Abstract: In the last two decades,

Abstract: In the last two decades, socio-economic changes in Europe have had a
significant effect on land cover changes, but it is unclear how this has affected mountain
areas. We focus on two mountain areas: the eastern Italian Alps and the Romanian
Curvature Carpathians. We classified land cover from Earth observation data after 1989 by
using applied remote sensing techniques. We also analyzed socio-economic data and
conducted semi-structured interviews with local stakeholders. In Italy, most of the land
conversion processes followed long-term trends. In Romania, they took off with the sudden
political changes after 1989. In both areas, forest expansion was the biggest, but potentially
not the most consequential change. More consequential changes were urbanization in Italy
and small-scale deforestation in Romania, since both increased the risk of
hydro-meteorological hazards. Stakeholders’ views were an added value to the spatial
analysis and vice versa. For example, stakeholders’ explanations resolved the seeming
contradiction of decreased economic activity and increased urbanization (Italian site), as a
consequence of secondary home building. Furthermore, spatial analysis revealed that

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บทคัดย่อ: ในสองทศวรรษสุดท้าย การเปลี่ยนแปลงทางเศรษฐกิจสังคมในยุโรปมีการครอบคลุมดินแดนสำคัญผลการเปลี่ยนแปลง แต่ก็ไม่ชัดเจนวิธีนี้มีผลกระทบภูเขาพื้นที่ เราเน้นพื้นที่ภูเขาสอง: เทือกเขาแอลป์อิตาลีตะวันออกและที่โรมาเนียขนาด Carpathians เราแบ่งที่ดินครอบคลุมจากข้อมูลสังเกตการณ์โลกหลังจากปี 1989 โดยใช้ใช้เทคนิคการตรวจวัดระยะไกล เราวิเคราะห์ข้อมูลทางเศรษฐกิจสังคม และดำเนินการสัมภาษณ์กึ่งโครงสร้าง มีเครื่องเสีย ในอิตาลี ส่วนใหญ่ของแผ่นดินกระบวนการแปลงตามแนวโน้มระยะยาว โรมาเนีย พวกเขาได้ปิดกับทันทีการเปลี่ยนแปลงทางการเมืองหลังจากปี 1989 ในทั้งสองพื้นที่ ขยายป่าถูกไป แต่อาจไม่จำเพาะที่สุดเปลี่ยนแปลง เปลี่ยนแปลงเพิ่มเติมต่อได้เป็นในอิตาลีและการทำลายป่าในโรมาเนีย เนื่องจากทั้งสองเพิ่มความเสี่ยงของการระบุบ่อน้ำอุตุนิยมวิทยา มุมมองผู้มีส่วนได้เสียมีมูลค่าเพิ่มเพื่อการอนุรักษ์พื้นที่ในทางกลับวิเคราะห์และรอง ตัวอย่าง คำอธิบายเสียแก้ไขด้วยการความขัดแย้งของกิจกรรมทางเศรษฐกิจลดลง และเพิ่มขึ้นเป็น (อิตาลีไซต์), เป็นการสัจจะของบ้านอาคารรอง นอกจากนี้ เปิดเผยวิเคราะห์ปริภูมิที่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทคัดย่อ:
ในช่วงสองทศวรรษที่ผ่านมาการเปลี่ยนแปลงทางเศรษฐกิจและสังคมในยุโรปมีผลต่อการเปลี่ยนแปลงสิ่งปกคลุมดิน
แต่มันก็ไม่มีความชัดเจนว่าวิธีนี้ได้รับผลกระทบภูเขาพื้นที่ เรามุ่งเน้นไปที่สองพื้นที่ภูเขาทางทิศตะวันออกของอิตาลี Alps
และโรมาเนียโค้งคาร์พาเทียน เราจัดปกคลุมดินจากข้อมูลการสังเกตการณ์บนพื้นโลกหลังจากปี 1989
โดยใช้เทคนิคการใช้การสำรวจระยะไกล
นอกจากนี้เรายังวิเคราะห์ข้อมูลทางเศรษฐกิจและสังคมและการดำเนินการสัมภาษณ์กึ่งโครงสร้างกับผู้มีส่วนได้ส่วนเสียในท้องถิ่น
ในอิตาลีส่วนใหญ่ของแผ่นดินกระบวนการแปลงตามแนวโน้มระยะยาว ในโรมาเนียพวกเขาเอาออกด้วยฉับพลันเปลี่ยนแปลงทางการเมืองหลังปี 1989 ในพื้นที่ทั้งการขยายตัวเป็นป่าที่ใหญ่ที่สุด แต่อาจไม่ได้มีการเปลี่ยนแปลงเป็นผลสืบเนื่องมากที่สุด การเปลี่ยนแปลงที่เป็นผลสืบเนื่องอื่น ๆ ได้กลายเป็นเมืองในอิตาลีและตัดไม้ทำลายป่าขนาดเล็กในโรมาเนียเนื่องจากทั้งสองเพิ่มความเสี่ยงของอันตรายน้ำอุตุนิยมวิทยา มุมมองของผู้มีส่วนได้เสียมีมูลค่าเพิ่มกับเชิงพื้นที่การวิเคราะห์และในทางกลับกัน ยกตัวอย่างเช่นคำอธิบายที่ผู้มีส่วนได้เสียที่เห็นการแก้ไขความขัดแย้งของกิจกรรมทางเศรษฐกิจลดลงและกลายเป็นเมืองที่เพิ่มขึ้น (เว็บไซต์อิตาลี) เป็นผลมาจากการสร้างบ้านที่สอง นอกจากนี้การวิเคราะห์เชิงพื้นที่เปิดเผยว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บทคัดย่อ : ในช่วงสองทศวรรษที่ผ่านมา การเปลี่ยนแปลงทางเศรษฐกิจและสังคมในยุโรปมีการเปลี่ยนแปลง
มีผลต่อดินแดน แต่มันยังไม่ชัดเจนว่าได้ส่งผลกระทบต่อพื้นที่ภูเขา

เราเน้นสองพื้นที่ภูเขา : ตะวันออกอิตาลีเทือกเขาแอลป์และ Carpathians ความโค้งโรมาเนีย

เราจำแนกสิ่งปกคลุมดินจากข้อมูลสังเกตการณ์โลกหลังจากปี 1989 โดย
ใช้เทคนิคการสำรวจระยะไกล .นอกจากนี้เรายังได้วิเคราะห์ข้อมูลทางเศรษฐกิจและสังคม
ดำเนินการการสัมภาษณ์กับผู้มีส่วนได้ส่วนเสียในท้องถิ่น ในอิตาลี , ที่สุดของที่ดิน
การแปลงกระบวนการตามแนวโน้มระยะยาว ในโรมาเนีย พวกเขาเอาฉับพลัน
เปลี่ยนแปลงทางการเมืองหลังจาก 1989 ทั้งในพื้นที่ป่าถูกขยายใหญ่ แต่อาจ
ไม่ได้เปลี่ยนแปลงสำคัญที่สุดการเปลี่ยนแปลงที่สำคัญมากกว่าคือ เมืองในอิตาลี
และขนาดเล็กการตัดไม้ทำลายป่าในโรมาเนีย เนื่องจากทั้งเพิ่มความเสี่ยงของ
ไฮโดรอุตุนิยมวิทยาอันตราย ความคิดเห็นจากผู้มีส่วนได้เสียมีการเพิ่มมูลค่าให้กับการวิเคราะห์เชิงพื้นที่
และในทางกลับกัน ตัวอย่างเช่น การแก้ไขความขัดแย้งที่ผู้มีส่วนได้เสีย
ลดลงกิจกรรมทางเศรษฐกิจ และเพิ่มความเป็นเมือง ( เว็บไซต์ภาษาอิตาลีเป็น
)ผลของการสร้างบ้านรอง นอกจากนี้ การวิเคราะห์เชิงพื้นที่ พบว่า