Yesterday, Thaksin, in a statement

Yesterday, Thaksin, in a statement issued by his legal adviser, said the amnesty issue had been "distorted" to look like it would only benefit him even though it was meant to allow the country to move past its bitter political divisions.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมื่อวานนี้, ทักษิณ, ในคำสั่งที่ออกโดยผู้ให้คำปรึกษาทางกฎหมายของเขากล่าวว่าปัญหาได้รับการนิรโทษกรรม "บิดเบือน" ให้มีลักษณะเหมือนมันจะเป็นประโยชน์ต่อเขาแม้ว่ามันจะหมายถึงการช่วยให้ประเทศที่จะย้ายผ่านมาฝ่ายการเมืองขม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อวาน ทักษิณ ในคำสั่งที่ออก โดยเขาปรึกษากฎหมาย กล่าวผิดประเด็นนิรโทษกรรมได้ถูก "เพี้ยน" ดูเหมือนมันจะได้รับเฉพาะประโยชน์เขาแม้ถูกหมายความว่า ให้ประเทศที่จะเคลื่อนย้ายผ่านหน่วยงานทางการเมืองของขม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อวานนี้ทักษิณในแถลงการณ์ที่ออกให้โดยที่ปรึกษาทางกฎหมายของเขาพูดว่าปัญหานิรโทษกรรมที่มีการ"บิดเบือน"ให้มีลักษณะที่คล้ายกับมันจะได้รับประโยชน์เขาแม้เป็นว่าตั้งใจจะทำให้ประเทศที่จะย้ายไปผ่านการแบ่งความขมขื่นของทางการเมืองเท่านั้น