four decades of intense cultivation

four decades of intense cultivation have led to a sharp drop in the underground water level and made the soil poorer.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สี่ทศวรรษของการเพาะปลูกที่รุนแรงได้นำไปสู่การลดลงคมชัดระดับน้ำใต้ดิน และทำดินย่อม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สี่สิบปีของการเพาะปลูกที่รุนแรงได้นำไปสู่​​การลดลงในระดับน้ำใต้ดินและทำให้ดินที่ยากจนกว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สี่ทศวรรษของการเพาะปลูกที่รุนแรงจะนำไปสู่การลดลงคมชัดในระดับน้ำใต้ดินและดินไม่ดี