Some call it a menace and an eyesor

Some call it a menace and an eyesore; others consider it an expression of their first amendment rights. Some of it has deep political meaning, while some is a word or two scribbled in permanent marker. And it can be found all over the city: on rooftops, bridges, the walls of dilapidated buildings.

Graffiti and street art have been highly controversial forms of expression in New York for decades, disdained by art snobs and building superintendents alike. The people who disparage it the most, however, are the city officials who clash with artists and taggers over their creations. Interestingly, this battle has done nothing to diminish street art's popularity. And now, some experts say, that popularity could do what city official couldn't: threaten the very essence of this ephemeral work.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บางคนเรียกการคุกคามและอุจาด คนอื่น ๆ ควรพิจารณาค่าของสิทธิในการแก้ไขครั้งแรก บางอย่างก็มีความหมายทางการเมืองลึก ในขณะที่บางคำหรือเครื่องหมายถาวรแบบในสอง และสามารถพบได้ทั่วไปในเมือง: บนหลังคา สะพาน ผนังของอาคารที่ศัทธากราฟฟิตีและศิลปะถนนได้แย้งสูงรูปแบบของนิพจน์ในนิวยอร์กมานานหลายทศวรรษ ดูถูก โดยศิลปะเค้ามักบ่น และอาคาร superintendents เหมือนกัน คนที่หยามมากที่สุด อย่างไรก็ตาม มีเจ้าหน้าที่เมืองที่ปะทะกับศิลปินและ taggers ผ่านผลงาน เรื่องน่าสนใจ ต่อสู้นี้ได้ทำอะไรที่จะลดความนิยมถนนศิลปะ ขณะนี้ บางผู้เชี่ยวชาญ ว่า ความนิยมสามารถทำอะไรอย่างเป็นทางการเมืองไม่สามารถ: คุกคามสำคัญของงานนี้ชั่วคราว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บางคนเรียกว่าอันตรายและรกหูรกตา; คนอื่น ๆ คิดว่ามันเป็นการแสดงออกถึงสิทธิในการพัฒนาแรกของพวกเขา บางส่วนของมันมีความหมายทางการเมืองลึกขณะที่บางคนเป็นคำหรือสองเขียนข้อความในเครื่องหมายถาวร และสามารถพบได้ทั่วเมือง:. บนหลังคาสะพานผนังของอาคารที่ทรุดโทรมGraffiti และถนนศิลปะได้รับการถกเถียงกันมากในรูปแบบของการแสดงออกในนิวยอร์กมานานหลายทศวรรษดูถูกโดย snobs ศิลปะและง้ำอาคารเหมือนกัน คนที่ดูถูกมันมากที่สุด แต่มีเจ้าหน้าที่ของเมืองที่ปะทะกับศิลปินและ taggers มากกว่าสร้างสรรค์ของพวกเขา ที่น่าสนใจการต่อสู้ครั้งนี้ไม่ได้ทำอะไรที่จะลดความนิยมของสถานที่ศิลปะ และตอนนี้ผู้เชี่ยวชาญบางคนบอกว่าความนิยมที่สามารถทำในสิ่งที่อย่างเป็นทางการในเมืองไม่สามารถ: คุกคามสำคัญมากของการทำงานนี้ไม่จีรัง