Along with the political transition

Along with the political transitions in Europe, the rest of the world community expanded and changed during the first 40 years of the 20th century. Some states gained independence: other existing states, especially Japan and the United States gradually began to play a more significant role and to undercut European domination of the international system.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พร้อมกับการเปลี่ยนทางการเมืองในยุโรป ส่วนเหลือของชุมชนโลกขยายตัว และเปลี่ยนแปลงในช่วง 40 ปีแรกของศตวรรษที่ 20 บางรัฐได้รับเอกราช: อื่น ๆ ที่มีอยู่ระบุ โดยเฉพาะอย่างยิ่งญี่ปุ่นและสหรัฐค่อย ๆ เริ่มมีบทบาทสำคัญมากขึ้น และทำลายการปกครองยุโรปของระบบนานาชาติ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พร้อมกับการเปลี่ยนทางการเมืองในยุโรปส่วนที่เหลือของประชาคมโลกขยายตัวและการเปลี่ยนแปลงในช่วง 40 ปีแรกของศตวรรษที่ 20 บางรัฐได้รับเอกราช: รัฐที่มีอยู่อื่น ๆ โดยเฉพาะประเทศญี่ปุ่นและสหรัฐอเมริกาค่อยๆเร​​ิ่มมีบทบาทสำคัญมากขึ้นและจะทำลายการปกครองในยุโรปของระบบระหว่างประเทศ