Of the 1,293 NDIT participants, 971

Of the 1,293 NDIT participants, 971 initiated cigarette
smoking during the 11-year follow-up (75%). Of the 971, 424
began smoking before baseline (44%), 415 began smoking in
survey cycle 2e20 during high school (43%), and 132 began
smoking after high school (14%). The mean (SD) age of initiation
reported in survey cycle 22 among young adult initiators was
18.2 (2.7) years, compared with 14.5 (2.1) years among high
school initiators and 12.5 (2.6) years among baseline smokers.
Table 1 describes selected baseline characteristics of the 869
participants who had never smoked (not even a puff) at baseline
(and were therefore included in the incidence density analyses),
and compares these variables in the 547 (63% of 869) who
initiated cigarette smoking during one of the follow-up survey
cycles (i.e., survey cycles 2e22) with those in the 322 (37% of
869) participants who did not initiate smoking.
Figure 1 documents the incidence density of smoking
initiation during the 11-year follow-up among the 869 NDIT
participants who had never smoked at baseline. The incidence
was highest in survey cycles 2 and 3 (i.e., in grade 7). Thereafter,
there was a steady decline in the incidence over time, as
shown by the decreasing smooth trend estimate (test for nonzero
trend, p < .0001). The incidence density of smoking
initiation was .33, .13, .14, .11, and .12 initiation events per
person-year in grade 7, 8, 9, 10, and 11, respectively, and .05
postehigh school.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ของผู้เข้าร่วมดิท 1,293, 971 เริ่มบุหรี่สูบบุหรี่ในระหว่างการติดตามผล 11 ปี (75%) ของ 971, 424เริ่มสูบบุหรี่ก่อนพื้นฐาน (44%) 415 เริ่มสูบบุหรี่ในเริ่มสำรวจรอบ 2e20 ในช่วงมัธยม (43%), 132บุหรี่หลังโรงเรียนมัธยม (14%) อายุเฉลี่ย (SD) ของเริ่มต้นรายงานการสำรวจรอบ 22 ในหมู่หนุ่มสาวที่เป็นผู้ใหญ่ระดับ(2.7) 18.2 ปี เทียบกับ 14.5 (2.1) ปีในกลุ่มสูงโรงเรียนระดับและ 12.5 (2.6) ปีระหว่างสูบพื้นฐานตารางที่ 1 อธิบายลักษณะพื้นฐานเลือกของ 869ผู้เข้าร่วมที่ไม่ได้รมควัน (ไม่ได้พัฟ) ที่หลัก(และดังนั้นจึงรวมอยู่ในการวิเคราะห์ความหนาแน่นของอุบัติการณ์),และเปรียบเทียบตัวแปรเหล่านี้ใน 547 (63% 869) ที่เริ่มสูบบุหรี่ในระหว่างการสำรวจติดตามผลอย่างใดอย่างหนึ่งรอบ (เช่น สำรวจรอบ 2e22) กับใน 322 (37% ของผู้เข้าร่วมที่ 869) ที่ไม่ได้เริ่มสูบบุหรี่รูปที่ 1 เอกสารเกิดความหนาแน่นของการสูบบุหรี่เริ่มต้นในระหว่างติดตาม 11 ปีระหว่างดิท 869ผู้เข้าร่วมที่ไม่ได้รมควันที่พื้นฐาน อุบัติการณ์คือสูงที่สุดในการสำรวจรอบ 2 และ 3 ( ในเกรด 7) หลังจากนั้นก็ลดลงอย่างต่อเนื่องในการเกิดช่วงเวลา เป็นแสดง โดยการประเมินแนวโน้มราบรื่นลดลง (ทดสอบค่าแนวโน้ม p < .0001). ความหนาแน่นของอุบัติการณ์ของการสูบบุหรี่เริ่มต้นแก้ไข.33, .13, .14, .11 และ.12 เริ่มต้นเหตุการณ์ต่อperson-year ในเกรด 7, 8, 9, 10 และ 11 ตามลำดับ และ.05โรงเรียน postehigh

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ของผู้เข้าร่วม 1,293 NDIT, 971 ริเริ่มบุหรี่
การสูบบุหรี่ในช่วง 11 ปีติดตาม (75%) ของ 971, 424
เริ่มสูบบุหรี่ก่อนพื้นฐาน (44%) 415 เริ่มสูบบุหรี่ใน
การสำรวจรอบ 2e20 ระหว่างโรงเรียนมัธยม (43%) และ 132 เริ่ม
สูบบุหรี่หลังเลิกเรียนสูง (14%) ค่าเฉลี่ย (SD) อายุของการเริ่มต้น
รายงานในรอบการสำรวจ 22 หมู่ริเริ่มผู้ใหญ่เป็น
18.2 (2.7) ปีเมื่อเทียบกับ 14.5 (2.1) ปีหมู่สูง
ริเริ่มโรงเรียนและ 12.5 (2.6) ปีสูบบุหรี่พื้นฐาน.
ตารางที่ 1 อธิบายพื้นฐานที่เลือก ลักษณะของ 869
ผู้เข้าร่วมที่ไม่เคยรมควัน (ไม่ได้พัฟ) ที่ baseline
(และถูกรวมอยู่ดังนั้นในการวิเคราะห์ความหนาแน่นของการเกิด)
และเปรียบเทียบตัวแปรเหล่านี้ใน 547 (63% ของ 869) ซึ่ง
ริเริ่มสูบบุหรี่ในช่วงหนึ่งของ ติดตามการสำรวจ
รอบ (เช่นรอบการสำรวจ 2e22) กับผู้ที่อยู่ใน 322 (37% ของ
869) ผู้เข้าร่วมที่ไม่ได้เริ่มต้นสูบบุหรี่.
รูปที่ 1 เอกสารความหนาแน่นของอุบัติการณ์ของการสูบบุหรี่
การเริ่มต้นในช่วง 11 ปีที่ติดตามในหมู่ 869 NDIT
ผู้เข้าร่วมที่ไม่เคยรมควันที่ baseline อุบัติการณ์
สูงสุดในรอบการสำรวจที่ 2 และ 3 (เช่นในระดับ 7) หลังจากนั้น
มีการลดลงอย่างต่อเนื่องในการเกิดในช่วงเวลาที่
แสดงโดยการลดการประมาณการแนวโน้มเรียบ (ทดสอบภัณฑ์
แนวโน้ม, p <0.0001) ความหนาแน่นของอุบัติการณ์ของการสูบบุหรี่
การเริ่มต้นเป็น 0.33, 0.13, 0.14, 0.11, 0.12 และเหตุการณ์เริ่มต้นต่อ
คนต่อปีในระดับ 7, 8, 9, 10 และ 11 ตามลำดับและ 05
โรงเรียน postehigh