Sorry for keep you waiting. I hear

Sorry for keep you waiting.

I heard from manufacturer that they cannot sell these both raw materials as a partial pallet via air freight. The full pallet are 900kg. for Sipernat 22 and 750 kg.for Sipernat 2200.
For normal sea freight, please let us update the status again.

Sorry again for inconvenience caused.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขออภัย สำหรับให้ คุณรอ ผมได้ยินจากผู้ผลิตที่พวกเขาไม่สามารถขายเหล่านี้ทั้งวัตถุดิบเป็นแท่นวางสินค้าบางส่วนผ่านขนส่งทางอากาศ แท่นวางสินค้าทั้งหมดมี 900 กก. Sipernat 22 และ kg.for 750 Sipernat 2200 สำหรับการขนส่งปกติ โปรดแจ้งให้เราอัพเดตสถานะอีก ขออภัยอีกครั้งสำหรับความไม่สะดวกที่เกิดขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขออภัยสำหรับให้คุณรอผมได้ยินมาจากผู้ผลิตที่พวกเขาไม่สามารถขายทั้งวัตถุดิบเหล่านี้เป็นพาเลทบางส่วนผ่านการขนส่งทางอากาศ พาเลทเต็ม 900kg สำหรับ Sipernat 22 และ 750 kg.for Sipernat 2200 สำหรับการขนส่งทางทะเลปกติโปรดแจ้งให้เราอัพเดตสถานะอีกครั้งอีกครั้งขออภัยในความไม่สะดวกที่เกิดขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอโทษที่ให้รอนะคะ

ผมได้ยินจากผู้ผลิตที่ไม่สามารถขายทั้งวัตถุดิบบางส่วนพาเลทผ่านทางอากาศ . พาเลทเต็ม 900kg . สำหรับ sipernat 22 และ 750 kg.for sipernat 2200 .
สำหรับการขนส่งทางทะเลปกติ โปรดให้เราปรับปรุงสถานะอีกครั้ง

ขอโทษอีกครั้งสำหรับความไม่สะดวกที่เกิดขึ้น