And in case of raw or packing mater

And in case of raw or packing materials, the planning department determines the quantity and timing of raw materials. This department informs the purchase department when to buy materials.
When the purchase department got the requisition, it calls for quotation or tender. After receiving the quotation or tender, supplier has been selected. The supplier may be local or international. If the terms and conditions are in favor of both BPL and the selected supplier, an order for the purchase is than issued by the purchase department. In case of raw or packing material, the purchase order is issued by the factory. A purchase register is maintained by the purchase department in which they maintain all the required information relating to a consignment.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

และในกรณีที่วัตถุดิบ หรือบรรจุวัสดุ แผนกวางแผนกำหนดปริมาณและเวลาของวัตถุดิบ แผนกนี้จะแจ้งให้ทราบที่แผนกจัดซื้อเมื่อซื้อวัสดุ
เมื่อแผนกจัดซื้อที่มีใบ เรียก สำหรับใบเสนอราคา หรือเงิน หลังจากได้รับใบเสนอราคาหรือวิธีการชำระเงิน ซัพพลายเออร์มีการเลือก ผู้ผลิตอาจจะภายใน หรือระหว่างประเทศ หากข้อกำหนดและเงื่อนไขที่สามารถใช้ระบบ BPL และผู้จัดจำหน่ายที่เลือก ใบสั่งซื้อเป็นมากกว่าออก โดยที่แผนกจัดซื้อ ในกรณีที่วัตถุดิบ หรือบรรจุวัสดุ ใบสั่งซื้อออก โดยโรงงาน ทะเบียนซื้อไว้ โดยแผนกจัดซื้อที่ที่จะรักษาข้อมูลทั้งหมดที่ต้องเกี่ยวข้องกับการขนส่ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

และในกรณีของวัตถุดิบหรือบรรจุแผนกวางแผนการกำหนดปริมาณและระยะเวลาของวัตถุดิบ แผนกนี้แจ้งแผนกซื้อเมื่อจะซื้อวัสดุที่
เมื่อฝ่ายซื้อได้เรียกร้องก็เรียกร้องให้มีการเสนอราคาหรือประกวดราคา หลังจากได้รับใบเสนอราคาหรือซื้อผู้จัดจำหน่ายได้รับเลือก ผู้ผลิตอาจจะเป็นในประเทศหรือต่างประเทศ หากข้อกำหนดและเงื่อนไขที่อยู่ในความโปรดปรานของทั้งสอง BPL และผู้จัดจำหน่ายที่เลือกสั่งซื้อกว่าที่ออกโดยแผนกจัดซื้อ ในกรณีที่วัตถุดิบหรือบรรจุคำสั่งซื้อที่ออกโดยโรงงาน ลงทะเบียนสั่งซื้อจะถูกเก็บไว้โดยแผนกการซื้อในการที่พวกเขารักษาข้อมูลที่จำเป็นทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับการฝากขาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

และในกรณีของวัตถุดิบหรือการบรรจุแผนกวางแผน กำหนดปริมาณและระยะเวลาของวัตถุดิบ แผนกนี้แจ้งให้ฝ่ายจัดซื้อ เมื่อซื้อวัสดุ
เมื่อฝ่ายจัดซื้อได้รับเอกสาร มันสายสำหรับใบเสนอราคา หรือนุ่ม หลังจากได้รับใบเสนอราคา หรือเปื่อย ซัพพลายเออร์ ที่ได้รับเลือก ผู้ผลิตอาจจะในประเทศหรือต่างประเทศถ้าเงื่อนไขที่อยู่ในความโปรดปรานของทั้งสองออกแบบและผู้ผลิตเลือกคำสั่งซื้อมากกว่าที่ออกโดยฝ่ายจัดซื้อ . ในกรณีของวัตถุดิบหรือวัสดุบรรจุ , ใบสั่งซื้อที่ออกโดยโรงงาน การลงทะเบียนจะดูแลโดยฝ่ายจัดซื้อที่พวกเขารักษาทั้งหมดข้อมูลที่จำเป็นเกี่ยวกับการส่งมอบ .