A focus group participant described

A focus group participant described workplace norms that expected sick workers to either show up
for work or to find a replacement, “The staff of the restaurant is pretty big. People have kids. People
get sick all the time . . . . It gets passed from one person to the next. People cover each other’s shifts
and try to help each other out when necessary but there isn’t such a thing as sick leave

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผู้เข้าร่วมกลุ่มความอธิบายบรรทัดฐานการทำงานที่คาดว่าคนป่วยจะแสดงขึ้นสำหรับการทำงาน หรือ การค้นหาแทน "พนักงานร้านได้สวยใหญ่ คนมีเด็ก คนรับป่วยตลอดเวลา... ได้รับการส่งผ่านจากคนหนึ่งไป คนครอบคลุมกะของผู้อื่นลองช่วยกันออกเมื่อจำเป็นแต่มีไม่สิ่งใดที่เป็นลาป่วย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผู้เข้าร่วมการสนทนากลุ่มที่อธิบายไว้ในสถานที่ทำงานบรรทัดฐานที่คาดว่าคนงานที่ป่วยทั้งแสดงขึ้น
สำหรับการทำงานหรือที่จะหาคนมาแทน "พนักงานของร้านอาหารที่มีขนาดใหญ่สวย คนที่มีเด็ก คน
ได้รับการป่วยตลอดเวลา . . . จะได้รับการส่งผ่านจากคนหนึ่งไปยังอีก คนครอบคลุมการเปลี่ยนแปลงของกันและกัน
และพยายามที่จะช่วยเหลือซึ่งกันและกันเมื่อมีความจำเป็น แต่ไม่มีสิ่งดังกล่าวเป็นลาป่วย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โฟกัสกลุ่มผู้เข้าร่วมอธิบายบรรทัดฐานที่คาดว่าคนงานที่ทำงานป่วยเพื่อให้แสดงขึ้น
งานหรือหาคนมาแทนได้ " พนักงานของร้านค่อนข้างใหญ่ทีเดียว คนไม่มีลูก คน
ป่วยตลอดเวลา . . . . . . . มันถูกส่งผ่านจากบุคคลหนึ่งไปยังถัดไป คนปกกันกะ
และพยายามที่จะช่วยให้แต่ละอื่น ๆเมื่อจำเป็น แต่ไม่มีสิ่งดังกล่าวเป็นการลาป่วย