Dear All Depot Manger,Refer to the

Dear All Depot Manger,

Refer to the mention below from SSC Team for COD Payment date 18.06.2016 amount THB 50,408.00 reference THRYG1. After discussed with K Ekachai, he informed that didn’t concern with his depot. I tried to find out the documents from share dive but I can’t find this amount.

Could you please help check and confirm to me for this amount should be under the depot site?

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนท่านผู้จัดการคลังน้ำมันทั้งหมดหมายถึงการพูดถึงด้านล่างจากทีมงาน SSC สำหรับการชำระเงิน COD วัน 18.06.2016 จำนวนเงิน 50,408.00 บาทอ้างอิง THRYG1 หลังจากที่หารือกับ K เอกชัย เขาแจ้งที่ไม่เกี่ยวข้องกับคลังของเขา ผมพยายามค้นหาเอกสารจากดำน้ำร่วมกัน แต่ไม่พบยอดเงินนี้ คุณช่วยตรวจสอบ และยืนยันให้ ฉันสำหรับยอดเงินนี้ควรอยู่ภายใต้ไซต์คลัง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนทั้งหมด Depot Manger, อ้างถึงการกล่าวถึงด้านล่างจากทีม SSC สำหรับวันที่ชำระเงิน COD 18.06.2016 จำนวนเงิน 50,408.00 บาท THRYG1 อ้างอิง หลังจากหารือกับ K เอกชัยเขาบอกว่าไม่ได้กังวลกับสถานีของเขา ฉันพยายามที่จะหาเอกสารจากการดำน้ำร่วมกัน แต่ฉันไม่สามารถหาจำนวนนี้. คุณจะกรุณาช่วยตรวจสอบและยืนยันกับผมสำหรับเงินจำนวนนี้ควรอยู่ภายใต้เว็บไซต์สถานีหรือไม่