The Nang Ta-khian belong to a type

The Nang Ta-khian belong to a type of spirits or fairies related to trees and known generically in Thai folklore as Nang Mai (นางไม้; "Lady of the Tree").[2] Legends in the Thai oral tradition say the spirit inhabits a Ta-khian tree and sometimes appears as a beautiful young woman wearing traditional Thai attire, usually in reddish or brownish colours, contrasting with Nang Tani who is mostly represented in a green dress.[3]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นางตะเคียนเป็นชนิดของสุราหรือนางฟ้าที่เกี่ยวข้องกับต้นไม้ และรู้จักกันโดยในวัฒนธรรมพื้นบ้านไทยเป็นนางไม้ (นางไม้ "ผู้หญิงของทรี") [2] ตำนานในวัฒนธรรมปากว่า วิญญาณจำพวกพรายน้ำต้นไม้ตะเคียน และบางครั้งปรากฏเป็นสวยสาวสวมชุดไทยโบราณ มักจะอยู่ในสีน้ำตาล หรือน้ำตาล ขณะนาง Tani ที่แสดงส่วนใหญ่ในชุดสีเขียว [3]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นาง Ta-เคียนเป็นชนิดของสุราหรือนางฟ้าที่เกี่ยวข้องกับต้นไม้และเป็นที่รู้จักโดยทั่วไปชาวบ้านไทยนางเชียงใหม่ (นางไม้; "เลดี้ของต้นไม้"). [2] ในตำนานประเพณีปากเปล่าไทยกล่าวว่าพรายน้ำจิตวิญญาณ ต้นไม้ Ta-เคียนและบางครั้งจะปรากฏเป็นหญิงสาวสวยที่สวมใส่เครื่องแต่งกายแบบไทยมักจะอยู่ในสีแดงหรือสีน้ำตาลตัดกับนางตานีที่เป็นตัวแทนส่วนใหญ่ในชุดสีเขียว. [3]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นางตะเคียนเป็นของประเภทของวิญญาณ หรือ นางฟ้า ที่เกี่ยวข้องกับต้นไม้ และรู้จักกันโดยทั่วไปในไทยคติชนวิทยาเป็นนางเชียงใหม่ ( นางไม้ ; " เลดี้ของต้นไม้ " ) ตำนาน [ 2 ] ในประเพณีปากเปล่าไทยพูดว่าจิตวิญญาณอาศัยอยู่ต้นตะเคียน และบางครั้งจะปรากฏเป็นหญิงสาวใส่ชุดไทยสวยงาม โดยปกติจะสีแดงหรือสีน้ำตาลเป็นสี ,ตรงข้ามกับนางตานีที่ส่วนใหญ่จะแสดงในชุดสีเขียว [ 2 ]