ก่อนจะไปถึงเครื่องบินโดยสาร ต้องเริ

ก่อนจะไปถึงเครื่องบินโดยสาร ต้องเริ่มจากประวัติการบินซักเล็กน้อยก่อน
การบินเป็นความฝันของมนุษย์มาเป็นเวลานานมากๆๆ แล้ว และถ้าจะพูดถึงประวัติการบิน ต้องท้าวความไปถึงตำนานเรื่องแรกเกี่ยวกับการบินที่คลาสสิกสุดๆ จะขาดไปไม่ได้เลยก็คือเรื่องของสองพ่อลูก อิคารัส กับ เดดาลัส (Icarus & Daedalus) ไม่ว่าจะอ่านหนังสือเกี่ยวกับประวัติการบินเล่มไหน ก็ต้องเจอชัวร์ๆ

ตำนานเรื่องนี้เป็นของกรีกโบราณ เรื่องมีอยู่ว่าสองพ่อลูก เดดาลัส และอิคารัส ถูกกษัตริย์มินอสแห่งเกาะครีท ไล่ล่าโทษฐานเป็นกบฏ ทั้งสองเลยคิดแผนจะหนีออกจากเกาะ ด้วยความที่ว่าเดดาลัสคนพ่อชอบดูนก เลยสังเกตการบินของนกแล้วก็เก็บขนนกมารวมๆกันจำนวนมาก เอามาต่อกันด้วยขี้ผึ้ง เพื่อทำเป็นปีกเหมือนนก จะได้เอาไว้ใช้บินพาตัวเองออกไปจากเกาะ พอสร้างปีกเสร็จ ก็ใส่เองอันนึง ยกให้ลูกอันนึง(อิคารัส)เอาไปบิน พร้อมกับเตือนว่าเวลาบินอย่าบินต่ำไป เดี๋ยวละอองคลื่นจะมาเกาะ ทำให้ปีกหนักจนตกลงมา และอย่าบินสูงเกินไป เพราะจะใกล้พระอาทิตย์ ทำให้ขี้ผึ้งละลาย ปีกหลุดกระจายในที่สุด

พออิคารัสได้ปีก ก็ดีใจบินหนีออกไปจากเกาะทันที เมื่อบินได้ก็เกิดความมันส์ บินสูงขึ้นเรื่อยๆ ไม่เชื่อฟังพ่อ จนสุดท้ายขี้ผึ้งละลาย ปีกกระจาย และตกลงมาตายในที่สุด
เอาเป็นว่าจบตำนานอิคารัส

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ก่อนจะไปถึงเครื่องบินโดยสารต้องเริ่มจากประวัติการบินซักเล็กน้อยก่อนการบินเป็นความฝันของมนุษย์มาเป็นเวลานานมากๆ ๆ แล้วและถ้าจะพูดถึงประวัติการบินต้องท้าวความไปถึงตำนานเรื่องแรกเกี่ยวกับการบินที่คลาสสิกสุด ๆ จะขาดไปไม่ได้เลยก็คือเรื่องของสองพ่อลูกอิคารัสดื่มด่ำเดดาลัส (อิคารอสและแดดาลัส) ไม่ว่าจะอ่านหนังสือเกี่ยวกับประวัติการบินเล่มไหนก็ต้องเจอชัวร์ ๆ ตำนานเรื่องนี้เป็นของกรีกโบราณเรื่องมีอยู่ว่าสองพ่อลูกเดดาลัสและอิคารัสถูกกษัตริย์มินอสแห่งเกาะครีทไล่ล่าโทษฐานเป็นกบฏทั้งสองเลยคิดแผนจะหนีออกจากเกาะด้วยความที่ว่าเดดาลัสคนพ่อชอบดูนกเลยสังเกตการบินของนกแล้วก็เก็บขนนกมารวมๆกันจำนวนมากเอามาต่อกันด้วยขี้ผึ้งเพื่อทำเป็นปีกเหมือนนกจะได้เอาไว้ใช้บินพาตัวเองออกไปจากเกาะพอสร้างปีกเสร็จก็ใส่เองอันนึงยกให้ลูกอันนึง (อิคารัส) เอาไปบินพร้อมกับเตือนว่าเวลาบินอย่าบินต่ำไปเดี๋ยวละอองคลื่นจะมาเกาะทำให้ปีกหนักจนตกลงมาและอย่าบินสูงเกินไปเพราะจะใกล้พระอาทิตย์ทำให้ขี้ผึ้งละลายปีกหลุดกระจายในที่สุดพออิคารัสได้ปีกก็ดีใจบินหนีออกไปจากเกาะทันทีเมื่อบินได้ก็เกิดความมันส์บินสูงขึ้นเรื่อย ๆ ไม่เชื่อฟังพ่อจนสุดท้ายขี้ผึ้งละลายปีกกระจายและตกลงมาตายในที่สุดเอาเป็นว่าจบตำนานอิคารัส

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ก่อนจะไปถึงเครื่องบินโดยสารต้องเริ่มจากประวัติการบินซักเล็กน้อยก่อน
การบินเป็นความฝันของมนุษย์มาเป็นเวลานานมากๆๆแล้วและถ้าจะพูดถึงประวัติการบินต้องท้าวความไปถึงตำนานเรื่องแรกเกี่ยวกับการบินที่คลาสสิกสุดๆจะขาดไปไม่ได้เลยก็คือเรื่องของสองพ่อลูกอิคารัสกับเดดาลัส ( อิคารัสไม่ว่าจะอ่านหนังสือเกี่ยวกับประวัติการบินเล่มไหนก็ต้องเจอชัวร์ๆ
) เดดาลัส
ตำนานเรื่องนี้เป็นของกรีกโบราณเรื่องมีอยู่ว่าสองพ่อลูกเดดาลัสและอิคารัสถูกกษัตริย์มินอสแห่งเกาะครีทไล่ล่าโทษฐานเป็นกบฏทั้งสองเลยคิดแผนจะหนีออกจากเกาะด้วยความที่ว่าเดดาลัสคนพ่อชอบดูนกเอามาต่อกันด้วยขี้ผึ้งเพื่อทำเป็นปีกเหมือนนกจะได้เอาไว้ใช้บินพาตัวเองออกไปจากเกาะพอสร้างปีกเสร็จก็ใส่เองอันนึงยกให้ลูกอันนึง ( อิคารัส ) เอาไปบินพร้อมกับเตือนว่าเวลาบินอย่าบินต่ำไปทำให้ปีกหนักจนตกลงมาและอย่าบินสูงเกินไปเพราะจะใกล้พระอาทิตย์ทำให้ขี้ผึ้งละลายปีกหลุดกระจายในที่สุด

พออิคารัสได้ปีกก็ดีใจบินหนีออกไปจากเกาะทันทีเมื่อบินได้ก็เกิดความมันส์บินสูงขึ้นเรื่อยๆไม่เชื่อฟังพ่อจนสุดท้ายขี้ผึ้งละลายปีกกระจายและตกลงมาตายในที่สุด

เอาเป็นว่าจบตำนานอิคารัส