In Korean women carrying the 655Ile

In Korean women carrying the 655Ile/1170Pro
haplotype (the most common combination in that population),
the likelihood of HER2 overexpression was
1.5e1.8 times higher than it was in the rest of the patients
[35]. Our analysis in a population composed of almost
only Caucasian individuals seems to be in accordance
with these observations, showing that carriers of the Pro
allele of the Ala1170Pro SNP have w1.7 times greater
likelihood of having a HER2-positive tumour. Haplotype
analysis showed that the two SNPs are not likely to
be in linkage disequilibrium, consistent with previous
studies [35,36]. Also, genotypes were well balanced for
stage at date of consent and hormone receptor status of
patients, suggesting that the potential effect of the SNPs
on HER2 expression was not confounded by these two
fundamental clinical/biological factors.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผู้หญิงเกาหลีถือ 655Ile/1170Prohaplotype (ทั่วไปชุดที่ประชากร),เป็นโอกาสของ HER2 overexpression1.5e1.8 เวลาสูงกว่าในส่วนเหลือของผู้ป่วย[35] วิเคราะห์ในประชากรประกอบด้วยเกือบเฉพาะ คนผิวขาวน่าจะ เป็นไปตามมีข้อสังเกตเหล่านี้ แสดงให้เห็นว่าผู้ให้บริการของ Proอัลลีลของ Ala1170Pro SNP มีมากกว่า w1.7 ครั้งโอกาสของการมีเนื้องอก HER2 บวก Haplotypeวิเคราะห์พบว่า SNPs สองไม่มักจะใน disequilibrium มาลัย สอดคล้องกับก่อนหน้านี้ศึกษา [35,36] ยัง ไทป์ได้สมดุลดีสำหรับระยะเวลาของสถานะรับยินยอมและฮอร์โมนของผู้ป่วย แนะนำที่ศักยภาพผลของ SNPsบน HER2 นิพจน์ถูกได้ confounded โดยสองเหล่านี้ปัจจัยพื้นฐานที่สำคัญในทางการแพทย์/ทางชีวภาพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในผู้หญิงเกาหลีถือ 655Ile / 1170Pro
haplotype (การรวมกันที่พบมากที่สุดในประชากรนั้น)
โอกาสในการแสดงออก HER2 เป็น
1.5e1.8 ครั้งสูงกว่าก็คือในส่วนที่เหลือของผู้ป่วย
[35] การวิเคราะห์ของเราในกลุ่มประชากรประกอบด้วยเกือบ
เฉพาะบุคคลคนผิวขาวที่ดูเหมือนว่าจะเป็นไปตาม
ที่มีข้อสังเกตเหล่านี้แสดงให้เห็นว่าผู้ให้บริการของโปร
อัลลีลของ Ala1170Pro SNP มีเวลา w1.7 มากขึ้น
โอกาสของการมีเนื้องอก HER2 เป็นบวก haplotype
การวิเคราะห์แสดงให้เห็นว่าทั้งสอง SNPs ไม่น่าจะ
เป็นในการเชื่อมโยงสมดุลสอดคล้องกับก่อนหน้านี้
การศึกษา [35,36] นอกจากนี้ยีนสมดุลได้ดีสำหรับ
เวทีในวันที่ได้รับความยินยอมและฮอร์โมนสถานะรับของ
ผู้ป่วยบอกว่าผลกระทบที่อาจเกิดขึ้นจาก SNPs
การแสดงออก HER2 ไม่ได้อายเพราะทั้งสอง
พื้นฐานทางคลินิก / ปัจจัยทางชีวภาพ