However, the effect is invariably t

However, the effect is invariably the same;
consumers will be more concerned about the environment
when significant others are also concerned, either because they
have internalized these convictions, or because they have
created social ties with similar people. Either way, the
internalized norm is part of who they are. This process is
consistent with Schwartz’s Norm Activation Model, which
states that personal norms are determined by social norms
(Schwartz, 1977).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อย่างไรก็ตาม ผลคือคงเส้นคงวาเหมือนกันผู้บริโภคจะกังวลมากขึ้นเกี่ยวกับสิ่งแวดล้อมเมื่อสำคัญ อื่น ๆ จะยังกังวล อย่างใดอย่างหนึ่งเนื่องจากพวกเขามี internalized เรียนเหล่านี้ หรือ เพราะพวกเขามีสร้างความสัมพันธ์ทางสังคมกับคนที่คล้ายกัน ทั้งสองวิธี การปกติ internalized เป็นส่วนที่จะ กระบวนการนี้สอดคล้องกับ Schwartz ของรูปแบบการเปิดใช้งานปกติ ซึ่งระบุว่า บรรทัดฐานส่วนบุคคลจะถูกกำหนด โดยบรรทัดฐานทางสังคม(Schwartz, 1977)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อย่างไรก็ตามผลกระทบเป็นอย่างสม่ำเสมอเดียวกันผู้บริโภคจะกังวลมากขึ้นเกี่ยวกับสภาพแวดล้อมเมื่อคนอื่นๆ อย่างมีนัยสำคัญนอกจากนี้ยังมีความกังวลอย่างใดอย่างหนึ่งเพราะพวกเขามีความเชื่อมั่นinternalized เหล่านี้หรือเพราะพวกเขาได้สร้างความสัมพันธ์ทางสังคมกับคนที่คล้ายกัน ทั้งสองวิธีบรรทัดฐาน internalized เป็นส่วนหนึ่งของเขาเป็นใคร กระบวนการนี้จะสอดคล้องกับการเปิดใช้งานปกติของ Schwartz รุ่นซึ่งระบุว่าบรรทัดฐานส่วนบุคคลจะถูกกำหนดโดยบรรทัดฐานทางสังคม(Schwartz, 1977)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อย่างไรก็ตาม ผลที่ได้คือ ต้อง เดียวกัน ;
ผู้บริโภคจะมีความกังวลมากขึ้นเกี่ยวกับสิ่งแวดล้อม
เมื่อพบผู้อื่นยังกังวลเหมือนกันเพราะพวกเขา
มี internalized ความเชื่อมั่นเหล่านี้หรือ เพราะเขาได้สร้างสายสัมพันธ์
สังคมกับคนคล้ายๆ กัน ทั้งสองวิธี ,
internalized บรรทัดฐานเป็นส่วนหนึ่งของพวกเขาคือใคร กระบวนการนี้จะสอดคล้องกับบรรทัดฐานการ Schwartz

แบบที่ระบุว่า บรรทัดฐานส่วนบุคคลจะถูกกำหนดโดยบรรทัดฐานทางสังคม
( Schwartz , 1977 )