A high school girl wrote the follow

A high school girl wrote the following letter to a friend:

I attended your church yesterday. Although you had invited me, you were not there. I looked for you, hoping to sit with you. I sat alone. A stranger, I wanted to sit near the back of the church but those rows were all packed with regular attenders. An usher took me to the front. I felt as though I was on parade.

During the singing of the hymns I was surprised to note that some of the church people weren’t singing. Between their sighs and yawns, they just stared into space. Three of the kids that I had respected on campus were whispering to one another throughout the whole service. Another girl was giggling. I really didn’t expect that in your church. The pastor’s sermon was very interesting, although some members of the choir didn’t seem to think so. They looked bored and restless. One kept smiling at someone in the congregation. There were several people who left and then came back during the sermon. I thought, “How rude!” I could hear the constant shuffling of feet and doors opening and closing.

The pastor spoke about the reality of faith. The message got to me and I made up my mind to speak to someone about it after the service. But utter chaos reigned after the benediction. I said good morning to one couple, but their response was less than cordial. I looked for some teens with whom I could discuss the sermon, but they were all huddled in a corner talking about the newest music group.

My parents don’t go to church. I came alone yesterday hoping to find a place to truly worship and feel some love. I’m sorry, but I didn’t find it in your church. I won’t be back.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สาวมัธยมเขียนจดหมายต่อไปนี้ให้เพื่อน:ผมเข้าร่วมคริสตจักรของวันนี้ แม้ว่าคุณได้เชิญฉัน คุณไม่ได้มี ผมมองสำหรับคุณ หวังที่จะนั่งกับคุณ ฉันนั่งคนเดียว คนแปลกหน้า อยากนั่งใกล้ด้านหลังของโบสถ์ แต่แถวเหล่านั้นทั้งหมดถูกอัดแน่น ด้วย attenders ปกติ อัชเชอร์พาผมไปด้านหน้า ผมรู้สึกว่าในขบวนพาเหรดในระหว่างการร้องเพลงของบทสวดมนตร์ผมประหลาดใจที่ทราบว่า บางคนคริสตจักรไม่ได้ร้องเพลง ระหว่าง sighs และ yawns ของพวกเขา พวกเขาเพียงแค่จ้องเข้าไปในพื้นที่ สามของเด็กที่ฉันได้รับการยอมรับในวิทยาเขตได้กระซิบกันไปตลอดทั้งบริการทั้งหมด สาวอื่นก็หัวเราะคิกคัก จริง ๆ ไม่กี่ที่ในคริสตจักรของคุณ โอวาทของเจ้าอาวาสขึ้นมาก แม้ว่าสมาชิกบางคนของการประสานเสียงที่ไม่ได้ดูเหมือนจะ คิดเช่นนั้น พวกเขาดูเบื่อ และกระสับกระส่าย หนึ่งเก็บรอยยิ้มที่คนในที่ประชุม มีหลายคนซ้าย และจากนั้น กลับมาในช่วงเทศกาลเทศน์มหาชาติ ฉันคิดว่า "วิธีหยาบคาย" ฉันสามารถได้ยินเสียงคงสับของเท้าและประตูเปิด และปิดพูดบาทหลวงเกี่ยวกับความจริงของความเชื่อ ข้อความที่มีให้ฉัน และฉันเคยคิดจะพูดกับผู้อื่นเกี่ยวกับเรื่องการบริการหลังการ แต่วุ่นวายครองราชย์หลังจากพร ผมพูดตอนเช้า ที่ดี กับคู่หนึ่ง แต่การตอบสนองของพวกเขาเป็นมิตรน้อยกว่า ผมมองสำหรับบางวัยรุ่นซึ่งผมสามารถอธิบายโอวาท แต่ทั้งหมดถูกต้องพวกเขาในมุมพูดถึงกลุ่มเพลงใหม่ล่าสุดพ่อไม่ไปโบสถ์ เดียววันนี้หวังว่าจะหาที่บูชาอย่างแท้จริง และรู้สึกว่าความรักบางอย่างมา ขอโทษ แต่ฉันไม่ได้พบในคริสตจักรของคุณ ฉันจะไม่กลับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สาวโรงเรียนมัธยมเขียนจดหมายฉบับนี้ให้เพื่อน:

ผมเข้าร่วมคริสตจักรของคุณเมื่อวานนี้ แม้ว่าคุณจะได้เชิญผมคุณไม่ได้มี ผมมองสำหรับคุณหวังที่จะนั่งกับคุณ ผมนั่งอยู่คนเดียว คนแปลกหน้าผมอยากจะนั่งอยู่ใกล้กับด้านหลังของโบสถ์ แต่แถวเหล่านั้นถูกบรรจุทั้งหมดที่มี attenders ปกติ ผู้นำเอาฉันไปด้านหน้า ฉันรู้สึกราวกับว่าฉันอยู่ในขบวนพาเหรด.

ในระหว่างการร้องเพลงสวดฉันรู้สึกประหลาดใจที่จะทราบว่าบางคนคริสตจักรที่ไม่ได้ร้องเพลง ระหว่างถอนหายใจและ yawns ของพวกเขาพวกเขาเพียงแค่จ้องเข้าไปในพื้นที่ สามของเด็กที่ผมเคารพในมหาวิทยาลัยกระซิบกระซาบกับคนอื่นไปทั่วทั้งบริการ หญิงสาวอีกคนหนึ่งหัวเราะคิกคัก ผมไม่ได้คาดหวังว่าในคริสตจักร พระธรรมเทศนาพระเป็นที่น่าสนใจมากถึงแม้ว่าสมาชิกของคณะนักร้องประสานเสียงบางดูเหมือนจะไม่ได้คิดอย่างนั้น พวกเขามองเบื่อและกระสับกระส่าย หนึ่งเก็บไว้ยิ้มให้คนที่อยู่ในการชุมนุม มีหลายคนที่ถูกทิ้งไว้แล้วกลับมาในช่วงพระธรรมเทศนา ผมคิดว่า "วิธีหยาบคาย!" ฉันจะได้ยินเสียงสับคงที่ของเท้าและประตูเปิดและปิด.

บาทหลวงพูดคุยเกี่ยวกับความเป็นจริงของความเชื่อ ข้อความที่มีให้ฉันและฉันขึ้นใจของฉันจะพูดกับใครบางคนเกี่ยวกับเรื่องการบริการหลัง แต่ความวุ่นวายขึ้นครองราชย์แทนหลังจากพร ผมบอกว่าตอนเช้าที่ดีที่จะคู่หนึ่ง แต่การตอบสนองของพวกเขาได้น้อยกว่าความจริงใจ ผมมองสำหรับวัยรุ่นบางส่วนกับผู้ที่ฉันสามารถพูดคุยเทศน์ แต่พวกเขาทั้งหมดซุกอยู่ในมุมที่พูดคุยเกี่ยวกับกลุ่มเพลงใหม่ล่าสุด.

พ่อแม่ของฉันไม่ได้ไปที่คริสตจักร ผมมาคนเดียวเมื่อวานนี้หวังที่จะหาสถานที่ที่จะนมัสการอย่างแท้จริงและรู้สึกถึงความรักบาง ฉันขอโทษ แต่ฉันไม่ได้พบมันในคริสตจักร ฉันจะไม่ได้กลับมา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สาวมัธยมเขียนจดหมายฉบับหนึ่งให้เพื่อน :ผมได้เข้าร่วมคริสตจักรของคุณเมื่อวานนี้ แม้ว่าคุณได้เชิญผม คุณไม่ได้อยู่ที่นั่น ผมตามหาคุณหวังที่จะนั่งกับเธอ ฉันนั่งอยู่คนเดียว คนแปลกหน้า ฉันอยากนั่งใกล้ด้านหลังของโบสถ์ แต่แถวนั้นถูกบรรจุด้วย attenders ปกติ เป็นการนำเอาฉันไปด้านหน้า ผมรู้สึกราวกับว่าผมอยู่ในขบวนพาเหรดในการร้องเพลงของเพลง ผมประหลาดใจที่ทราบว่าบางส่วนของโบสถ์ คนไม่ร้องเพลง ระหว่าง . . . . . และ หาว เขาจ้องเข้าไปในพื้นที่ สามของเด็ก ๆที่ผมเคารพ ในมหาวิทยาลัย มีกระซิบกันทั่วบริการทั้งหมด ผู้หญิงอีกคนก็หัวเราะ ฉันไม่ได้คาดหวังว่าในคริสตจักรของคุณ ของบาทหลวงเทศน์ น่าสนใจมาก ถึงแม้ว่าสมาชิกบางส่วนของชมรมไม่ได้คิดเช่นนั้น พวกเขาดูเบื่อและกระสับกระส่าย หนึ่งก็ยิ้มให้คนที่อยู่ในชุมนุม มีหลายคนที่จากไป และกลับมาในช่วงเทศนา ฉันคิดว่า " หยาบคาย ! " ฉันได้ยินคงสับเท้าและประตูเปิดและปิดบาทหลวงพูดเรื่องความเป็นจริงของศรัทธา ข้อความถึงฉันและฉันตัดสินใจที่จะพูดกับใครบางคนเกี่ยวกับเรื่องนี้หลังจากบริการ แต่โกลาหลครอบครองหลังพร . ผมกล่าวอรุณสวัสดิ์กับคู่หนึ่ง แต่การตอบสนองของพวกเขามีน้อยกว่า จริงใจ ผมมองสำหรับวัยรุ่นบางคนที่ผมสามารถพูดคุยเทศน์ แต่พวกเขาทั้งหมด huddled ในมุมพูดถึงกลุ่มเพลงใหม่ล่าสุดพ่อแม่ผมไม่ได้ไปโบสถ์ ผมมาคนเดียวเมื่อวาน หวังหาสถานที่อย่างแท้จริงนมัสการและรู้สึกรัก ฉันขอโทษ แต่ฉันไม่พบมันในคริสตจักรของคุณ ผมจะไม่กลับไป