Thank you for providing us the quot

Thank you for providing us the quotation.
As our consideration, the price per unit of most items is higher than we have bought in our last order.
It would be greatly appreciated if you could kindly offer us the special price reduction.

Thank you for your kind cooperation and awaiting for your kind response soon.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอบคุณสำหรับการให้บริการใบเสนอราคา เป็นการพิจารณาของเรา ราคาต่อหน่วยของสินค้าส่วนใหญ่จะสูงกว่าที่เราซื้อในลำดับสุดท้ายของเรามันจะนิยมมากถ้าคุณสามารถกรุณาให้เราลดราคาพิเศษขอบคุณสำหรับความร่วมมือดีและรอสำหรับการตอบสนองที่ดีเร็ว ๆ นี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอขอบคุณที่ให้ใบเสนอราคา.
ขณะที่การพิจารณาของเราราคาต่อหน่วยของรายการส่วนใหญ่จะสูงกว่าที่เราได้ซื้อเพื่อที่สุดท้ายของเรา.
มันจะได้รับการชื่นชมอย่างมากถ้าคุณจะกรุณาให้เราลดราคาพิเศษ. ขอบคุณสำหรับคุณ ความร่วมมือและรอการตอบสนองต่อชนิดของคุณเร็ว ๆ นี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอบคุณที่ให้เราใบเสนอราคา
พิจารณาของเรา ราคาต่อหน่วยของรายการส่วนใหญ่สูงกว่าที่เราซื้อในลำดับสุดท้าย
มันจะนิยมมากหากคุณสามารถกรุณาให้เราลดราคาพิเศษ

ขอบคุณสำหรับความร่วมมือกรุณารอการตอบสนองของคุณและเร็ว
ชนิดของคุณ