It can be noticed, from the descrip

It can be noticed, from the description of the two constituents
of the ocean dynamics total correction (oceanic
tide and DAC), that both of them contain all or part of
the S2 wave. Indeed, the S2 wave predicted from the COMAPI
tide model contains both the radiational and the gravitational
parts as the radiational part is introduced via the
altimetry data assimilation. Concerning the DAC, it naturally
contains the S2 radiational part. This means that the
radiational component of the S2 wave must be reintroduced
in the SSH, otherwise it would be removed twice.
There are actually (at least) three solutions to deal with
the S2 wave component in the DAC correction. The first
solution consists in retrieving the S2 contribution from
the atmospheric forcing used in the simulations for the
computation of the DAC (CLS method, used in the AVISO
products). In the second technique, the S2 wave is kept in
the atmospheric forcing and the model outputs are filtered
in order to eliminate the S2 wave contribution from the
DAC correction (CTOH/LEGOS method). The third
method, which was considered in this study, is based on
the second technique, but the model outputs are not filtered.
Instead, the S2 wave is reintroduced in the SSH by
predicting a radiational S2 from a mean radiational S2
wave computed over seven years of simulation of the
TUGO model using 3h ECMWF atmospheric forcing (in
the framework of the SLOOP Project funded by CNES,
Lamouroux et al., 2010). Finally, the total ocean dynamics
correction can be written as follows

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มันสามารถจะสังเกตเห็น จากคำอธิบายของ constituents สองของมหาสมุทร dynamics รวมแก้ไข (มหาสมุทรไทด์และ DAC), ว่า ทั้งสองอย่างประกอบด้วยทั้งหมดหรือบางส่วนคลื่น S2 แน่นอน คลื่น S2 การทำนายจากการ COMAPIไทด์รุ่นประกอบด้วยทั้งแบบ radiational และที่ความโน้มถ่วงส่วนเป็นส่วน radiational เป็นที่รู้จักผ่านการaltimetry ข้อมูลผสมกลมกลืนกัน เกี่ยวกับ DAC มันเป็นธรรมชาติประกอบด้วยส่วน radiational S2 นี้หมายความ ว่า การส่วนประกอบ radiational ของคลื่น S2 ต้องถูกผลิตใหม่ในใน SSH มิฉะนั้นมันจะถูกลบสองครั้งมีจริง (น้อย) 3 โซลูชั่นการจัดการกับส่วนประกอบคลื่นจาก S2 ในการแก้ไข DAC ครั้งแรกโซลูชันประกอบด้วยส่วน S2 จากเรียกในบรรยากาศการบังคับใช้ในแบบจำลองสำหรับการคำนวณของ DAC (มหาชนวิธี ใช้ในการ AVISOผลิตภัณฑ์) ในเทคนิคที่สอง คลื่น S2 จะถูกเก็บไว้ในกรองบังคับให้บรรยากาศและการแสดงผลแบบจำลองเพื่อกำจัดส่วนคลื่น S2 จากการแก้ไข DAC (CTOH/LEGOS วิธี) ที่สามวิธี ซึ่งถูกพิจารณาในการศึกษานี้ ตามเทคนิคที่สอง แต่แสดงผลแบบจำลองจะไม่ถูกกรองแทน การผลิตใหม่ในคลื่น S2 ใน SSH โดยS2 radiational จาก S2 radiational หมายถึงการคาดการณ์คลื่นจากเจ็ดปีของการจำลองคำนวณการใช้ 3h ECMWF บรรยากาศบังคับ (ในรุ่น TUGOกรอบสนับสนุน โดย CNES โครงการสลุบLamouroux et al., 2010) ในที่สุด เปลี่ยนแปลงทะเลรวมการแก้ไขสามารถเขียนได้ดังนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ก็สามารถที่จะสังเกตเห็นจากคำอธิบายของทั้งสององค์ประกอบ
ของการเปลี่ยนแปลงของมหาสมุทรแก้ไขรวม (มหาสมุทร
น้ำและ DAC) ว่าทั้งสองของพวกเขามีทั้งหมดหรือบางส่วนของ
คลื่น S2 แท้จริงคลื่น S2 ทำนายจาก COMAPI
แบบน้ำมีทั้ง radiational และแรงโน้มถ่วงของ
ชิ้นส่วนเป็นส่วน radiational เป็นที่รู้จักผ่านทาง
altimetry ดูดซึมข้อมูล เกี่ยวกับ DAC, มันเป็นธรรมชาติ
มีส่วน S2 radiational ซึ่งหมายความว่า
ส่วนประกอบ radiational ของคลื่นลูก S2 ต้องได้รับการแนะนำ
ใน SSH มิฉะนั้นก็จะถูกลบออกไปเป็นครั้งที่สอง.
มีจริง (อย่างน้อย) สามโซลูชั่นการจัดการกับ
องค์ประกอบคลื่น S2 ในการแก้ไข DAC แรก
ประกอบด้วยการแก้ปัญหาในการเรียกเงินสมทบ S2 จาก
บรรยากาศบังคับให้ใช้ในการจำลองสำหรับ
การคำนวณ DAC (CLS วิธีการที่ใช้ในการประกาศทาง
สินค้า) ในเทคนิคที่สองคลื่น S2 ถูกเก็บไว้ใน
ชั้นบรรยากาศและบังคับให้เอาท์พุทแบบจะถูกกรอง
เพื่อกำจัดการสนับสนุนคลื่น S2 จาก
การแก้ไข DAC (CTOH / Legos วิธี) สาม
วิธีการซึ่งได้รับการพิจารณาในการศึกษาครั้งนี้จะขึ้นอยู่กับ
เทคนิคที่สอง แต่เอาท์พุทแบบไม่ได้กรอง.
แต่คลื่น S2 จะแนะนำใน SSH โดย
ทำนาย radiational S2 จากค่าเฉลี่ย radiational S2
คลื่นคำนวณกว่าเจ็ด ปีของการจำลอง
รูปแบบการใช้ Tugo 3H บรรยากาศบังคับ ECMWF (ใน
กรอบของโครงการ SLOOP ได้รับทุนจาก CNES,
Lamouroux et al., 2010) ในที่สุดการเปลี่ยนแปลงของมหาสมุทรรวม
การแก้ไขสามารถเขียนได้ดังนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มันสามารถสังเกตได้จากรายละเอียดของทั้งสององค์ประกอบ
ของพลวัตมหาสมุทรทั้งหมดแก้ไข ( น้ำและมหาสมุทร
DAC ) ที่ทั้งสองของพวกเขามีทั้งหมดหรือบางส่วนของคลื่น S2
. แน่นอน คลื่น S2 คาดการณ์จาก comapi
น้ำแบบมีทั้ง radiational และส่วนแรงโน้มถ่วง
เป็นส่วนหนึ่ง radiational เป็นที่รู้จักผ่าน
ข้อมูล Altimetry ดูดซึม . เกี่ยวกับเด็ก ,มันเป็นธรรมชาติ
ประกอบด้วยส่วน radiational S2 . ซึ่งหมายความว่า radiational
ส่วนประกอบของคลื่น S2 ต้องถูก reintroduced
ใน SSH , มิฉะนั้นก็จะถูกลบออกไปสองครั้ง
มีจริง ( อย่างน้อย ) สามโซลูชั่นการจัดการกับ
S2 DAC คลื่นองค์ประกอบในการแก้ไข โซลูชั่นแรก
ประกอบด้วยในการบริจาคจาก S2
ในบรรยากาศบังคับที่ใช้ในการจำลองสำหรับ
การคำนวณของ DAC ( CLS ) ผลิตภัณฑ์ที่ใช้ในการแจ้งเตือน
) ในแบบที่สองอยู่ในคลื่น S2
บรรยากาศบังคับและรูปแบบเอาท์พุทจะถูกกรอง
เพื่อขจัดคลื่นผลงานจาก S2
แด๊กแก้ไข ( ctoh / เลโก้วิธี ) วิธีที่ 3
ซึ่งถือว่าในการศึกษานี้จะขึ้นอยู่กับ
เทคนิคที่สอง แต่รูปแบบยังไม่กรอง
แทน คลื่น S2 เป็น reintroduced ใน SSH โดย
ทำนายเป็น radiational S2 จากหมายถึง radiational S2
คลื่นสำหรับเจ็ดปีของการจำลองแบบที่ใช้ tugo
3
ecmwf บรรยากาศบังคับ ( ในกรอบของสลุบโครงการสนับสนุนโดยซีเนส
lamouroux , et al . , 2010 ) ในที่สุด การเปลี่ยนแปลงทั้งหมด
มหาสมุทรการแก้ไขสามารถเขียนได้ดังนี้