The Temple of Athena Nike was built

The Temple of Athena Nike was built between 427 and 424 BC, during the Peace of Nicias. It is a tetrastyle (four column) Ionic structure with a colonnaded portico at both front and rear facades (amphiprostyle), designed by the architect Kallikrates. This building was erected on top of the remains of an earlier 6th century BC temple to Athena, demolished by the Persians in 480 BC. The total height from the stylobate to the acme of the pediment while the temple remained intact was a modest 23 feet. The ratio of height to diameter of the columns is 7:1, the slender proportions creating an elegance and refinement not encountered in the normal 9:1 or 10:1 of Ionic buildings. Constructed from white pentelic marble, it was built in stages as war-starved funding allowed.


A well-known relief from the parapet around the temple which shows an ancient goddess fixing her sandal. It is housed at the Acropolis Museum.
A statue of Nike stood in the cella, or otherwise referred to as a naos. Nike was originally the "winged victory" goddess (see the winged Nike of Samothrace) The Athena Nike statue's absence of wings led Athenians in later centuries to call it Nike Apteros (wingless victory), and the story arose that the statue was deprived of wings so that it could never leave the city.
The friezes of the building's entablature were decorated on all sides with relief sculpture in the idealized classical style of the 5th century BC. The north frieze depicted a battle between Greeks entailing cavalry. The south frieze showed the decisive victory over the Persians at the battle of Plataea. The east frieze showed an assembly of the gods Athena, Zeus and Poseidon, rendering Athenian religious beliefs and reverence for the gods bound up in the social and political climate of 5th Century Athens.
Some time after the temple was completed, around 410 BC a parapet was added around it to prevent people from falling from the steep bastion. The outside of the parapet was adorned by exquisitely carved relief sculptures showing Nike in a variety of activities, the best-known Olympian.


An 1893 photograph of the Acropolis showing the Beulé Gate, Propylaea and the Temple of Athena Nike
Architects Christian Hansen and Eduard Schaubert excavated the temple in the 1830s. The building had been totally dismantled in the 17th century and the stone built into the Turkish wall that surrounded the hill. A primitive anastylosis was carried out in 1836 when the temple was re-erected from remaining parts. A third restoration was completed in Summer 2010.[1] The main structure, stylobate and columns are largely intact, minus the roof and most of the tympanae. Fragments of the sculpted frieze are exhibited in the Acropolis Museum and the British Museum; copies of these are fixed in their place on the temple.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วิหารของ nike athena ถูกสร้างขึ้นระหว่าง 427 และ 424 bc ระหว่างความสงบของ nicias มันเป็น tetrastyle (สี่คอลัมน์) โครงสร้างอิออนด้วยระเบียงฟูฟ่องทั้งอาคารด้านหน้าและด้านหลัง (amphiprostyle) ได้รับการออกแบบโดยสถาปนิก kallikrates อาคารหลังนี้ถูกสร้างขึ้นที่ด้านบนของส่วนที่เหลือของศตวรรษที่ 6 ก่อนหน้านี้ bc วัด athena ยับเยินโดยเปอร์เซียใน 480 bcความสูงทั้งหมดจาก stylobate ไปจุดสูงสุดของจั่ววัดในขณะที่ยังคงสภาพสมบูรณ์เป็นเจียมเนื้อเจียมตัว 23 ฟุต อัตราส่วนของความสูงที่มีขนาดเส้นผ่าศูนย์กลางของคอลัมน์เป็น 07:01, เรียวสัดส่วนการสร้างความสง่างามและการปรับแต่งไม่พบในปกติ 09:01 หรือ 10:01 ของอาคารอิออน สร้างจากหินอ่อนสีขาวเพมันถูกสร้างขึ้นในขั้นตอนการเป็นสงครามขาดแคลนเงินทุนที่ได้รับอนุญาต.


โล่งอกที่รู้จักกันดีจากกำแพงรอบพระอุโบสถซึ่งแสดงให้เห็นเทพธิดาโบราณซ่อมรองเท้าของเธอ มันเป็นที่ตั้งของพิพิธภัณฑ์บริวาร.
รูปปั้นของไนกี้ยืนอยู่ในขื่อหรือจะเรียกว่า Naosnike เดิม "ปีกชัยชนะ" เทพธิดา (ดู nike ปีกของ Samothrace) กรณีที่ไม่มีรูปปั้น nike athena ของปีกนำเอเธนส์ในศตวรรษต่อมาจะเรียกมันว่า apteros nike (ชัยชนะไม่มีปีก) และเรื่องที่เกิดขึ้นว่ารูปปั้นเป็นสิ่งจำเป็นของปีก เพื่อที่จะไม่สามารถออกจากเมือง
.สลักเสลาของบัวอาคารถูกตกแต่งในทุกด้านด้วยประติมากรรมนูนในสไตล์คลาสสิกที่เงียบสงบของศตวรรษที่ 5 ผนังเหนือภาพการต่อสู้ระหว่างชาวกรีกผูกพันทหารม้า ชายคาใต้แสดงให้เห็นว่าชัยชนะที่เด็ดขาดกว่าเปอร์เซียที่รบทีอ ผนังทางทิศตะวันออกแสดงให้เห็นว่าการชุมนุมของเทพซุส athena และ poseidon,แสดงความเชื่อทางศาสนาของเอเธนส์และเคารพพระเจ้าติดอยู่กับสภาพภูมิอากาศทางสังคมและการเมืองของ athens ศตวรรษที่ 5.
บางครั้งหลังจากวัดเสร็จประมาณ 410 bc เสมาถูกบันทึกอยู่รอบ ๆ เพื่อป้องกันไม่ให้ผู้คนจากที่ตกลงมาจากป้อมปราการสูงชัน นอกกำแพงที่ถูกประดับด้วยประติมากรรมแกะสลักอย่างประณีตบรรเทาแสดง nike ในความหลากหลายของกิจกรรมที่โอลิมเปียที่ดีที่สุดที่รู้จักกัน.


1893 รูปถ่ายของบริวารแสดงประตู Beule, Propylaea และวิหารของ nike athena
สถาปนิก hansen คริสเตียนและเอด​​ูอาร์ schaubert ขุดวัดในยุค 1830 อาคารที่ได้รับการรื้อถอนทั้งหมดในศตวรรษที่ 17 และหินที่สร้างขึ้นในตุรกีผนังที่ล้อมรอบเนินเขาanastylosis ดั้งเดิมได้รับการดำเนินการใน 1836 เมื่อวัดเป็นอีกครั้งที่สร้างขึ้นจากส่วนที่เหลือ การบูรณะครั้งที่สามเสร็จสมบูรณ์ในฤดูร้อน 2010. [1] โครงสร้างหลัก stylobate และคอลัมน์ยังคงอยู่ส่วนใหญ่ลบหลังคาและส่วนใหญ่ของ tympanae ชิ้นส่วนของผนังแกะสลักที่มีการจัดแสดงในพิพิธภัณฑ์บริวารและพิพิธภัณฑ์อังกฤษ;สำเนาของเหล่านี้จะคงอยู่ในสถานที่ของพวกเขาในวัด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วัด Nike เด็นถูกสร้างขึ้นระหว่าง 427 424 BC ระหว่างสันติภาพ Nicias มันเป็นโครงสร้าง tetrastyle (คอลัมน์ 4) Ionic กับโก้แยกที่ด้านหน้าและด้านหลังด้านหน้า (amphiprostyle), ออกแบบ โดยสถาปนิก Kallikrates อาคารนี้มีเกร็งอยู่ด้านบนของการวัดก่อนคริสต์ศตวรรษที่ 6 ก่อนไปเด็น กำลังกาย โดย Persians ในพ.ศ. 480 ความสูงรวมจาก stylobate ที่ให้แอคเมของ pediment ขณะวัดยังคงเหมือนเดิมคือ เท้า 23 แบบเจียมเนื้อเจียมตัว อัตราส่วนของความสูงกับขนาดของคอลัมน์เป็น 7:1 สัดส่วนสเลนเดอร์ที่สร้างความหรูหราและไม่พบในปกติ 9:1 หรือ 10:1 อาคาร Ionic รีไฟน์เมนท์ สร้างจากหินอ่อนขาว pentelic มันถูกสร้างขึ้นในขั้นตอน starved สงครามทุนอนุญาต


บรรเทารู้จักจาก parapet รอบ ๆ วัดซึ่งแสดงเป็นเทพธิดาโบราณซ่อมรองเท้าของเธอ มันเป็นห้องพักที่รโพพิพิธภัณฑ์
เทพีไนกี้ยืนใน cella หรือมิฉะนั้น เรียกว่า naos Nike เป็นเจ้าแรก ใน "ปีกชัย" (ดูที่ซาโมเทที่ปีก Nike ของรซ) Nike เด็นรูปปั้นของขาดของปีกนำ Athenians ศตวรรษภายหลังการเรียกใช้ Apteros Nike (wingless ชัย), และเรื่องราวเกิดขึ้นว่า รูปปั้นที่ถูกเปลื้องปีกเพื่อให้มันไม่สามารถออกจากเมือง
Friezes ของ entablature ของอาคารถูกตกแต่งด้วยประติมากรรมบรรเทาในสไตล์คลาสสิก idealized ก่อนคริสต์ศตวรรษที่ 5 ทั้งด้าน Frieze เหนือแสดงการต่อสู้ระหว่างทหารม้ามรดกกรีก Frieze ใต้แสดงให้เห็นว่าชัยชนะเด็ดขาดเหนือที่ Persians ที่ยุทธ Plataea Frieze ตะวันออกพบแอสเซมบลีของเทพเจ้าเด็น ซุส และโพไซ ดอน แสดงความเคารพในพระเจ้าและความเชื่อในศาสนา Athenian ผูกขึ้นในสภาพสังคม และการเมืองของ 5 ศตวรรษเอเธนส์
เวลาหลังจากวัดเสร็จสมบูรณ์ เพิ่มรอบเพื่อป้องกันไม่ให้คนตกจากบาสชั่นสูงชันประมาณ 410 BC มี parapet นอกของ parapet ถูกประดับ ด้วยรูปปั้นแกะสลักประณีตบรรเทาแสดง Nike ในหลากหลายกิจกรรม การรู้จัก Olympian


ภาพ 1893 ของรโพแสดง เก Beulé, Propylaea และวัด Nike เด็น
แฮนเซ่นคริสเตียนสถาปนิกและ Eduard Schaubert ขุดวัดใน 1830s อาคารได้ทั้งหมด dismantled ในศตวรรษที่ 17 และหินอยู่ภายในผนังตุรกีที่ล้อมรอบเขา Anastylosis ดั้งเดิมถูกดำเนินใน 1836 เมื่อวัดถูก erected ใหม่จากส่วนที่เหลือ คืนที่สามเสร็จในฤดูร้อน 2553[1] ตามโครงสร้างหลัก stylobate และคอลัมน์เป็นส่วนใหญ่มีระดับ ลบหลังคาและส่วนใหญ่ของ tympanae ชิ้นส่วนของ frieze บรรดาจะจัดแสดงในพิพิธภัณฑ์รโพและพิพิธภัณฑ์บริติช สำเนาเหล่านี้จะคงที่ในวัด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

Temple of Athena Nike จะถูกสร้างขึ้นในระหว่าง 427 และ 424 BC ในระหว่างความเงียบสงบของ nicias เป็น tetrastyle (สี่คอลัมน์)โครงสร้างฟังก์ชั่น Ionic ที่พร้อมด้วยหน้ามุขเรียงรายไปด้วยเสาที่ด้านหน้าและด้านหลังอาคาร( amphiprostyle )ได้รับการออกแบบโดยสถาปนิก kallikrates ที่ทั้งสอง อาคารแห่งนี้ได้ถูกสร้างขึ้นบนด้านบนของยังคงอยู่ที่ 6 ของรุ่นก่อนหน้าวัดแห่งศตวรรษ, BC เพื่อทำลายสัญลักษณ์ Signature Athena จากชาวเปอร์เซียในช่วงก่อนคริสต์ศักราช 480ความสูงโดยรวมจาก stylobate ที่จะขีดสูงสุดของ pediment ที่ในขณะที่เป็นวัดที่อยู่ในเกณฑ์ไม่เปลี่ยนแปลงเป็น 23 ฟุตแบบเรียบง่าย อัตราส่วนของเส้นผ่านศูนย์กลางความสูงของเสาหินที่มี 7 : 1 สัดส่วนเพรียวบางการสร้างการคัดกรองและความสง่างามที่ไม่ได้พบในอาคารตามปกติ 9 : 1 หรือ 10 : 1 ของฟังก์ชั่น Ionic ได้ สร้างขึ้นจากหินอ่อนสีขาว pentelic ได้ถูกสร้างขึ้นในขั้นตอนเป็นเงินทุนทำสงคราม - อดอยากหิวโหยอนุญาตให้ใช้


การบรรเทาเป็นที่รู้จักกันอย่างดีจากรั้วโดยรอบวัดซึ่งจะแสดงเทพธิดาโบราณที่ยึดไม้จันทน์ของเธอ. โรงแรมตั้งอยู่ที่ พิพิธภัณฑ์ New Acropolis .
รูปปั้นของ Nike ยืนอยู่ในโบสถ์คริสต์สมัยกลางหรือเรียกว่า naos ที่Nike จึงเป็นที่" Victory "เทพธิดา(กรุณาดูที่มีปีก Nike of Samothrace )ที่ Athena Nike รูปปั้นของ LED ไม่มีปีกชาวเอเธนส์ในช่วงเวลาหลายศตวรรษใน ภายหลัง จะเรียกว่า Nike apteros ( Wingless Victory )และเรื่องก็ลุกขึ้นที่รูปปั้นเป็นสิทธิของปีกอาคารได้ไม่เคยออกจากเมือง.
เสาลายสลักของ entablature ของอาคารที่อยู่ด้านบนได้รับการตกแต่งพร้อมด้วยปฏิมากรรมทั้งหมดการบรรเทาในสไตล์คลาสสิคที่ผุดช่วงก่อนคริสต์ศักราชของช่วงศตวรรษที่ 5 ได้ ผ้าสักหลาดฟรีสทางด้านทิศเหนือที่วาดขึ้นการต่อสู้ระหว่างเหล่าทหารม้า entailing ชาวกรีก. ผ้าสักหลาดฟรีสทางตอนใต้ที่แสดงให้เห็นชัยชนะที่เด็ดขาดที่เหนือชาวเปอร์เซียที่สงครามของ plataea ผ้าสักหลาดฟรีสด้านทิศตะวันออกที่แสดงให้เห็นว่าชุดที่ของพระที่สัญลักษณ์ Signature Athena Olympian Zeus Poseidon และการแสดง ภาพ และเคารพต่อความเชื่อทางศาสนาชาวเอเธนส์เป็นพระที่ติดอยู่กับ สภาพ อากาศทางสังคมและการเมืองของศตวรรษที่เอเธนส์ 5 . co . th .
บางช่วงเวลาหลังจากที่วัดเป็นที่เรียบร้อยแล้วโดยรอบ 410 BC ราวที่ถูกเพิ่มโดยรอบเพื่อป้องกันไม่ให้ผู้คนที่มาจาก Fishermen ' s Bastion ลดลงจากที่สูงชัน ทางด้านนอกของกำแพงแก้วที่ได้รับการตกแต่งอย่างดีเยี่ยมด้วยประติมากรรมงานแกะสลักนูนแสดง Nike ในกิจกรรมที่หลากหลายอันเป็นที่รู้จักอย่างดีมาจากสวรรค์.


ที่ .1893 ภาพถ่าย ของ Acropolis แสดง beulé ประตู,: Propylaea ,และที่วัด Athena Nike
สถาปนิกชาวคริสต์ Hansen และประพันธ์ schaubert รูปที่วัดใน 1830 S . เป็นอาคารที่ได้รับการรื้อในช่วงศตวรรษที่ 17 และหินที่สร้างขึ้นเข้าในผนังแบบตุรกีที่โอบล้อมไปบนเนินเขาanastylosis แบบดั้งเดิมที่เป็นการกระทำใน 1836 เมื่อวัดที่เป็นอีกครั้งที่สร้างขึ้นจากส่วนที่เหลือ การเรียกคืนที่สามเป็นที่เรียบร้อยแล้วในช่วงฤดูร้อน 2010 .[ 1 ]โครงสร้างหลักเสาและ stylobate ส่วนใหญ่ไม่มีเครื่องหมายลบบนชั้นหลังคาและส่วนใหญ่ของ tympanae ที่ ส่วนต่างๆของผ้าสักหลาดฟรีสแกะสลักที่มีการจัดแสดงใน พิพิธภัณฑ์ New Acropolis และ British Museum ได้สำเนาเหล่านี้เป็นแบบคงที่ในที่ของเขาในวัด