EnviXishijim a Bld g. 4F, 3-32-9, M

EnviX
ishijim a Bld g. 4F, 3-32-9, Minami-Otsuka
Toshima- k u. Tokyo 170-0005. Japa n


E-mail: contact:[Yenvix.co. jp
TEL: [phone] FAC:81-3-5928-0l8

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

EnviXishijim เป็น Bld กรัม 4F, 3-32-9 มินามิโอสึกะToshima k ประเทศโตเกียว 170-0005 Japa n อีเมล์: contact:[Yenvix.co. jpโทร: 81-3-5928-0180 FAC:81-3-5928-0 l 8เราไซต์ b: http:/f www.envix.co.jp 18 2015 กันยายนOfThe ประธานคณะกรรมการกฎระเบียบทางเทคนิคสมาคมอุตสาหกรรมยานยนต์ไทยกรุงเทพมหานคร ไทยหัวข้อ: คำขอมีส่วนร่วมการสัมภาษณ์กลุ่มในการจัดการสิ่งแวดล้อมสารอันตรายในรถยนต์และส่วนประกอบอื่น ๆเรียนคุณนาย PrasongchanEnviX Ltd สิ่งแวดล้อมให้คำปรึกษาบริษัทญี่ปุ่น ทำงานในโครงการวิจัยที่ได้รับเงินทุนรัฐบาลเหล่านั้นส่งมอบ โดยกระทรวงเศรษฐกิจ การค้า และอุตสาหกรรมของญี่ปุ่น (METI) ในความร่วมมือกับญี่ปุ่นรถยนต์ชิ้นส่วนอุตสาหกรรมในสมาคม (JAPIA) วัตถุประสงค์ของโครงการวิจัยนี้จะศึกษาเกี่ยวกับนโยบายการจัดการสารเคมีปัจจุบัน และในอนาคต และปฏิบัติในภาคยานยนต์ในประเทศไทยมีคำสั่ง (สิ้นสุดของชีวิตยานพาหนะ) EU ELV ในจิตใจ และเพิ่มเติม เราอยากจะพัฒนาแผนการแลกเปลี่ยนข้อมูลระยะยาวระหว่าง EnviX, JAPIA และองค์กรผ่านโอกาสนี้ดังนั้น เราต้องการร้องขอการสนับสนุนประเภทและความร่วมมือในการมีส่วนร่วมการมีส่วนได้เสียการประชุม และจัดกลุ่มสัมภาษณ์ที่ดำเนินการ โดย EnviX และ JAP IA 12 ตุลาคม 2015_ สามผู้เชี่ยวชาญจาก JAPIA และตัวแทนจาก EnviX เป็นทีม จะจัดระเบียบเสีย 1 วันประชุมในเบื้องต้นของโครงการ และรายงานบน ELY เช่นสำหรับการสัมภาษณ์ข้อมูลส่วนตัวเสียเพื่อแลกเปลี่ยนความคิดเห็น ดังนั้น ผมจะขอบคุณถ้าพนักงานของคุณกำหนดหรือคุณสามารถมีส่วนร่วมในการสัมภาษณ์ของเรา และให้คำแนะนำของคุณและใบแจ้งนี้เป็นองค์กรอุตสาหกรรมหลักของภาค ve automoti ในประเทศไทยเรากำลังมองไปข้างหน้าได้ยินจากคุณหรือพนักงานในนามในเรื่อง และได้รับการตอบกลับของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

EnviX
ishijim Bld กรัม 4F, 3-32-9, Minami-Otsuka
Toshima- k ยู โตเกียว 170-0005 Japa n E-mail: ติดต่อ: [Yenvix.co jp โทร: 81-3-5928- 0180 FAC: 81-3-5928-0l8



เราขเว็บไซต์: http: / f www.envix.co.jp 18 กันยายน 2015 ประธาน ofthe คณะกรรมการกฎระเบียบทางเทคนิคไทยสมาคมอุตสาหกรรมยานยนต์กรุงเทพฯประเทศไทยเรื่องการขอมีส่วนร่วมในการสัมภาษณ์กลุ่มในการบริหารจัดการสิ่งแวดล้อมของสารที่เป็นอันตรายในรถยนต์และชิ้นส่วนของพวกเขาเรียนนายธีระ Prasongchan, EnviX จำกัด ซึ่งเป็น บริษัท ที่ปรึกษาด้านสิ่งแวดล้อมของญี่ปุ่นคือการทำงานในโครงการวิจัยรัฐบาลสนับสนุนรัยโดยกระทรวงเศรษฐกิจการค้าและอุตสาหกรรมของญี่ปุ่น (METI) ในความร่วมมือกับญี่ปุ่น Auto Parts สมาคมอุตสาหกรรม (JAPIA) . วัตถุประสงค์ของโครงการวิจัยนี้คือการศึกษาเกี่ยวกับปัจจุบันและอนาคตนโยบายการจัดการสารเคมีและวิธีปฏิบัติในภาคอุตสาหกรรมยานยนต์ในประเทศไทยกับสหภาพยุโรป ELV (End-ชีวิตของยานพาหนะ) สั่งในใจ และต่อไปเราต้องการที่จะพัฒนาข้อมูลในระยะยาวโครงการแลกเปลี่ยนระหว่าง EnviX, JAPIA และองค์กรของคุณผ่านโอกาสนี้. ดังนั้นเราจึงต้องการที่จะขอรับการสนับสนุนชนิดของคุณและให้ความร่วมมือในการเข้าร่วมการผู้มีส่วนได้เสียการประชุมและการสัมภาษณ์กลุ่มที่ดำเนินการโดย EnviX และ JAP IA ที่ 12 ตุลาคม 2015_ สามผู้เชี่ยวชาญจาก JAPIA และตัวแทนจาก EnviX เป็นทีมงานที่จะจัดให้มีผู้มีส่วนได้เสีย 1 วันประชุมสำหรับการเปิดตัวของโครงการนี้และการบรรยายสรุปเกี่ยวกับการ ELY เช่นเดียวกับการสัมภาษณ์ผู้มีส่วนได้เสียในการแลกเปลี่ยนความคิดเห็น ดังนั้นฉันจะขอบคุณถ้าคุณหรือเจ้าหน้าที่ที่ได้รับมอบหมายของคุณสามารถมีส่วนร่วมในการให้สัมภาษณ์ของเราและให้ข้อเสนอแนะและคำแนะนำของคุณเกี่ยวกับเรื่องนี้เป็นองค์กรอุตสาหกรรมที่สำคัญของ automoti ได้ภาคในประเทศไทย. เรารอคอยที่จะได้ยินจากคุณหรือพนักงานของคุณในนาม เกี่ยวกับเรื่องนี้และจะได้รับการตอบกลับของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

envix
ishijim เป็นหมวดแทนที่ 3-32-9 กรัม , มินามิ โอทสึกะ
- K U 170-0005 โตชิมาโตเกียว . Japa n


อีเมล์ : ติดต่อ : [ yenvix.co Jotterbot
Tel : [phone] - 0180 2 : 81-3-5928-0l8 < t
เรา B เว็บไซต์ : http : / F www.envix . co.jp


18 กันยายน 2558
ประธานของคณะกรรมการกฎระเบียบทางเทคนิค
อุตสาหกรรมยานยนต์ไทยสมาคม

กรุงเทพฯ


เรื่อง :การร้องขอสำหรับการสัมภาษณ์กลุ่มในการจัดการสิ่งแวดล้อม
อันตรายในรถยนต์และส่วนประกอบ


เรียน นายธีระ prasongchan


envix , จำกัด , บริษัท ที่ปรึกษาด้านสิ่งแวดล้อมของญี่ปุ่น กำลังทำงานวิจัยที่ได้รับทุนสนับสนุนโครงการต่อรัฐบาลโดยกระทรวงเศรษฐกิจการค้าและอุตสาหกรรมของญี่ปุ่น ( เมติ ) ในความร่วมมือกับญี่ปุ่น Auto Parts สมาคมอุตสาหกรรม ( japia ) วัตถุประสงค์ของโครงการวิจัยนี้เพื่อศึกษาเกี่ยวกับปัจจุบันและอนาคตเคมีการจัดการนโยบายและการปฏิบัติในภาคยานยนต์ในไทย eu-elv ( จบชีวิตของยานพาหนะอง ) คำสั่งในจิตใจ และ เพิ่มเติมเราต้องการที่จะพัฒนาโครงการระยะยาว แลกเปลี่ยนข้อมูลระหว่าง envix japia , และองค์กรผ่านโอกาสนี้


เราจึงอยากจะขอสนับสนุนชนิดและความร่วมมือในการเข้าร่วมการประชุมกลุ่มผู้มีส่วนได้เสียและการสัมภาษณ์โดย envix ยุ่น IA และ ในวันที่ 12 2015_ สามผู้เชี่ยวชาญจาก japia และตัวแทนจาก envix เป็นทีมจะจัดช่วงการประชุมผู้มีส่วนได้เสียเพื่อแนะนำโครงการและบรรยายเรื่อง เทคโนโลยี ตลอดจนการสัมภาษณ์ผู้เกี่ยวข้อง เพื่อแลกเปลี่ยนความคิดเห็น ดังนั้น ผมจะขอบคุณถ้าคุณหรือพนักงานของคุณให้สามารถเข้าร่วมในการสัมภาษณ์ของเราและให้ข้อเสนอแนะของคุณและคำแนะนำในนี้เป็นองค์กรอุตสาหกรรมที่สำคัญของ automoti ได้

ภาคในประเทศไทยเรารอคอยที่จะได้ยินจากคุณหรือพนักงานของคุณในนามในเรื่อง และได้รับการตอบของคุณ