An auction house in a Manhattan sky

An auction house in a Manhattan skyscraper in New York shows off the star piece of the night's auction: 'Sunflowers' by Van Gogh. The painting is one of the series painted in Arles, the South of France, by the artist adored by Japan. Until recently, there were thought to be seven paintings in the series, but last year, a new painting was freshly discovered in an old house in Arles, and its composition and colours are an exact match for the second that once resided in Ashiya, Japan. But surprisingly, art experts conclude that this painting is real. The Ashiya version was destroyed by the fires of war, so does this mean that one of the two was a reproduction produced by Van Gogh himself? Then, the one on auction was bought at a record-breaking price by none other than Jirokichi Suzuki.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บ้านประมูลเป็นตึกระฟ้าแมนฮัตตันในนิวยอร์กแสดงเศษชิ้นส่วนดาวของประมูลของคืน: 'ทานตะวัน' โดยตู้เซฟ ภาพเป็นหนึ่งในชุดที่วาด โดยศิลปินที่เคารพ โดยญี่ปุ่นในอาร์ลส์ ในตอนใต้ของฝรั่งเศส จนเมื่อเร็ว ๆ นี้ มีถูกคิดว่า เป็น ภาพวาดที่เจ็ดในชุด ปี สดค้นพบภาพวาดใหม่ในบ้านเก่าในอาร์ลส์ และขององค์ประกอบและสีตรงกันสำหรับสองที่เมื่ออยู่ในสนามบินอะชิ ญี่ปุ่นไว้ แต่จู่ ๆ ผู้เชี่ยวชาญศิลปะสรุปว่า ภาพวาดนี้มีจริง โอซูกิรุ่นถูกทำลาย ด้วยไฟสงคราม ไม่นี้หมายความว่าที่หนึ่งสองสืบพันธุ์ที่ผลิต โดยตู้เซฟตัวเอง แล้ว ในประมูลได้ซื้อที่ราคา record-breaking โดยไม่มีอื่น ๆ กว่า Jirokichi Suzuki

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ประมูลบ้านในตึกระฟ้าแมนฮัตตันในนิวยอร์กแสดงให้เห็นชิ้นส่วนดาวของการประมูลคืน: 'ทานตะวัน' โดยแวนโก๊ะ การวาดภาพเป็นหนึ่งในชุดภาพวาดในอาร์ลส์ทางตอนใต้ของประเทศฝรั่งเศสโดยศิลปินที่ชื่นชอบโดยญี่ปุ่น จนกระทั่งเมื่อเร็ว ๆ นี้กำลังคิดว่าจะเจ็ดภาพวาดในชุด แต่ในปีที่ผ่านมาภาพวาดที่ถูกค้นพบใหม่สดใหม่ในบ้านหลังเก่าในอาร์ลส์และองค์ประกอบของมันและสีที่ตรงกับที่สองที่อาศัยอยู่ครั้งเดียวใน Ashiya ญี่ปุ่น . แต่น่าแปลกใจที่ผู้เชี่ยวชาญด้านศิลปะสรุปได้ว่าภาพนี้เป็นเรื่องจริง รุ่น Ashiya ถูกทำลายโดยไฟของสงครามดังนั้นนี้ไม่ได้หมายความว่าหนึ่งในสองคือการทำสำเนาผลิตโดยแวนโก๊ะตัวเองหรือไม่? จากนั้นหนึ่งในการประมูลซื้อในราคาที่ทำลายสถิติโดยไม่มีใครอื่นนอกจาก Jirokichi ซูซูกิ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การประมูลบ้านแมนฮัตตันตึกระฟ้าในนิวยอร์กแสดงปิดดาวชิ้นประมูลคืน : ' ดอกทานตะวัน ' โดยแวนโก๊ะ ภาพวาดที่เป็นหนึ่งในชุดทาสีในอาร์ลส์ , ฝรั่งเศส โดยศิลปินที่ชื่นชอบญี่ปุ่น จนกระทั่งเมื่อเร็ว ๆ นี้ มีความคิดที่จะเป็นภาพวาดเจ็ดในชุด แต่เมื่อปีที่แล้ว ภาพใหม่ที่ถูกค้นพบใหม่ในบ้านหลังเก่าใน Arles ,และขององค์ประกอบและสีแน่นอนสำหรับการแข่งขันที่สองที่เคยอาศัยอยู่ใน Ashiya , ญี่ปุ่น แต่จู่ ๆ ผู้เชี่ยวชาญด้านศิลปะ สรุปได้ว่า ภาพนี้เป็นของจริง อาชิยะ รุ่นที่ถูกทำลายโดยไฟแห่งสงคราม นี้ก็หมายความว่าหนึ่งใน สอง เป็นพันธุ์ที่ผลิตโดยแวนโก๊ะเอง จากนั้นหนึ่งในการประมูลซื้อที่ทำลายสถิติราคาโดยไม่มีใครอื่นนอกจาก jirokichi ซูซูกิ