Only the authorized representatives

Only the authorized representatives of each party are entitled or authorized to make commitments on behalf of that party and such commitments shall only be valid if executed in writing and signed by the authorized representatives of each party.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เฉพาะตัวแทนได้รับอนุญาตของแต่ละฝ่ายได้รับ หรือได้รับอนุญาตให้ทำการผูกพันในนามของที่พรรคและผูกพันดังกล่าวเท่านั้นจะถูกต้องถ้าดำเนินการในการเขียน และลงนาม โดยผู้แทนได้รับอนุญาตของแต่ละฝ่าย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เฉพาะผู้แทนผู้มีอำนาจของแต่ละฝ่ายจะได้รับสิทธิหรือผู้มีอำนาจที่จะทำให้ภาระผูกพันในนามของพรรคและภาระผูกพันดังกล่าวจะถูกต้องถ้าดำเนินการในการเขียนและการลงนามโดยตัวแทนผู้มีอำนาจของแต่ละฝ่าย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เฉพาะพนักงานที่ได้รับอนุญาตของแต่ละพรรคมีสิทธิ หรือได้รับอนุญาตให้สัญญาในนามของพรรคและภาระผูกพันดังกล่าวจะถูกต้องถ้าดำเนินการเขียนและลงนามโดยตัวแทนที่ได้รับอนุญาตของแต่ละฝ่าย