has a corrosive impact on both mark

has a corrosive impact on both market opportunities overseas for U.S. companies and the broader business climate. It also deters international investment, stifles economic growth and development, distorts prices, and undermines the rule of law.
It is important for U.S. companies, irrespective of their size, to assess the business climate in the relevant market in which they will be operating or investing, and to have an effective compliance program or measures to prevent and detect corruption, including foreign bribery. U.S. individuals and firms operating or investing in foreign markets should take the time to become familiar with the relevant anticorruption laws of both the foreign country and the United States in order to properly comply with them, and where appropriate, they should seek the advice of legal counsel.
The U.S. Government seeks to level the global playing field for U.S. businesses by encouraging other countries to take steps to criminalize their own companies’ acts of corruption, including bribery of foreign public officials, by requiring them to uphold their obligations under relevant international conventions. A U. S. firm that believes a competitor is seeking to use bribery of a foreign public official to secure a contract should bring this to the attention of appropriate U.S. agencies, as noted below.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มีผลกระทบต่อการกัดกร่อนทั้งโอกาสทางการตลาดต่างประเทศสำหรับเรา บริษัท และบรรยากาศทางธุรกิจที่กว้างขึ้น ก็ยัง deters ลงทุนในต่างประเทศ, stifles การเติบโตทางเศรษฐกิจและการพัฒนาบิดเบือนราคาและทำลายการปกครองด้วยกฎหมาย.
มันเป็นสิ่งสำคัญสำหรับเรา บริษัท โดยไม่คำนึงถึงขนาดของพวกเขา,เพื่อประเมินบรรยากาศทางธุรกิจในตลาดที่เกี่ยวข้องในการที่พวกเขาจะได้รับในการดำเนินงานหรือการลงทุนและให้มีการปฏิบัติตามโปรแกรมที่มีประสิทธิภาพหรือมาตรการในการป้องกันและตรวจสอบการทุจริตรวมทั้งการติดสินบนต่างประเทศ สหรัฐอเมริกาบุคคลและ บริษัท ในการดำเนินงานหรือการลงทุนในตลาดต่างประเทศควรจะใช้เวลาในการทำความคุ้นเคยกับกฎหมาย anticorruption ที่เกี่ยวข้องของทั้งสองประเทศและสหรัฐอเมริกาเพื่อให้สามารถปฏิบัติตามพวกเขาและสถานที่ที่เหมาะสมที่พวกเขาควรขอคำปรึกษาจากที่ปรึกษาทางกฎหมาย .
เรา รัฐบาลพยายามที่จะยกระดับสนามเด็กเล่นทั่วโลกสำหรับเราธุรกิจโดยส่งเสริมให้ประเทศอื่น ๆ ที่จะใช้ขั้นตอนในการทำหน้าที่เป็นอาชญากร บริษัท ของตัวเองของความเสียหายรวมทั้งการรับสินบนของเจ้าหน้าที่ของรัฐต่างประเทศโดยพวกเขาจะต้องยึดมั่นในภาระหน้าที่ของตนภายใต้อนุสัญญาระหว่างประเทศที่เกี่ยวข้อง U sบริษัท ที่เชื่อว่าคู่แข่งที่กำลังมองหาที่จะใช้ติดสินบนเจ้าหน้าที่รัฐต่างประเทศเพื่อรักษาความปลอดภัยการทำสัญญานี้ควรนำไปสู่​​ความสนใจของเราที่เหมาะสม หน่วยงานตามที่ระบุไว้ด้านล่าง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มีผลกระทบต่อการกัดกร่อนในโอกาสทางการตลาดต่างประเทศสำหรับบริษัทในสหรัฐอเมริกาและสภาพธุรกิจกว้างขึ้น มันยัง deters ชาติ stifles การเจริญเติบโตทางเศรษฐกิจ distorts การราคา และทำลายกฎของกฎหมาย
เป็นสิ่งสำคัญสำหรับบริษัทในสหรัฐอเมริกา โดยไม่คำนึงถึงขนาด เพื่อประเมินสภาพธุรกิจในตลาดที่เกี่ยวข้องซึ่งพวกเขาจะสามารถปฏิบัติ หรือการลงทุน และต้องการมีประสิทธิภาพหรือมาตรการเพื่อป้องกัน และตรวจสอบทุจริต รวมทั้งการติดสินบนต่างประเทศ สหรัฐอเมริกา บุคคลและบริษัทที่ทำงาน หรือลงทุนในตลาดต่างประเทศควรใช้เวลาให้คุ้นเคยกับกฎหมายครบถ้วนทั้งต่างประเทศและสหรัฐอเมริกาเพื่อให้สอดคล้องกับพวกเขาอย่างถูกต้อง และความเหมาะสม พวกเขาควรแสวงหาคำแนะนำของกฎหมายปรึกษา
ที่รัฐบาลสหรัฐฯ พยายามระดับเขตเล่นสากลสำหรับสหรัฐอเมริกา ธุรกิจ โดยส่งเสริมให้ประเทศอื่นเพื่อดำเนินการอันเป็นการกระทำของบริษัทตนเองทุจริต รวมทั้งการติดสินบนเจ้าหน้าที่ต่างชาติสาธารณะ โดยธำรงพันธกรณีข้อตกลงระหว่างประเทศที่เกี่ยวข้องของพวกเขาเหล่านั้น S. สหรัฐ บริษัทที่เชื่อว่า คู่แข่งกำลังใช้การติดสินบนอย่างเป็นทางการสาธารณะต่างประเทศห้องสัญญา ควรนำนี้กับความสนใจของหน่วยงานสหรัฐฯ ที่เหมาะสม ระบุไว้ด้านล่าง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มีผลกระทบที่มีฤทธิ์กัดกร่อนในโอกาสทางการตลาดในต่างประเทศสำหรับบริษัทของสหรัฐอเมริกาและ สภาพ ธุรกิจที่กว้างขึ้นทั้งสอง นอกจากนั้นโรงแรมยังด้านทิศตะวันตกการลงทุนระหว่างประเทศ stifles การเติบโตทางเศรษฐกิจและการพัฒนาและการปรับขึ้นราคาจนบิดเบือนทำลายกฎข้อที่ของกฎหมายว่าด้วย.
มันเป็นสิ่งสำคัญสำหรับบริษัทสหรัฐฯโดยไม่คำนึงถึงขนาดของพวกเขาสำหรับการประเมิน สภาพ ธุรกิจในตลาดที่เกี่ยวข้องที่จะดำเนินการหรือการลงทุนและจะมีมาตรการหรือโครงการการปฏิบัติตามกฎหมายอย่างมี ประสิทธิภาพ เพื่อป้องกันไม่ให้เกิดและตรวจพบการทุจริตรวมถึงการติดสินบนต่างประเทศ U . S .ผู้ใช้บริการแบบเฉพาะรายและบริษัท,ระบบปฏิบัติการหรือการลงทุนในตลาดต่างประเทศควรจะต้องให้เวลาในการทำความคุ้นเคยกับกฎหมาย Compliance with Global Anticorruption ที่เกี่ยวข้องของต่างประเทศและประเทศสหรัฐอเมริกาที่ทั้งในการสั่งซื้อในการปฏิบัติตามด้วยและเหมาะสมซึ่งที่เหมาะสมควรจะหาคำแนะนำของที่ปรึกษาด้านกฎหมาย.
สหรัฐอเมริการัฐบาลพยายามจะฟิลด์ระดับการเล่นระดับโลกสำหรับประเทศสหรัฐอเมริกาองค์กรธุรกิจโดยสนับสนุนให้ประเทศอื่นๆในการทำตามขั้นตอนในการเอาผิดทางอาญากับการกระทำของบริษัทเป็นของตัวเองการทุจริตรวมถึงการติดสินบนของเจ้าหน้าที่รัฐบาลต่างประเทศโดยการกำหนดให้ผู้ใช้เหล่านั้นจะส่งเสริมพันธกรณีของตนตามอนุสัญญาระหว่างประเทศที่เกี่ยวข้อง. U . S . S . Aบริษัทที่เชื่อว่าผู้เข้าแข่งขันที่กำลังมองหาสถานที่เพื่อใช้ติดสินบนเจ้าหน้าที่รัฐของต่างประเทศแห่งหนึ่งเพื่อเป็นสัญญาที่มีความ ปลอดภัย ควรนำมานี้เป็นที่สนใจของหน่วยงานของสหรัฐอเมริกาที่เหมาะสมดังที่กล่าวไว้ด้านล่างนี้