

โบสถ์คาทอลิกที่รู้จักอย่างน้อยสามนักบุญวาเลนไทน์ตั้งชื่อแตกต่างกันหรือ valentinus ทั้งหมดซึ่งก็เป็นคนตา หนึ่งตำนานกล่าวว่าวันวาเลนไทน์เป็นนักบวชที่ผู้จัดให้บริการในระหว่างช่วงศตวรรษที่สามใน Rome เมื่อพระจักรพรรดิ claudius II มีมติว่าคนคนเดียวทำให้ทหารได้ดีกว่าผู้ที่พร้อมด้วย ภรรยา และครอบครัวเขาเหล่านี้การแต่งงานสำหรับคนหนุ่ม วาเลนไทน์ตระหนักถึงความอยุติธรรมของพ.ร.ก.ฉุกเฉินที่ท้าทาย claudius และต่อเนื่องในการจัดการแต่งงานสำหรับผู้ที่รักในความลับ เมื่อการดำเนินการของวาเลนไทน์มีการตรวจพบ claudius สั่งซื้อที่เขามีให้ถึงแก่ความตาย